Gardena 7000 Manual De Instrucciones página 11

1780-20.960.14_22.08.2011_GARDENA.qxp 22.08.2011 09:36 Seite 11
GARDENA Submersible Pump 7000 /
Dirty Water Pump 7500
Translation of the original instructions from German.
Please read these operating instructions carefully and observe the notes given. Use the
instructions to familiarise yourself with the pump, its correct use, and the notes on safety.
For safety reasons, children under 16 as well as persons not familiar with these operating
instructions should not use this pump. Persons with reduced physical or mental abilities
A
may use the hedge trimmer only if they are supervised or instructed by a responsible
person.
Contents
1. Applications Range of Your GARDENA Pump
Intended use
Liquids to be pumped
Please note
v Keep these operating instructions in a safe place.
1. Applications Range of Your GARDENA Pump
2. Safety Instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Initial Operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Putting into Storage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Troubleshooting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Service / Warranty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GARDENA Pumps have been designed for private use around
your house and garden. They are predominantly destinated for
drainage after flooding, transfer of liquids, draining containers,
taking water from wells and shafts, draining boats and yachts
as well as for water aeration and circulation for a limited period
of time.
Liquids which can be handled by the GARDENA Pump are the
following: clean and contaminated water (max. particle size
submersible pump 7000 = 5 mm / dirty water pump 7500 =
25 mm), swimming pool water (prerequisite is the recommended
dosage of additives) and soapy water. Dirty water with solid
particles such as sand or stones leads to wear of the turbine and
of the pump base.
The pumps are fully submersible (waterproof sealed) and can be
immersed in the liquid down to a depth of 7 m.
The GARDENA Pumps are not designed for continuous
operation (e.g. continuous circulating operation) in a pond.
Your pump's life will be shortened correspondingly by such
operation.
Corrosive, easily combustible or explosive substances
(e.g. gasoline, petroleum, nitro thinner), fats, oils, salt-water
and waste water of toilets and urinals must not be pumped.
The temperature of the liquid handled should not exceed
35 °C.
11
. . . . . . . . . . . . . . . .
12
13
14
15
16
16
17
18
11