Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DES PROBLEMES?
LE VEHICULE NE FONCTIONNE PAS?
• Vérifiez si les câbles ne sont pas débranchés sous
la plaque de l'accélérateur.
• Contrôlez le fonctionnement du bouton de
l'accélérateur et, s'il y a lieu, remplacez-le.
• Vérifiez si la batterie est branchée sur le circuit
électrique.
LE VEHICULE MANQUE DE PUISSANCE?
• Chargez les batteries. Si le problème persiste après
le chargement, faire contrôler les batteries et le
chargeur de batterie auprès d'un centre
d'assistance.
SERVICE D'ASSISTANCE
PEG PEREGO offre un service d'assistance après-
vente, directement ou par le biais de centres
d'assistance agréés, pour toute réparation,
remplacement et achat de pièces de rechange
originales.
Pour contacter un centre d'assistance,
visitez notre site
http://www.pegperego.com
Pour toute communication, avoir à disposition le
numéro de série de l'article. Pour identifier le
numéro de série, faire référence à la dernière
illustration présente dans ce manuel.
GARANTIE
Nos véhicules sont garantis pendant une période de
24 mois à compter de la date d'achat (le ticket de
caisse faisant foi) contre vice ou défaut de fabrication,
à l'exception de la batterie et du chargeur (se reporter
aux instructions d'utilisation détaillées dans cette
notice).
La garantie s'applique dans le cadre d'une utilisation
normale du véhicule, le fabricant se réservant le droit
d'expertiser les pièces.
Le fabricant ne saurait en aucune manière être tenu
responsable en cas:
• de non respect des recommandations de ce manuel
d'utilisation.
• de
mauvaise
utilisation
du
d'endommagements accidentels.
• de modifications techniques du véhicule qui
pourraient endommager le véhicule et entraîner de
graves dangers pour la sécurité de l'enfant.
• d'usure normale des pièces (exemples: roues).
Conserver cette notice d'utilisation durant
toute la durée de vie du véhicule.
INSTRUCTIONS POUR LE
ATTENTION!
LE MONTAGE DOIT ETRE EFFECTUE
UNIQUEMENT PAR UN ADULTE.
DEBALLEZ LE VEHICULE AVEC PRECAUTION.
TOUTES LES VIS ET LES PETITES PIECES SONT
DANS UN SACHET DANS L'EMBALLAGE.
IL SE POURRAIT QUE LA BATTERIE SOIT DEJA
MONTEE SUR LE VEHICULE.
Ne pas utiliser le produit s'il est endommagé à
l'ouverture de l'emballage, contacter le service après-
vente ou téléphoner au centre d'assistance.
Tenir les enfants à l'écart lors de l'opération de
montage, car il existe des risques liés aux petites
pièces (risque d'ingestion) et aux sachets en plastique
qui les contiennent (risque d'étouffement).
Pour le montage du jeu, se munir de tournevis plats et
cruciformes, d'un marteau et d'une pince.
1 • Accrocher les 2 pièces qui composent la poignée
gauche (SX). L'indication droite « DX » et gauche
« SX » est imprimée au dos de chaque
composant. Fixer à l'aide de la vis fournie.
2 • Placer la poignée sur le côté gauche du siège et la
fixer avec les 3 vis fournies. Répéter les
opérations pour l'autre poignée.
3 • Insérer la tige du rétroviseur dans le siège prévu
à cet effet comme indiqué sur la figure et
positionner le collier de maintien. Le fixer avec
les 2 vis fournies.
4 • Compléter le montage du rétroviseur en plaçant
le faux miroir (1) et son cadre (2). Répéter les
opérations pour l'autre rétroviseur.
5 • Retourner le véhicule. Soulever légèrement les 2
leviers de direction en les tournant jusqu'à ce
qu'ils s'engagent dans la barre de direction.
6 • Fixer les 2 leviers de direction à l'aide des vis
respectives.
7 • Emboîter le levier de vitesse.
8 • Positionner le siège pour qu'il corresponde aux
trous souhaités en fonction de la taille de l'enfant.
Le véhicule est équipé de 4 positions (voir
schéma). ATTENTION, pour positionner le siège
dans la quatrième position, il est nécessaire de
faire reculer la benne. Se référer aux figures 52 -
58 pour cette opération.
9 • Fixer le siège par le dessous à l'aide des 4
pommeaux.
10 •Enfiler le tube sur la tige du volant, comme
indiqué sur la figure.
11 •En rapprochant le tableau de bord du châssis,
connecter le câble du tableau de bord au câble du
système électrique du véhicule, comme indiqué
sur la figure.
12 •Insérer le tableau de bord en veillant à ce que les
véhicule
ou
3 sièges avant du capot correspondent au trou de
la tige du volant.
13 •Positionner le panneau latéral gauche sur le côté
du tableau de bord.
14 •Le fixer au châssis en appuyant jusqu'à ce que les
3 crochets s'emboîtent. Répéter les opérations
pour l'autre panneau latéral.
15 •Monter la barre transversale en l'enfilant entre les
2 panneaux latéraux.
16 •Monter l'arceau de sécurité sur la barre
transversale.
17 •Fixer avec les 4 vis fournies (2 de chaque côté),
comme indiqué sur la figure.
18 •Monter le rétroviseur gauche en l'insérant
d'abord dans la partie inférieure (1) et en le
faisant reposer sur la partie supérieure (2),
comme indiqué sur la figure.
19 •Le fixer avec les 2 vis correspondantes. Répéter
les opérations pour l'autre rétroviseur.
20 •Connecter le système du volant au système du
tableau de bord. ATTENTION : placer les câbles à
l'intérieur du boîtier en évitant qu'ils ne soient
pincés. Insérer le volant sur la tige du volant en la
maintenant en place et en faisant coïncider les
trous correspondants.
21 •Fixer le volant avec la vis et l'écrou appropriés, en
prenant soin d'insérer la vis dans le trou circulaire
et l'écrou dans le trou hexagonal.
22 •Enfoncer les 2 faux amortisseurs avant dans les
gorges, comme indiqué sur la figure.
23 •Retirer les 2 protections en plastique de l'essieu
arrière. Enfiler l'essieu dans le châssis.
24 •Enfiler les roues arrière (les plus larges) sur
l'essieu, en gardant les jantes à l'extérieur.
25 •Insérer 1 petite rondelle métallique et 1 écrou de
chaque côté. Si l'axe dépasse des roues, insérer
une rondelle en plastique après chaque roue pour
compenser, en prenant soin d'insérer la rondelle
dans le bon sens, comme indiqué sur la pièce A.
26 •Fixer les roues simultanément, en utilisant les 2
clés fournies.
MONTAGE
MONTAGE
27 •Insérer 1 grande rondelle métallique sur le levier
de direction.
28 •Insérer la roue avant, 1 petite rondelle métallique
et 1 écrou.
29 •Fixer la roue avec la clé fournie. Répéter les
opérations pour l'autre roue.
30 •Emboîter les 4 enjoliveurs.
31 •Emboîter les 2 inserts sur le pare-chocs avant.
32 •Assembler les 2 parties du treuil.
33 •Positionner le treuil sur le pare-chocs.
34 •Le fixer à l'arrière avec les 4 vis fournies.
35 •Retirer les 4 protections avant en plastique du
châssis. Placer le pare-chocs nouvellement
assemblé sur le châssis.
36 •Le fixer avec les 4 vis fournies.
37 •Séparer les deux poignées (si nécessaire, utiliser
une paire de ciseaux) et retirer les deux
morceaux de plastique de jonction.
38 •Dévisser les deux vis qui sont vissées dans la
benne (voir figure). Retirer la gaine en plastique.
Conserver les vis qui seront utilisées
ultérieurement pour compléter la fixation des
poignées.
39 •Emboîter les poignées comme indiqué sur la
figure.
40 •Compléter la fixation avec les vis retirées
précédemment.
41 •En retournant la benne, emboîter les garde-boue
arrière en veillant à ce que le sens soit correct,
comme indiqué sur la figure.
42 •Positionner la benne en alignant les trous (voir
détail).
43 •Bloquer la benne à l'arrière en insérant les deux
goupilles indiquées sur la figure jusqu'à ce que le
loquet s'enclenche.
44 •Position correcte de la goupille de droite.
45 •Assembler le ressort et le loquet rouge comme
indiqué sur la figure. Soulever le piston et insérer
le crochet rouge dans la partie supérieure comme
indiqué sur la figure.
46 •Maintenir le piston vers le haut. Faire coïncider
son trou avec le trou arrière de la benne (voir
figure).
47 •Le fixer à l'aide de la goupille illustrée.
48 •S'assurer que la goupille a été insérée jusqu'au
bout comme indiqué sur la figure. Abaisser la
benne en exerçant une pression sur celle-ci.
49 •Pour ouvrir le compartiment de la batterie, faire
pivoter le crochet rouge à l'aide d'une pièce de
monnaie, en le positionnant sur le symbole du
cadenas ouvert.
50 •Connecter la fiche du système électrique à celle
de la batterie. Fermer le compartiment de la
batterie en insérant le couvercle. Terminer en
faisant pivoter le crochet rouge de 180°. Le
véhicule est prêt à l'emploi.
CARACTERISTIQUES ET EMPLOI DU
VEHICULE
51 •A : bouton START pour activer toutes les
fonctions du tableau de bord (lumières, feu
clignotant, klaxon)
- B : klaxon
- C : compartiment de rangement/porte-gobelet
- D : poignée passager
- E : feu clignotant fonctionnant lorsque le véhicule
est en mouvement, combiné à un signal sonore
uniquement en marche arrière
- F : feux avant
- G : treuil manuel
52 •La benne est équipée d'un hayon ouvrant qui se
déverrouille en poussant vers le haut les deux
leviers rouges situés sur les côtés.
53 •La benne basculante peut contenir des objets
pesant jusqu'à 10 kg. Pour faire basculer la benne,
tirer vers le haut le tirant comme indiqué sur la
figure pour le déverrouiller, et soulever
simultanément la benne à l'aide des poignées
situées sur les côtés.
54 •Pour faire reculer la benne d'une position, retirer
les trois goupilles de fixation : à l'aide d'un outil,
appuyer sur les languettes pour les dégager.
Retirer la benne.
55 •Retirer les goupilles ovales des 2 articulations en
cassant les canaux de liaison.
56 •Insérer les articulations dans les logements situés
sur le fond du véhicule.
57 •Les fixer avec les goupilles retirées
précédemment.
58 •Repositionner la benne sur le véhicule.
59 •Aligner les trous arrière de la benne avec ceux
des articulations. Fixer la benne avec les deux
goupilles ovales précédemment retirées des
articulations.
60 •Fixer le piston dans le premier trou avant de la
benne à l'aide de la dernière goupille. Veiller à ce
que les goupilles soient bien fixées. Abaisser la
benne.
61 •Pour extraire le câble, appuyer sur le bouton
latéral et tirer. ATTENTION : le poids maximum
Publicidad
