Resumen de contenidos para JAMAR Technologies TRAX Apollyon
- Página 1 Manual de Usuario para Manual de Usuario para el TRAX Apollyon el TRAX Apollyon JAMAR Technologies, Inc.
- Página 4 JAMAR Technologies, Inc., se reserva el derecho de hacer mejoras en el equipo y/o especificaciones en cualquier momento sin notificación alguna.
- Página 5 De tener alguna pregunta sobre el TRAX Apollyon para la cual no consiga la contesta en este manual, existen varias maneras de obtener información adicional. En la sección de apoyo "Hardware Support" de nuestra página electrónica: www.jamartech.com Comuníquese con nosotros a través de mensaje electrónico (e- mail) a: sales@jamartech.com...
-
Página 6: Tabla De Contenido
Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Tabla de Contenido Apoyo Técnico....................iii Guía Rápida de seteo para el TRAX Apollyon..........vi Capítulo 1 – Introducción al TRAX Apollyon...........1-1 ¿Qué es el TRAX Apollyon?.............1-2 Antes de Realizar un Conteo............1-2 Conociendo sobre el TRAX Apollyon.........1-3 Capítulo 2 –... - Página 7 Paso 5 – Instale Mangueras de Carretera/Tubos Neumáticos.................4-4 Paso 6 – Verifique para Exactitud........4-6 Capítulo 5 – Esquemas para EZ Belt y Mangueras de Carretera..5-1 Esquemas para el TRAX Apollyon..........5-2 Esquema (Layout): L1............5-3 Esquema (Layout): L2............5-4 Esquema (Layout): L3............5-5 Esquema (Layout): L4............5-6 Esquema (Layout): L5............5-7...
-
Página 8: Guía Rápida De Seteo Para El Trax Apollyon
Luego de seleccionar tu tipo de estudio, se le pedirá que escoja un esquema de mangueras (tube layout). Refiérase a las descripciones en el TRAX Apollyon o en el Capítulo 5 para la selección apropiada. Esquemas L5, L6, L10, L11 y L12 pueden ser utilizados para la colecta de velocidad, clasificación, brecha (gap) y volumen. -
Página 9: Capítulo 1 - Introducción Al Trax Apollyon
Capítulo 1 – Introducción al TRAX Apollyon Capítulo 1 Introducción TRAX Apollyon... -
Página 10: Qué Es El Trax Apollyon
Apollyon y comenzar un conteo. Siempre cuando sea posible, le recomendamos que realice un conteo de prueba si es su primera vez utilizando el TRAX Apollyon o si está planificando colectar datos que no ha colectado en el pasado. -
Página 11: Conociendo Sobre El Trax Apollyon
Capítulo 1 – Introducción al TRAX Apollyo Conociendo sobre el TRAX Apollyon El resto de este capítulo proporciona un tutorial que lo llevará a través de los pasos básicos de cómo instalar el Apollyon y comenzar un nuevo estudio. Una vez haya completado este tutorial debe tener un buen cono- cimiento de cómo el Apollyon opera. - Página 12 Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Conservando la Batería El Apollyon tiene una característica para conservar la batería la cual apa- ga la pantalla indicadora si no se presiona ninguna tecla por 2 minutos. El Apollyon aun permanece encendido y aun está corriendo pero la pantalla indicadora se ha apagado para conservar energía.
-
Página 13: Estableciendo El Espacio Entre Mangueras/Tubos Neumáticos (Tube Spacing)
Capítulo 1 – Introducción al TRAX Apollyon Fíjese que las últimas dos líneas de la pantalla indicadora muestra algu- na información de la condición (status) actual del Apollyon, incluyendo la cantidad de conteos almacenados en la memoria, la cantidad de memoria aun disponible (de 8000K) y la fecha y hora programada actualmente. - Página 14 Manual de Usuario para el TRAX Apollyon estas utilizando mangueras/tubos neumáticos tradicionales, entre 2.0 presionando 0,2,0. Una vez el número correcto sea entrado presione DO para regresar al menú de Utilidades (Utilities). Las próximas dos especificaciones en el menú de Utilidades (Utilities), Longitud de Intervalo (Interval Length) y Tiempo Muerto (Dead Time), por lo regular se dejan en sus valores de default, así...
- Página 15 Capítulo 1 – Introducción al TRAX Apollyon Aclarando la Memoria de Datos La quinta opción que se encuentra en el menú de Utilidades es Aclarar (Clear). Esta opción se utiliza para aclarar (clear) la memoria de datos del Apollyon. Cuando usted realiza un conteo con el Apollyon, ese conteo se queda en...
- Página 16 Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Preguntas Comunes con Relación a la Memoria de Datos Existen unas cuantas preguntas comunes que las personas hacen con relación a la memoria del Apollyon: P: Si bajo los datos del Apollyon a la computadora, ¿eso remueve los datos del Apollyon? C: No.
- Página 17 Capítulo 1 – Introducción al TRAX Apollyon Comenzando un Nuevo Conteo Con la opción de Conteo (Count) sombreada (highlighted) en el Menú Principal (Main Menu), presione la tecla DO. Usted tiene dos opciones para la BASIC VOLUME ONLY clase de datos que desea recaudar...
-
Página 18: Escogiendo Un Esquema (Layout)
Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Escogiendo Esquema L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 (Layout) L8 L9 10 11 12 13 14 La próxima pantalla que verás se utiliza para seleccionar el L1: Two Channel Vol. esquema que estarás utilizando para recaudar sus datos. - Página 19 Capítulo 1 – Introducción al TRAX Apollyon Ahora estamos listos para START STAT comenzar nuestro conteo. Antes EXIT de hacer esto, fíjese en la opción Press DO to Start STAT en la pantalla. La opción STAT le permite ver como usted programó...
- Página 20 Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Descripción de Esquema L6: Two Equal Tubes with spacing; 2 dir Tiempo Muerto DT:35ms Programado Pantalla de Estatus de Conteo # 2 Presione la tecla de TAB nuevamente y la tercera pantalla de estatus aparecerá.
- Página 21 Capítulo 1 – Introducción al TRAX Apollyon Note que el Menú Principal ( Main Menu ) del Apollyon también con- tiene una versión de esta característica de probar las mangueras/tubos neumáticos, la cual asigna valores numéricos a la fuerza de los pulsos, extendiéndose de 0 para ningún pulso hasta 9 para el pulso más fuerte.
- Página 22 Recorder aparecerá. El setting velocidad en baudios ( baud rate ) determina cuan rápido los datos serán transferidos al programa. Note que el TRAX Apollyon automáticamente percibirá cualquier velocidad en baudios que hayas seleccionado en el programa ( software ). Mientras más alta la velocidad en baudios, más rápido bajarán ( download ) los datos.
- Página 23 Capítulo 1 – Introducción al TRAX Apollyon Cuando todos los datos del Apollyon hayan sido bajados ( downloaded ) usted podrá ver una pantalla para asignar un nombre a su archivo, ó si existe más de un conteo, un listado de conteos de donde hacer su selección.
-
Página 24: Felicidades
Apollyon en detalle, tanto aquellas disticutidas en este tutorial y otras adicionales. Le felicitamos en su elección del TRAX Apollyon para sus necesidades de colección de datos. Hemos puesto mucho pensamiento y cuidado en el diseño de esta unidad y la misma le debe proporcionar muchos años de servicio fiable. -
Página 25: Capítulo 2 - Características Operacionales Del Trax Apollyon
Capítulo 2 – Características Operacionales del TRAX Apollyon Capítulo 2 Características Operacionales TRAX Apollyon... -
Página 26: Cómo Se Alimenta El Trax Apollyon
Manual de Usuario para el TRAX Apollyon ¿Cómo se alimenta el TRAX Apollyon? El TRAX Apollyon se alimenta de baterías de litio de larga-vida las cuales, dependiendo del uso, deben durar de 5-10 años antes de requerir ser reemplazadas. No requiere cargar baterías. -
Página 27: Pantalla De Comienzo
Pantalla de Comienzo Una pantalla indicadora LCD de cuatro líneas, 20-caracteres, localizada en el medio del panel del frente del TRAX Apollyon, se utiliza para mostrar las opciones y el estatus actual. Nota Importante: El TRAX Apollyon tiene una característica de conservar energía que apaga la pantalla indicadora si ninguna tecla es presionada en... -
Página 28: Menú Principal
01/28/09 :0 Menú Principal El Menú Principal es el punto de comienzo para todas las opciones en el TRAX Apollyon. Las opciones en esta pantalla son: COUNT Programe un conteo nuevo. Cuando COUNT es seleccionado usted puede escoger entre BASIC (para básico) ó... -
Página 29: Menú De Utilidades
Capítulo 2 – Características Operacionales del TRAX Apollyon Menú de Utilidades Main Menu > Utils El Menú de Utilidades contiene un surtido de operaciones que son nec- esarias y/o que ayudan la operación del TRAX Apollyon. Presione la tecla TAB hasta que UTILS este intermi- Sp:2.0ft Int:15min... -
Página 30: Intervalo De Dato
Tiempo Muerto ( Dead Time – DT ), también conocido como D-Bounce, es el tiempo que el interruptor de aire ( air switch ) en el TRAX Apollyon esperará antes de aceptar un pulso nuevo luego de haber grabado el anterior. -
Página 31: Hora/Fecha
Cambio ( Change ) del teclado (3 y 6) para entrar el valor deseas. NOTA: El reloj de hora-real en el TRAX Apollyon utiliza un formato de hora militar de 24-horas, así que, por ejemplo, si deseas entrar la hora de las 5:00 PM entrarías 17:00. - Página 32 Unidades Esta selección le permite determinar el formato de las unidades utilizadas en el TRAX Apollyon. Las opciones son English para inglés ó Metric para métrico. Para cambiar este setting , presione TAB hasta que Units: esté intermitente ( flashing ), luego presione DO para seleccionar entre English ó...
-
Página 33: Pruebas
Capítulo 2 – Características Operacionales del TRAX Apollyon La opción de Start le dice al Apollyon que comience un nuevo es- tudio si el mismo ha sido dejado encendido sin estorbar por más de 10 minutos y ningún estudio está en progreso. - Página 34 Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Prueba de Mangueras/Tubos Neumáticos La prueba de Mangueras/Tubos Neumáticos le permite verificar la calidad de los pulsos de aire que el Apollyon recibe de las mangueras de carretera/tubos neumáticos. Esta prueba debe ser realizada una vez el TRAX esté...
-
Página 35: Menú De Conteo
Capítulo 2 – Características Operacionales del TRAX Apollyon Menú de Conteo BASIC VOLUME ONLY Cuando seleccionas Conteo TUBES EXIT ( Count ) desde el Menú Principal, recibirás la opción de tipo de datos que desea colectar, o de probar las mangueras/tubos neumáticos. -
Página 36: Selección De Esquema De Manguera
Manual de Usuario para el TRAX Apollyon sea la técnica de dividir-entre-dos ( divide-by-two technique ) ó simple- mente un conteo de ejes. Seleccione VOL-VEH para un estudio de dividir-entre-dos ( divide-by- two ), donde cada dos golpes ( hits ) se cuentan como uno. Seleccione VOL-AXLE para un conteo de eje, donde cada golpe ( hit ) se cuenta como uno. -
Página 37: Código De Campo De Estudio (Site Code)
Capítulo 2 – Características Operacionales del TRAX Apollyon Código de Campo EXIT de Estudio Los datos en el TRAX Apollyon Enter Site Code incluyen la fecha y la hora que los estudios fueron realizados, pero Press DO to select ninguna información directa de Menú... -
Página 38: Menú De Comienzo De Conteo
COMIENZO Cuando seleccionas START desde el menú de Comienzo de Conteo, el TRAX Apollyon comenzará a contar datos. Aparecerá la pantalla que muestra los datos según son colectados. Existen varias pantallas disponibles para mirar mientras el TRAX Apollyon colecta datos. -
Página 39: Pantallas De Estatus De Volumen Solo
Capítulo 2 – Características Operacionales del TRAX Apollyon Las dos líneas de arriba L6: Two Equal Tubes de esta pantalla le dice el with spacing; 2 dir esquema seleccionado y la manera en la cual se deben instalar las mangueras/ DT:35ms tubos neumáticos para este... - Página 40 La línea de abajo le dice el número de conteo en el cual se encuentra el TRAX Apollyon (CNT:02), el porcentaje de memoria disponible (MEM:99%) y el voltaje de la batería (3.6v).
-
Página 41: Finalizando Un Conteo
Finalizando un Conteo Existen varias maneras de finalizar un conteo. La manera más común es manualmente apagar el TRAX Apollyon. Para apagar el Apollyon, presione la tecla POWER y manténgala presionada por 5-6 segundos. El Apollyon se apagará y el conteo será almacenado en su memoria interna. Estudios adicionales pueden entonces ser conducidos con la unidad. -
Página 42: Descargando (Downloading) Un Trax Apollyon
Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Descargando un TRAX Apollyon Los datos del TRAX Apollyon están diseñados para ser procesados por el programa ( software ) TRAXPro. Puedes escoger una de dos opciones para pasar los datos del Apollyon a su computadora. Una, puedes bajar/ descargar ( download ) los datos directamente a su computadora utilizando el Puerto USB para Download del Apollyon, ó... -
Página 43: Descargue Con Usb Flash Drive / Memory Stick
Capítulo 2 – Características Operacionales del TRAX Apollyon Luego de haber realizado cualquier ajuste necesario, haga clic en el botón de Begin para comienzo en TRAXPro y el programa intentará comunicarse con el Apollyon. Los iconos de señales de tráfico a la parte de abajo de la pantalla de TRAXPro provee el estatus del descargue ( download) . - Página 44 Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Para recuperar datos utilizando un flash drive/memory stick, inserte el mismo en el Puerto USB de Memoria ( USB Memory Port ) del Apollyon, luego sombree ( highlight ) la selección USB en el Menú Principal ( Main Menu ) del Apollyon y presione la tecla DO.
-
Página 45: Capítulo 3 - Utilizando La Ez Belt
Capítulo 3 – Utilizando la EZ Belt Capítulo 3 Utilizando la EZ Belt... -
Página 46: Qué Es La Ez Belt
Instalando la EZ Belt Instalación adecuada de la EZ Belt es muy importante para colectar datos precisos con su TRAX Apollyon. La EZ Belt y los interruptores de aire (air switches) del TRAX Apollyon es lo que comprende el dispositivo de sensor para la unidad. -
Página 47: Paso 1 - Seleccione Un Lugar De Instalación
Capítulo 3 – Utilizando la EZ Belt Paso 1 – Seleccione un Lugar de Instalación El primer paso en el proceso de instalación es seleccionar el lugar donde la EZ Belt será instalada. La EZ Belt debe ser situada exactamente per- pendicular al flujo de tráfico y debe ser instalada en un estrecho de car- retera recta de manera que los vehículos no estén pasando por encima de la correa en un ángulo. -
Página 48: Paso 4 - Instale La Ez Belt
Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Una vez tenga su equipo acumulado, estará listo para ir al campo de estudio. Paso 4 – Instale la EZ Belt La EZ Belt debe ser instalada exactamente perpendicular a flujo de tráfico. Para comenzar aplique cinta adhesiva “mastic tape” a cada extremo de la manguera. -
Página 49: Capítulo 4 - Instalación De Manguera De Carretera/Tubo Neumático
Capítulo 4 – Instalación de Manguera de Carretera/Tubo Neumático Capítulo 4 Instalación de Manguera de Carretera/ Tubo Neumático... -
Página 50: Utilizando Mangueras De Carretera (Road Tube)
Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Utilizando Mangueras de Carretera (Road Tube) En adición a la EZ Belt (discutida en el Capítulo 3), el TRAX Apollyon tam- bién puede utilizar mangueras de carretera/tubos neumáticos tradicionales para la colecta de datos. -
Página 51: Paso 1 - Seleccione Un Lugar De Instalación
TRAX Apollyon (cuando decimos la orilla de la carretera, nos referimos a la orilla más cercana al contador – para lograr esto debe comenzar con 4 mangueras de longitud idéntica y luego... -
Página 52: Paso 4 - Prepare El Equipo De Instalación
Apollyon. Las mangueras largas serán instaladas sobre dos carriles (24 pies), pero como son 50 pies de larga, aun tendrás 26 pies para llevar al TRAX Apollyon. Para manguera round tube, las longitudes serían 48 pies para las mangueras cortas y 60 pies para las largas. Es muy importante que los pulsos de aire viajen la misma distancia cuando dos o más mangueras son utilizadas para grabar datos. -
Página 53: Instalación Estándar De Manguera Round Tube
Capítulo 4 – Instalación de Manguera de Carretera/Tubo Neumático Manguera Estándar Round Tube (.25 ID, diámetro interior, x .60 OD, diámetro exterior) Manguera Round Tube debe ser estirada un piés para cada diez pies de carretera mientras es instalada. Cada manguera debe ser asegurada en cada extremo de la carretera utilizando una abrazadera C-Clamp, Chinese Finger, Figure 8 Grip o un End Plate. -
Página 54: Paso 6 - Verifique Para Exactitud
Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Para asegurar la manguera en cada extremo de la carretera, el webbing puede ser utilizado. Puedes amarrar un nudo en el extremo más lejano de la manguera en lugar de utilizar un end plug o clavo PK nail. Ya que la... -
Página 55: Capítulo 5 - Esquemas Para Ez Belt Y Mangueras De Carretera
Capítulo 5 – Esquemas para EZ Belt y Mangueras de Carretera Capítulo 5 Esquemas para EZ Belt y Mangueras de Carretera/ Tu- bos Neumáticos... -
Página 56: Esquemas Para El Trax Apollyon
Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Esquemas para el TRAX Apollyon El TRAX Apollyon está equipado con catorce esquemas pre-programados para grabar datos de tráfico. Estos están designados como L1 al L14 y representan los tipos de esquemas más comúnmente utilizados para grabar datos de tráfico. -
Página 57: Esquema (Layout): L1
Capítulo 5 – Esquemas para EZ Belt y Mangueras de Carretera Esquema (Layout): L1 Tipo de Esquema (Layout Type): Mangueras de Carretera Tradicio- nales Censores Utilizados (Sensors Used): 2 Mangueras de Carretera Espacio (Spacing): Ninguno Formatos de Conteo (Count Formats): Basico, Volumen Solo Datos (Data): Volumen, Brecha (Gap) Canales (Channels): 2 Canales, A, B En este esquema, los canales “A”... -
Página 58: Esquema (Layout): L2
Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Esquema (Layout): L2 Tipo de Esquema (Layout Type): Mangueras de Carretera Tradicio- nales Censores Utilizados (Sensors Used): 2 Mangueras de Carretera Espacio (Spacing): 2 Pies (2 Feet) Formatos de Conteo (Count Formats): Basico, Volumen Only... -
Página 59: Esquema (Layout): L3
Capítulo 5 – Esquemas para EZ Belt y Mangueras de Carretera Esquema (Layout): L3 Tipo de Esquema (Layout Type): EZ Belt o Mangueras de Carretera Tradicionales Censores Utilizados (Sensors Used): 2 Mangueras de Carretera Espacio (Spacing): 4 Pulgadas Formatos de Conteo (Count Formats): Basico, Volumen Only Datos (Data): Volumen, Brecha (Gap) Canales (Channels): 2 Canales, A a B, B a A En este esquema, ambas mangueras (A y B) son extendidas a través de... -
Página 60: Esquema (Layout): L4
Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Esquema (Layout): L4 Tipo de Esquema (Layout Type): Mangueras de Carretera Tradicio- nales Censores Utilizados (Sensors Used): 1 Manguera de Carretera Espacio (Spacing): None Formatos de Conteo (Count Formats): Basico, Volumen Solo Datos (Data): Volumen, Brecha (Gap) Canales (Channels): 1 Canal, A En este esquema, una manguera es extendida a través de los carriles a ser contados. -
Página 61: Esquema (Layout): L5
Capítulo 5 – Esquemas para EZ Belt y Mangueras de Carretera Esquema (Layout): L5 Tipo de Esquema (Layout Type): EZ Belt o Mangueras de Carretera Tradicionales Censores Utilizados (Sensors Used): 2 Mangueras de Carretera Espacio (Spacing): 4 Pulgadas para EZ Belt, Dos Pies para Manguera de Carretera Formatos de Conteo (Count Formats): Basico Datos (Data): Clasificación (Class), Velocidad (Speed), Brecha (Gap), Volumen... -
Página 62: Esquema (Layout): L6
Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Esquema (Layout): L6 Tipo de Esquema (Layout Type): EZ Belt o Mangueras de Carretera Tradiciona- Censores Utilizados (Sensors Used): 2 Mangueras de Carretera Espacio (Spacing): 4 Pulgadas para EZ Belt, Dos Pies para Manguera de Car-... -
Página 63: Esquema (Layout): L7
Capítulo 5 – Esquemas para EZ Belt y Mangueras de Carretera Esquema (Layout): L7 Tipo de Esquema (Layout Type): Mangueras de Carretera Tradicio- nales Censores Utilizados (Sensors Used): 4 Mangueras de Carretera Espacio (Spacing): None Formatos de Conteo (Count Formats): Basico, Volumen Only Datos (Data): Volumen, Brecha (Gap) Canales (Channels): 4 Canales, A, B, C, D Este esquema es igual al esquema L1, pero con cuatro mangueras sobre... -
Página 64: Esquema (Layout): L8
Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Esquema (Layout): L8 Tipo de Esquema (Layout Type): Mangueras de Carretera Tradicio- nales Censores Utilizados (Sensors Used): 4 Mangueras de Carretera Espacio (Spacing): Dos Pies Formatos de Conteo (Count Formats): Basico, Volumen Solo... -
Página 65: Esquema (Layout): L9
Capítulo 5 – Esquemas para EZ Belt y Mangueras de Carretera Esquema (Layout): L9 Tipo de Esquema (Layout Type): EZ Belt o Mangueras de Carretera Tradi- cionales Censores Utilizados (Sensors Used): 4 Mangueras de Carretera Espacio (Spacing): 4 Pulgadas Formatos de Conteo (Count Formats): Basic, Volume Only Datos (Data): Volumen, Brecha (Gap) Canales (Channels): 4 Canales, A a B, B a A, C a D, D a C Este esquema es igual al esquema L3, pero con cuatro mangueras sobre... -
Página 66: Esquema (Layout): L10
Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Esquema (Layout): L10 Tipo de Esquema (Layout Type): EZ Belt o Mangueras de Carretera Tradicio- nales Censores Utilizados (Sensors Used): 4 Mangueras de Carretera Espacio (Spacing): Dos Pies Formatos de Conteo (Count Formats): Basico Datos (Data): Clasificación (Class), Velocidad (Speed), Brecha (Gap), Volumen... -
Página 67: Esquema (Layout): L11
Capítulo 5 – Esquemas para EZ Belt y Mangueras de Carretera Esquema (Layout): L11 Tipo de Esquema (Layout Type): Mangueras de Carretera Tradicionales Censores Utilizados (Sensors Used): 4 Mangueras de Carretera Espacio (Spacing): Dos Pies, A a C y B a D, Seis Pulgadas, A a B, y C a D Formatos de Conteo (Count Formats): Basic Datos (Data): Clasificación (Class), Velocidad (Speed), Brecha (Gap), Volume Direcciones (Directions): 1 Dirección, A a C, B a D, Con Separación de Carril... -
Página 68: Esquema (Layout): L12
Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Esquema (Layout): L12 Tipo de Esquema (Layout Type): Mangueras de Carretera Tradicionales Censores Utilizados (Sensors Used): 4 Mangueras de Carretera Espacio (Spacing): Dos Pies, A a C y B a D Formatos de Conteo (Count Formats): Basico Datos (Data): Clasificación (Class), Velocidad (Speed), Brecha (Gap), Volumen... -
Página 69: Esquema (Layout): L13
Capítulo 5 – Esquemas para EZ Belt y Mangueras de Carretera Esquema (Layout): L13 Tipo de Esquema (Layout Type): Mangueras de Carretera Tradicionales Censores Utilizados (Sensors Used): 3 Mangueras de Carretera Espacio (Spacing): 2 Pies Formatos de Conteo (Count Formats): Basico, Volumen Solo Datos (Data): Volumen, Brecha (Gap) Canales (Channels): 3 Canales, A, B-A, C-B Este esquema es igual al esquema L2, pero con la adición de una manguera... -
Página 70: Esquema (Layout): L14
Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Esquema (Layout): L14 Tipo de Esquema (Layout Type): Mangueras de Carretera Tradiciona- Censores Utilizados (Sensors Used): 4 Mangueras de Carretera Espacio (Spacing): 2 Pies Formatos de Conteo (Count Formats): Basico, Volumen Solo Datos (Data): Volumen, Brecha (Gap) Canales (Channels): 4 Canales, A, B-A, C-B, D-C Este esquema es igual al esquema L2, pero con la adición de dos... -
Página 71: Capítulo 6 - Solucionando Problemas Y Preguntas Frecuentes
Capítulo 6 – Solucionando Problemas y Preguntas Frecuentes Capítulo 6 Solucionando Problemas y Pre- guntas Frecuentes... -
Página 72: Solucionando Problemas Y Preguntas Frecuentes
Menu)? Estos tienen que ver con la característica de probar mangueras de carretera/ tubos neumáticos del TRAX Apollyon. Siempre que tengas mangueras de car- retera conectadas al TRAX, estos números reflejarán la fuerza de los pulsos de aire que se están recibiendo, comenzando desde 0 para ningún pulso, hasta 9 para el pulso más fuerte. - Página 73 Capítulo 5 para más información. No puedo ver las fuerzas de los pulsos de la manguera/tubo neumático en la pantalla indicadora del TRAX Apollyon ya que el estudio ha co- menzado. ¿Cómo puedo ver esto mientras el estudio está en progreso? Existen varias pantallas de estatus mientras en modo de colecta de datos, incluyendo la pantalla de diagnóstico de manguera/tubo neumático.
- Página 74 Manual de Usuario para el TRAX Apollyon ¿Cómo cambio es espacio entre mangueras/tubos neumáticos? Para obtener datos de clasificación o velocidad precisos, usted necesita programar el Apollyon con el espacio correcto que se está utilizando entre mangueras/tubos en el campo para colecta de datos. Para acceder esto, seleccione Utils desde el Menu Principal (Main Menu).
-
Página 75: Apéndice
Apéndice Apéndice... -
Página 76: Instalando Usb Drivers
USB que usted conecte a su computadora, tal como el TRAX Apollyon. Si usted no ha utilizado esta característica a n t e r i o r m e n t e , v e r á... - Página 77 Apéndice Luego que usted haya hecho clic a Next (o si usted había previamente p e r m i t i d o p a r a q u e Windows siempre busque la página electrónica de Windows Update para drivers), verá...
- Página 78 Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Una vez el wizard haya terminado la búsqueda, el mismo comenzará a cargar el driver que encontró y usted verá una pantalla como la que se muestra a la derecha. Note que si el Wizard encuentra más de un driver...
- Página 79 Apéndice Para instalar el segundo driver, siga los mismos pasos del primero. Una vez el segundo driver esté instalado, usted verá un mensaje como el vez más abajo, indicándole que debe apagar y volver a encender (restart) su computadora. Apague y vuelva a comenzar su computadora (haga restart) para completar el proceso de instalar los drivers.
- Página 80 Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Para acceder esta información, haga clic del botón derecho de su ratón (right-click) en el icono My Computer y luego seleccione Properties. En la ventana System Properties, haga clic en la pestaña de Hardware, y luego haga clic en el botón de Device Manager.
-
Página 81: Colecta De Datos De Bajas Velocidades
TRAX. Sin embargo, el TRAX Apollyon es capaz de grabar datos de vehículos con un grado alto de precisión en velocidades tan bajas como aquellas de funcionamiento en vacío (idle) a 10 mph. -
Página 82: Longitud De Manguera De Carretera/Tubo Neumático
Manual de Usuario para el TRAX Apollyon Longitud de Manguera de Carretera/Tubo Neumático La longitud total de las mangueras de carretera/tubo neumáticos utilizada en aplicaciones de bajas velocidades no debe exceder cuarenta (40) pies. Longitudes mas cortas pueden ser utilizadas si todo el tráfico viaja a velocidades lentas. -
Página 83: Esquema De Clasificación De Vehículo Tipo F (Fhwa)
Appendix Esquema de Clasificación de Vehículo Tipo F de la Administración Federal de Carretera (Federal Highway Administration / FHWA) Clase 1 – Motocicletas, Esta clase incluye todo vehículo mo- torizado de dos o tres llantas. Estos vehículos por lo general tienen un asiento tipo silla y son dirigidos por manillares en lugar de un volante. - Página 84 El TRAX Apollyon también recauda datos para Clase 14 – Vehículos No- Clasificados. Esta clase incluye todo vehículo que el TRAX Apollyon no pueda procesar dentro de una de las 13 clases existentes.
-
Página 85: Tabla De Memoria
Apéndice Tabla de Memoria El TRAX Apollyon contiene 8 megabytes (8,000 kilobytes) de memoria flash. El uso de esta memoria depende de la clase de datos que se están recaudando. Si estas recaudando datos Básicos (Basic data), cada kilobyte de memoria puede retener aproximadamente 340 conteos de ejes, lo cual significa que la unidad puede registrar más de 2 millones conteos antes de que la me-... -
Página 86: Especificaciones
Despliegue: LCD de 4-líneas por 20-caracteres, Temperatura Amplia Salida: Archivo binario capaz de ser leído por programa de JAMAR Estamos complacidos de que haya elegido el TRAX Apollyon de JAMAR para sus necesidades de coleta de datos de tráfico. Nos hemos esforzados para desarrollar una unidad fácil de usar y que tenga las opciones que... - Página 88 JAMAR Technologies, Inc. 1500 Industry Road, Suite C, Hatfield, PA, UA 19440...