Resumen de contenidos para MasterPower OMEGA UM v3 Serie
Página 1
MANUAL DE USUARIO INVERSOR / CARGADOR SOLAR 1.5KW/3KW/5KW Versión: 1.2...
Página 2
Índice ACERCA DE ESTE MANUAL .......................1 Propósito ..............................1 Aplicación ..............................1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ....................1 INTRODUCCIÓN ..........................2 Características............................2 Diseño básico del sistema ......................... 2 Descripción del producto........................... 3 INSTALACIÓN ..........................4 Desembalaje y revisión ..........................4 Preparación ............................. 4 Montaje de la unidad ..........................
Página 3
ACERCA DE ESTE MANUAL Propósito Este manual describe el montaje, la instalación, el funcionamiento y la resolución de problemas de esta unidad. Lea detenidamente el manual antes de montar y poner en funcionamiento la unidad. Guárdelo para referencias futuras. Aplicación Este manual proporciona directrices de seguridad e instalación, así...
Página 4
14. ADVERTENCIA: Debido a que este inversor no está aislado, solo son aceptables tres tipos de módulos fotovoltaicos: monocristalinos, policristalinos de clase A y módulos CIGS. Para evitar un mal funcionamiento, no conecte ningún módulo fotovoltaico con una posible fuga de corriente al inversor. Por ejemplo, los módulos fotovoltaicos conectados a tierra causarán fugas de corriente al inversor.
Página 5
Figura 1. Sistema de alimentación híbrido Descripción del producto...
Página 6
1. Pantalla LCD 2. Indicador de estado 3. Indicador de carga 4. Indicador de fallo 5. Botones de función 6. Interruptor de encendido/apagado 7. Entrada de CA 8. Salida de CA 9. Entrada FV 10. Entrada para la batería 11. Disyuntor 12.
Página 7
Montaje de la unidad Tenga en cuenta lo siguiente antes de elegir el lugar de instalación: ⚫ No monte el inversor sobre materiales de construcción inflamables. ⚫ Móntelo sobre una superficie sólida. ⚫ Instale el inversor a la altura de los ojos para que sea fácil leer la pantalla LCD.
Página 8
Conexión de la batería PRECAUCIÓN: Para garantizar la seguridad del funcionamiento y el cumplimiento de la normativa, es necesario instalar un protector de sobrecorriente de CC independiente o un dispositivo de desconexión entre la batería y el inversor. En algunas aplicaciones no es necesario tener un dispositivo de desconexión, sin embargo, sigue siendo necesario tener instalada una protección contra sobrecorriente.
Página 9
3. En el modelo 1.5KW, retire el manguito de aislamiento unos 18mm en los cables positivos y negativos. Conecte los dos cables en la clema adecuada de la unidad. En los modelos 2KW/5KW, coloque los terminales redondos en los cables de la batería y móntelos con firmeza en el bloque de terminales de la batería con las tuercas bien apretadas.
Página 10
Conexión de entrada/salida de CA ¡PRECAUCIÓN! Antes de conectarse a la fuente de alimentación de entrada de CA, instale un disyuntor de CA independiente entre el inversor y la fuente de alimentación de entrada de CA. De este modo, el inversor podrá...
Página 11
4. Inserte los cables de entrada de CA según las polaridades indicadas en el bloque de terminales y apriete los tornillos de los terminales. Asegúrese de conectar primero el conductor de protección PE ( → Tierra (amarillo-verde) L→ Línea (marrón o negro) N→Neutro (azul) 5.
Página 12
Conexión FV PRECAUCIÓN: Antes de conectarse a módulos FV, instale de forma separada disyuntores de CC entre el inversor y los módulos FV. ¡ADVERTENCIA! Es muy importante para la seguridad del sistema y para un funcionamiento eficaz utilizar un cable adecuado al conectar el módulo FV. Para reducir el riesgo de daños, utilice el tamaño de cable correcto que se recomienda en la siguiente tabla.
Página 13
Conexión del cableado del módulo FV Siga los pasos que se indican a continuación para conectar el módulo FV: 1. Retire el manguito de aislamiento unos 7 mm en los cables positivos y negativos. 2. Le recomendamos utilizar férulas cables para funcionamiento óptimo.
Página 14
Instalación del panel de visualización remoto El módulo LCD puede extraerse e instalarse en una ubicación remota gracias a un cable de comunicación opcional. Siga los siguientes pasos para llevar a cabo la instalación del panel remoto. Paso 1: Quite el tornillo de la parte de abajo del panel LCD y saque el modulo de la carcasa. Desconecte el cable del puerto de comunicación remoto.
Página 15
Paso 3: Conecte el módulo LCD al inversor a través del cable de comunicación opcional RJ45 tal y como se muestra a continuación. Conexión remota Conexión del RS - 232 al PC Conexión del USB al PC Conexión del BMS Opciones de conexión Conexión en serie Utilice el cable serial suministrado y conéctelo entre el inversor y el PC.
Página 16
Señal de contacto seco Hay un contacto seco (3A/250VAC) disponible en el panel posterior. Puede utilizarse para enviar una señal a un dispositivo externo cuando el voltaje de la batería alcanza el nivel de advertencia. Estado de la Condición unidad Puerto de contacto seco NC &...
Página 17
Panel de funcionamiento y de visualización El módulo LCD y de funcionamiento, que se muestra en el esquema inferior, incluye seis indicadores, seis teclas de función, un interruptor on/off y una pantalla LCD que indica el estado de funcionamiento e información sobre la potencia de entrada y de salida.
Página 18
Teclas de función Tecla de función Descripción Salir del ajuste Configuración de la Seleccionar las funciones USB OTG (On-The-Go) función USB Temporizador fuente Configurar el temporizador para la fuente de salida prioritaria de salida prioritaria Temporizador fuente Configurar el temporizador para la fuente de carga prioritaria de carga prioritaria Ir a la selección anterior Down...
Página 19
En modo CA, muestra el estado de carga de la batería. Voltaje de la batería Pantalla LCD Estado <2V/celda 4 barras parpadearán de una en una. Modo de La barra inferior estará encendida y las otras 2 ~ 2.083V/celda corriente tres barras parpadearán de una en una.
Página 20
75%~100% 50%~74% Información sobre el modo de funcionamiento Indica que la unidad está conectada a la red. Indica que la unidad está conectada al panel FV. Indica que red suministra energía a la carga. Indica que el circuito del cargador de la red está funcionando. Indica que el circuito del cargador solar está...
Página 21
Configuración del LCD Configuración general Tras mantener pulsado “ ” durante 3 segundos, la unidad entrará en el modo configuración. “ Pulse “ ” o “ ” para seleccionar los programas de configuración. Pulse “ ” para confirmar la selección o “...
Página 22
La energía solar proporciona energía a las cargas como primera Prioridad SBU opción. Si la energía solar no es suficiente Fuente de salida para alimentar todas las cargas prioritaria: Configurar la conectadas, la batería fuente de carga suministrará energía a las cargas prioritaria al mismo tiempo.
Página 23
AGM (por defecto) Líquida Definida por el usuario Si se selecciona "User-defined" (definida por el usuario), el voltaje de carga de la batería y el bajo voltaje de corte de CC se pueden configurar en los programas 26, 27 y 29. Batería Pylontech Si se selecciona, los programas 02, 26, 27 y 29 se configurarán...
Página 24
Reinicio desactivado (por Reinicio activado defecto) Reinicio automático cuando se produce una sobrecarga Reinicio desactivado (por Reinicio activado defecto) Reinicio automático cuando se produce un exceso de temperatura 50Hz (por defecto) 60Hz Frecuencia de salida 220V 230V (por defecto) Voltaje de salida 240V Corriente máxima de carga de la red...
Página 25
Corriente máxima de carga 60A (solo para el modelo de la red 3KW/5KW) Nota: Si el valor configurado en el programa 02 es menor que el configurado en el programa 11, el inversor aplicará la corriente de carga del programa 02 para el cargador de la red.
Página 26
Configurar que el punto de voltaje vuelva a la red cuando se seleccione “SBU” (prioridad SBU) o “SUB” (prioridad energía solar) en el programa 01. Opciones disponibles en el modelo 1.5KW/3KW: La batería está cargada por completo 24.5V 25.5V Configurar que el voltaje o el porcentaje de SOC vuelva a estar en modo batería cuando se...
Página 27
28.5V Opciones disponibles en el modelo 5K: La batería está cargada por completo. Configurar que el punto de voltaje o el porcentaje de SOC vuelva a estar en modo batería cuando se seleccione “SBU” (prioridad SBU) en el 54V (por defecto) programa 01.
Página 28
Si el inversor/cargador está funcionando en modo en línea, standby o fallo, la fuente de alimentación puede configurarse de la siguiente forma: Solar first (prioridad energía La energía solar proporcionará solar) energía a la batería como primera opción. La red solo cargará la batería cuando no haya energía solar disponible.
Página 29
Permanecer en la última Si se selecciona está opción, en la pantalla pantalla de visualización se Volver a la pantalla de mostrará la última pantalla a la visualización que haya cambiado el usuario. predeterminada de forma automática Luz de fondo encendida (por Luz de fondo apagada defecto) Control de luz de fondo...
Página 30
Configuración por defecto Configuración por defecto en el modelo 5KW: 56.4V en el modelo 1.5KW/3KW: 28.2V Voltaje de carga bulk (voltaje VC) Si se selecciona “self-defined” (definido por el usuario) en el programa 5, se puede configurar este programa. El rango de configuración va desde 25.0V a 31.5V en el modelo 1.5KW/3KW y de 48.0V a 61.0V en el modelo 5KW.
Página 31
Ecualización de la batería Ecualización de la batería desactivada (por defecto) Ecualización de la batería Si se selecciona "Flooded" (líquida) o "User-Defined"(definida por el usuario) en el programa 05, se puede configurar el programa. Configuración por defecto en Configuración por defecto en el modelo 5KW: 58.4V el modelo 1.5KW/3KW: 29.2V...
Página 32
Sin reinicio (por defecto) Restablecer Reestablecer la energía FV y la carga de energía almacenada Sin reinicio (por defecto) Restablecer Eliminar todos los datos registrados 3 días 5 días 10 días (por defecto) 20 días Período de registro de datos 30 días 60 días Para configurar los minutos, el rango va desde 00 a 59.
Página 33
Para configurar los meses, el rango va desde 01 a 12. Configuración del tiempo - Meses Para configurar los años, el rango va desde 17 a 99. Configuración del tiempo - Años Configuración de funciones Hay tres teclas de función en la pantalla de visualización para activar funciones como el USB OTG, configurar un temporizador para la fuente de salida prioritaria y configurar un temporizador para la fuente de carga prioritaria.
Página 34
NOTA IMPORTANTE: Tras ejecutar la función, una parte de los programas de configuración del LCD se bloqueará. Consulte con su instalador para más información. Pulse “ ” para exportar los datos registrados desde el USB hasta el inversor. Si la función está lista, en la pantalla LCD aparecerá “ ”...
Página 35
Pulse “ ” para salir del modo de configuración. 3. Configuración del temporizador para la fuente prioritaria del cargador Este ajuste establece la fuente prioritaria del cargador diaria. Pantalla LCD Procedimiento Paso 1: Mantenga pulsado “ ” durante 3 segundos para acceder a la función del modo de configuración de la fuente de carga prioritaria.
Página 36
Pantalla LCD La información de la pantalla LCD se mostrará por turnos al presionar las teclas “UP” o “DOWN”. La información seleccionable puede cambiarse en orden siguiendo la siguiente tabla. Selectable information Pantalla LCD Voltaje de entrada = 230V voltaje de salida = 230V Voltaje de entrada/voltaje de salida (Pantalla de visualización...
Página 37
Corriente de carga CA y FV = 50A Corriente de carga FV = 50A Corriente de carga Corriente de carga CA = 50A Potencia de carga CA y FV = 500W Potencia de carga FV = 500W Potencia de carga Potencia de carga CA = 500W Voltaje de la batería = 25.5V voltaje de salida = 230V...
Página 38
Frecuencia de salida = 50Hz Frecuencia de salida Porcentaje de carga =70% Porcentaje de carga Cuando la carga conectada es inferior a 1 kVA, la carga en VA se mostrará como xxxVA igual que en el siguiente gráfico. Carga en VA Cuando la carga conectada es superior a 1 kVA (≧1KVA), la carga en VA se mostrará...
Página 39
Voltaje de la batería = 25.5V Corriente de descarga = 1A Voltaje de la batería/ corriente de descarga Energía FV generada hoy = 3.88kWh Energía de salida la carga de hoy = 9.88kWh. Energía FV generada hoy y energía de salida de carga de hoy Energía FV de este mes = 388kWh Energía de la carga de este mes = 988kWh.
Página 40
Hora actual =13:18. Hora actual. CPU principal: versión 00020.58. Comprobación de la versión principal de la CPU. CPU secundaria: versión 00001.12 Comprobación de la versión secundaria de la CPU Bluetooth: versión 00000.20. Comprobación de la versión secundaria del bluetooth...
Página 41
Descripción del modo de funcionamiento Modo de funcionamiento Descripción Pantalla LCD Se carga a través de red y de energía FV. Se carga a través de la red. Modo standby NOTA: La unidad no proporciona *Modo standby: El inversor energía a ninguna salida, aún no está...
Página 42
Modo de funcionamiento Descripción Pantalla LCD Se carga a través de red y de energía FV. Se carga a través de la red. Si se selecciona "SUB" (solar first) como prioridad fuente salida energía solar no es suficiente para alimentar las cargas, la energía solar y la red suministrarán energía a las cargas y cargarán la batería La unidad suministrará...
Página 43
Modo de funcionamiento Descripción Pantalla LCD Energía a través de la batería y de la energía FV. Las cargas obtendrán energía a través de la energía FV, y esta al mismo tiempo cargará la batería. La red no está disponible. La unidad suministrará...
Página 44
Ecualización de la batería La función de ecualización se añade al regulador de carga. Invierte el aumento de efectos químicos negativos como la estratificación, un estado en el que la concentración de ácido es mayor en la parte inferior de la batería que en la parte superior. La ecualización también ayuda a eliminar los cristales de sulfato que podrían haberse acumulado en las placas.
Página 45
Sin embargo, en el modo de ecualización, si el temporizador de ecualización de la batería se agota y el voltaje de la batería no llega hasta el punto de voltaje de ecualización de la batería, el controlador de carga aumentará el tiempo de ecualización de la batería hasta que el voltaje de la batería alcance el voltaje de ecualización.
Página 46
Código de referencia de errores Código de Causa del Icono error fallo activado El ventilador está bloqueado cuando el inversor está apagado Sobrecalentamiento El voltaje de la batería es demasiado alto El voltaje de la batería es demasiado bajo Los componentes internos del convertidor detectan una salida con un cortocircuito o con sobretemperatura El voltaje de salida es demasiado alto Tiempo de sobrecarga agotado...
Página 47
Se ha interrumpido Nada Ecualización de la batería Nada La batería no está conectada Nada...
Página 48
ESPECIFICACIONES Tabla 1. Especificaciones del modo en línea Modelo del inversor 1.5KW Senoidal (red o generador) Forma de la onda de voltaje de entrada 230Vac Voltaje de entrada nominal 170Vac±7V (UPS [SAI – Sistema de alimentación ininterrumpida]); Voltaje de baja pérdida 90Vac±7V (Electrodomésticos) 180Vac±7V (UPS [SAI –...
Página 49
Tabla 2. Especificaciones del modo inversor MODELO DEL INVERSOR 1.5KW 1.5KVA/1.5KW 3KVA/3KW 5KVA/5KW Potencia de salida nominal Onda senoidal pura Forma de la onda de voltaje de salida 230Vac±5% Regulación del voltaje de salida 50Hz Frecuencia de salida Pico de eficiencia 5s@≥130% de carga;...
Página 50
Tabla 3. Especificaciones del modo de carga Modo de carga a través de la red MODELO DEL INVERSOR 1.5KW Paso-3 Algoritmo de carga 40Amp 100Amp Corriente de carga de CA (Máx) =230Vac) =230Vac) 29.2 58.4 Voltaje de Batería líquida carga Bulk 28.2 56.4 AGM / Batería de...
Página 51
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema LCD/LED/Pitido Explicación / Posible causa Qué hacer La unidad se Los LCD, LED y el apaga pitido El voltaje de la batería es 1. Recargue la batería. automáticame estarán encendidos demasiado bajo (<1.91V/celda) 2. Reemplace la batería. nte durante el durante 3 segundos y proceso de...
Página 52
Compruebe si las especificaciones y la cantidad El voltaje de la batería es Código de error 03 de baterías cumplen con las demasiado alto. especificaciones. Código de error 01 Fallo de ventilador Sustituya el ventilador. Salida irregular (El voltaje del 1.
Página 53
Apéndice A: Tabla aproximada de back-up Modelo Carga (VA) Tiempo de backup @ 24Vdc 100Ah Tiempo de backup @ 24Vdc 200Ah (min) (min) 2224 1100 1.5KW 1050 1200 1350 1500 Modelo Carga (VA) Tiempo de backup @ 24Vdc 100Ah Tiempo de backup @ 24Vdc 200Ah (min) (min) 1100...
Página 54
Apéndice B: Instalación de la comunicación BMS 1. Introducción Si se conecta a una batería de litio, se recomienda comprar un cable de comunicación RJ45 hecho a medida. Consulte con su distribuidor o integrador para obtener más detalles. El cable de comunicación RJ45 hecho a medida distribuye información y una señal entre la batería de litio y el inversor.
Página 55
3. Instalación y funcionamiento Tras configurarla, instale la pantalla LCD junto al inversor y la batería de litio tal y como se indica a continuación. Paso 1: Utilice un cable RJ45 hecho a medida para conectar el inversor y la batería de litio. Paso 2: Encienda la batería de litio.
Página 56
WECO Paso 1: Utilice un cable RJ45 hecho a medida para conectar el inversor y la batería de litio. Paso 2: Encienda la batería de litio. Paso 3: Encienda el inversor. Paso 4: Asegúrese de haber seleccionado "WEC" como tipo de batería en el programa LCD 5. Si la comunicación entre el inversor y la batería es correcta, el icono de la batería parpadeará...
Página 57
SOLTARO Paso 1: Utilice un cable RJ45 hecho a medida para conectar el inversor y la batería de litio. Paso 2: Abra el aislador de CC y encienda la batería de litio. Paso 3: Encienda el inversor. Paso 4: Asegúrese de haber seleccionado "SOL" como tipo de batería en el programa LCD 5. Si la comunicación entre el inversor y la batería es correcta, el icono de la batería parpadeará...
Página 58
4. Información de la pantalla LCD Pulse “UP” o “DOWN” para cambiar la información de la pantalla LCD. Mostrará el paquete de baterías y el número de grupo de baterías antes de "la comprobación de la versión principal de la CPU" como se muestra a continuación.