Per disattivare completamente la modalità sleep, premere tre volte il tasto MODE per accedere alla
modalità sleep (SLP) e premere il tasto UP. Il simbolo (SLEEP) non viene più visualizzato sullo
schermo.
ATTENZIONE!
Solo per uso interno. Non esporre il prodotto alla pioggia o all'umidità. Non collocare il prodotto vicino
a fonti di calore e non esporlo alla luce diretta del sole. Non lasciar cadere il prodotto per evitare di
danneggiarlo gravemente. Non smontare, riparare o modificare questo prodotto da soli. Contattare
uno specialista autorizzato. Non inserire oggetti metallici nel prodotto per evitare di provocare un
cortocircuito. Pulire il prodotto con un panno asciutto. Non utilizzare detergenti chimici aggressivi.
Rischi con batteria
Sostituire sempre tutte le batterie. Non mischiare batterie usate e nuove o batterie. Non utilizzare diversi tipi di batterie,
-
marche o batterie con capacità diverse. Quando installare le batterie, rispettare le polarità (+ /).
Togliere le batterie dal dispositivo quando vengono utilizzati o se non si utilizza il prodotto per un lungo periodo. Questo evita
-
potenziali danni se gocciolante.
Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate.
-
I terminali non devono essere in corto circuito.
-
L'utente è tenuto a smaltire le vecchie apparecchiature elettriche ed elettroniche in modo ecologico presso un impianto di smaltimento
dei rifiuti urbani (centro di riciclaggio, centro di riciclaggio, punto di raccolta locale o restituzione al rivenditore). I distributori (rivenditori)
sono tenuti a ritirare gratuitamente i vecchi apparecchi. Per ulteriori informazioni, contattare l'amministrazione comunale locale. Prima
di smaltire le vecchie apparecchiature elettriche o elettroniche, siete tenuti a rimuovere le batterie o gli accumulatori non inclusi
nell'apparecchiatura, nonché le lampade che possono essere rimosse, e a smaltirle in modo sicuro separatamente dall'articolo presso i
punti di raccolta competenti. Lo smaltimento è gratuito.
PT – RÁDIO COM ALARME "BAMBOO" – 160643
O rádio relógio está equipado com um display digital e uma antena telescópica. Opções de exibição
ajustáveis: Temperatura (0-50°C/32-122°F), calendário (mês, data, dia, hora, minuto), alarme, rádio
FM, formato de exibição de 12/24 horas.
Nota sobre o aspecto: A fachada é feita de material natural (bambu) e pode, portanto, ter
irregularidades no grão.
Instalação das baterias:
Abra a tampa do compartimento da bateria na parte de trás do despertador. Insira duas pilhas AAA,
observando a polaridade (+/-). Feche a tampa do compartimento da bateria.
Exibição :
Ao pressionar o botão MODE, você pode acessar as seguintes funções: ALM (despertar) - RDO
(rádio) - SLP (modo de suspensão).
Exibição do dia da semana: MON=Segunda, TUE=Terça, WED=Quarta, THU=Quinta, FRI=Sexta,
SAT=Sábado, SUN=Domingo.
Como definir o formato de exibição do ano, mês, data, dia da semana, hora, minuto e hora:
Pressione o botão MODE até que os números comecem a piscar. Pressione os botões UP/DOWN
para definir o ano, mês, dia, hora e minuto. Nota: Você também pode pressionar e segurar o botão
UP/DOWN para um ajuste mais rápido. Para salvar a configuração, pressione o botão MODE após
cada entrada individual.
Pressione a tecla UP para alterar o formato da hora (12/24h).
Temperatura:
Pressione o botão DOWN para alterar o formato da temperatura (ºC / ºF).
Alarme:
Para definir o alarme, premir uma vez o botão MODE até que o modo de alarme ALM seja exibido.
Prima o botão MODE até que os dígitos comecem a piscar. Prima o botão UP/ DOWN para acertar a
hora de alarme (hora - minuto). Nota: Também se pode premir e manter premido o botão UP/DOWN
para uma configuração mais rápida. Prima o botão MODE para guardar as definições. Prima o botão
UP para activar o alarme. Um símbolo (pequeno sino) aparecerá no visor. Premir novamente o botão
UP para desactivar o alarme. Para voltar à visualização geral, aguardar cerca de 20 segundos ou
premir três vezes o botão MODE (MODO).
Nota: Se quiser definir a hora do alarme primeiro e activá-la depois, para activá-la, prima o botão
MODE uma vez para mudar para o modo de alarme (ALM), depois prima o botão UP (aparecerá
uma pequena campainha no visor).
Quando o alarme tocar, premir o botão MODE para o parar.
Para desligar completamente o alarme, prima uma vez o botão MODE para mudar para o modo de
alarme (ALM) e prima o botão UP. O símbolo (pequeno sino) deixará de aparecer no visor.
Modo de rádio:
Neste modo, é possível ligar o rádio a uma hora específica. Premir duas vezes o botão MODE até o
modo de rádio (RDO) ser exibido. Prima o botão MODE até os números começarem a piscar. Prima
UP/ DOWN para definir a hora de início (hora - minuto). Nota: Também se pode premir e manter
premido o botão UP/DOWN para uma configuração mais rápida. Prima o botão MODE para guardar
as definições.
Prima o botão UP para ligar o rádio. Um ícone (gama de frequências) aparecerá no ecrã e a estação
de rádio armazenada será exibida (para armazenar uma estação, consulte "Modo Rádio FM"
abaixo). Premir novamente o botão UP para desactivar a alimentação automática. Para voltar à
visualização geral, aguardar cerca de 20 segundos ou premir duas vezes o botão MODE (MODO).
Nota: Se desejar programar primeiro a função de ligar e activá-la mais tarde, para a activar, prima
duas vezes o botão MODE para mudar para o modo rádio (RDO), depois prima o botão UP (a
frequência aparecerá no visor).
O rádio ligar-se-á no momento desejado. Manter premido o botão RADIO para o desligar.
Para desligar completamente a função de rádio, prima duas vezes o botão MODE para mudar para o
modo de rádio (RDO), depois prima o botão UP. O símbolo (gama de frequências) já não será
exibido no ecrã.
Modo de rádio FM:
Desligue a antena e mantenha premido o botão RADIO para ligar o rádio. Para encontrar uma
estação de rádio específica, prima o botão UP ou DOWN. Para guardar uma estação de rádio, prima
o botão MODE até os dígitos da frequência piscarem. Os dígitos irão piscar durante alguns
segundos, a estação é armazenada quando o piscar pára. Nota: A estação armazenada será
utilizada automaticamente quando se activa o modo de rádio (ver acima). Se mudar a estação em
modo rádio FM e desligar e ligar novamente o rádio, será exibida a última estação (seleccionada
manualmente) (não a estação armazenada).
Prima UP ou DOWN para mudar a estação FM e VOL+/VOL- para ajustar o volume. Para desligar o
rádio, premir e manter premido o botão RADIO.
Espera :
Neste modo, pode programar o rádio para se desligar dentro de 10 a 90 minutos. Premir três vezes o
botão MODE até que o modo de repouso SLP seja exibido. Prima o botão MODE até os números
começarem a piscar. Prima o botão UP/ DOWN para definir o tempo de desligamento (em 10 a 90
minutos). Nota: Também se pode premir e manter premido o botão UP/DOWN para uma
configuração mais rápida. Prima o botão MODE para guardar as definições. Prima o botão UP para
activar o modo de sono. Uma letra (SLEEP) aparece no ecrã. Premir novamente o botão UP para
desactivar o modo de sono. Para voltar à visualização geral, aguardar cerca de 20 segundos ou
premir uma vez o botão MODE (MODO).
Nota: Se desejar definir primeiro o modo standby e activá-lo mais tarde, prima a tecla MODE três
vezes para entrar no modo standby (SLP) e prima a tecla UP para activá-lo (aparece SLEEP no
visor).
Para desactivar completamente o modo de sono, prima o botão MODE três vezes para entrar no
modo de sono (SLP) e prima o botão UP. O símbolo (SLEEP) já não é exibido no ecrã.
AVISO !
Apenas para uso interno. Não exponha este produto à chuva ou umidade. Não coloque este item
perto de fontes de calor nem o exponha à luz solar direta. Evite que este item caia, pois pode causar
sérios danos. Não desmonte, repare ou modifique este produto por conta própria. Entre em contato
com um especialista licenciado. Não insira objetos metálicos neste dispositivo, pois isso pode causar
um curto-circuito no dispositivo. Limpe o produto com um pano seco. Não use detergentes químicos
agressivos.
Riscos com baterias
Substitua sempre todas as pilhas. Não utilizar uma pilha nova e uma usada ao mesmo tempo. Não use tipos, marcas e
-
baterias diferentes e têm diferentes capacidades. Enquanto substituiu as baterias, observe a polaridade (+ /).
Retire as pilhas do dispositivo quando eles são usados ou não usado o dispositivo por um longo período. Isto evita a
-
possibilidade de danos se gotejando.
As pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas.
-
Os terminais não devem ser curto-circuito.
-
É obrigado a eliminar o equipamento eléctrico e electrónico antigo de uma forma ecológica numa instalação municipal de eliminação
de resíduos (centro de reciclagem, centro de reciclagem, ponto de recolha local ou devolução ao revendedor). Os distribuidores
(revendedores) são obrigados a aceitar de volta os aparelhos antigos gratuitamente. Para mais informações, queira contactar a sua
administração municipal local. Antes de se desfazer do equipamento eléctrico ou electrónico antigo, é obrigado a remover as pilhas ou
acumuladores que não estejam fechados no equipamento, bem como as lâmpadas amovíveis, e a eliminá-los em segurança
separadamente do artigo em pontos de recolha responsáveis. A eliminação é gratuita.
PL – RADIO Z ALARMEM "BAMBUS" – 160643
Radio z budzikiem wyposażone jest w wyświetlacz cyfrowy i antenę teleskopową. Regulowane opcje
wyświetlania: temperatura (0-50°C/32-122°F), kalendarz (miesiąc, dzień, dzień tygodnia, godziny,
minuty), czas alarmu, radio FM, format czasu 12/24 godzinny.
Uwaga: dotycząca wyglądu: front wykonany jest z naturalnego materiału (bambus), dlatego może
posiadać nierówności w usłojeniu.
Wkładanie baterii:
Otwórz pokrywę komory baterii z tyłu budzika. Włóż dwie baterie AAA, zwracając uwagę na
prawidłową biegunowość (+/-). Zamknij pokrywę komory baterii.