Publicidad
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Articolo
ASSEMBLING INSTRUCTIONS
AIRPORT DESK
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCIONES DE MONTAJE
1
3
Per l'istallazione delle staffe A fare riferimento alle relative istruzioni di montaggio
For installation of the A brackets refer to the corresponding assembly instructions
2
Posizionare il ripiano Desk
all'altezza desiderata
Place the shelf Desk at
the desidered height
250.0
IT
Segnare l'altezza sotto
al piano per posizionare
le due staffe A
ENG
Mark the height below
the desk to place the two
brackets A
DE
250.0
FR
SPA
4
Data
10/06/2015
25'
N° pagina
1 DI 1
Elemento da assemblare nella libreria come un normale ripiano.
Una volta posto all'altezza desiderata (altezza consigliata 75cm dal pavimento) fissare
le due staffe A a muro, successivamente fissare il Desk sulle staffe A e ai blocchetti B.
Part to be assembled on the composition as a regular shelf.
Once decided the height to place it (height suggested 75cm) fix first the two
brackets A to the wall and then fix the Desk on brackets A and B.
Das Element, wie alle Böden in der Buchregal zusammenbauen.
Der Desk auf die gewünschten Höhe positionieren (empfohlen: Höhe 75cm, von Boden),
die Schelle A am Wand befestigen und danach der Desk durch die Schelle A und die Halterungen B befestigen.
Assembler l'élément dans la bibliothèque comme un normal étagère.
Un fois décidé l'hauteur désiré (hauteur conseillé 75 cm) fixer les deux crochets A au mur.
Par la suite fixer le Desk sur les crochets A et les supports étagères B.
Montar el elemento en la estantería como un normal estante.
Una vez decidida la altura deseada (altura sugerida 75 cm desde el suelo), fijar los dos estribos A a la pared.
Fijar después el Desk con los estribos A y con los soportes para estantes B.
IMPORTANTE
IMPORTANT
Bloccare il piano desk sfruttando tutte
le viti truciolari dei blocchetti B e staffe A
Lock the desk using all the screws of the
blocks B and brackets A
Cattelan Italia S.p.A. - 36010 - Carrè - VI - Italy
UFFICIO TECNICO - FAX 0445318740
Publicidad
