Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
CUIDADO Y LIMPIEZA
Apague la fuente de alimentación principal antes de limpiar el producto. Para prolongar la apariencia original, limpie la lámpara solo con
•
agua limpia y un paño suave y húmedo.
No utilice limpiadores abrasivos o limpiadores que contengan alcohol. No aplique pinturas, solventes ni ningún otro producto químico en esta
•
lámpara. Podrían causar un deterioro prematuro del acabado y anular la garantía.
No rocíe el artefacto de iluminación con una manguera o hidrolavadora.
•
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA
CAUSA POSIBLE
La luz no se
No hay energía para el
enciende.
dispositivo.
El dispositivo detecta la
luz del día.
La luz se enci-
El sensor de luz de la fo-
ende y se apaga
tocélula está detectan-
continuamente.
do la luz reflejada
La luz parpadea.
La lámpara conectada a
través de un regulador
de intensidad
La luz permanece
El sensor de luz está en
ENCENDIDA.
un área sombreada.
El sensor de luz está
defectuoso.
REMARQUE: La cellule photoélectrique (B) a un court retard afin de réduire sa sensibilité aux changements brusques de lumière. Lors du test, allumez
une lumière et couvrez la cellule photoélectrique pendant une courte période pour vérifier si le luminaire fonctionne correctement.
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS
LA GARANTIE SUIVANTE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, QU'IL SOIT EXPRESS, IMPLICITE OU LÉGAL, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y
LIMITER, TOUT GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.
Cooper Lighting Solutions garantit aux clients que, pendant une période de cinq ans à compter de la date d'achat, les produits Cooper Lighting Solutions seront
exempts de défauts de matériaux et de fabrication. L'obligation de Cooper Lighting Solutions en vertu de cette garantie est expressément limitée à la fourniture de
produits de remplacement. Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur initial du produit. Un reçu de l'acheteur ou une autre preuve de la date d'achat origi-
nale acceptable par Cooper Lighting Solutions est requis avant que l'exécution de la garantie ne soit rendue. Cette garantie ne s'applique pas aux produits Cooper
Lighting Solutions qui ont été modifiés ou réparés, qui ont fait l'objet de négligence, d'abus , mauvaise utilisation ou accident (y compris les dommages d'expédi-
tion). Cette garantie ne s'applique pas aux produits non fabriqués par Cooper Lighting Solutions qui ont été fournis, installés et/ou utilisés conjointement avec les
produits Cooper Lighting Solutions. Les dommages au produit causés par le remplacement des ampoules ou la corrosion ou la décoloration des composants en
laiton ne sont pas couverts par cette garantie.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : EN AUCUN CAS Cooper Lighting Solutions NE SERA RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, ACCESSOIRES
OU CONSÉCUTIFS (PEU IMPORTE LA FORME DE L'ACTION, QU'ELLE SOIT CONTRACTUELLE, RESPONSABILITÉ STRICTE OU DÉLICTUELLE, Y COMPRIS LA NÉGLI-
GENCE), NI POUR LA PERTE DE PROFITS ; DE PLUS, LA RESPONSABILITÉ DE Cooper Lighting Solutions POUR TOUTE RÉCLAMATION OU DOMMAGE RÉSULTANT
DES PRÉSENTES CONDITIONS OU LIÉES À CES CONDITIONS OU À LA FABRICATION, LA VENTE, LA LIVRAISON, L'UTILISATION, LA MAINTENANCE, LA RÉPARA-
TION OU LA MODIFICATION DES PRODUITS D'ÉCLAIRAGE COOPER, OU LA FOURNITURE DE TOUTE PIÈCE DE RECHANGE PAR CELLE-CI, NE DÉPASSERA LE PRIX
D'ACHAT DES PRODUITS Cooper Lighting Solutions DONNANT LIEU À UNE RÉCLAMATION. AUCUN FRAIS DE MAIN-D'ŒUVRE NE SERA ACCEPTÉ POUR ENLEVER
OU INSTALLER DES APPAREILS.
Pour obtenir un service de garantie, veuillez contacter Cooper Lighting Solutions au 1-800-334-6871, appuyez sur l'option 2 pour le service client, ou par e-mail
ConsumerProducts@Cooperlighting.com et incluez les informations suivantes :
• Nom, adresse et numéro de téléphone
• Date et lieu d'achat
• Catalogue et achat en quantité
• Description détaillée du problème
Tous les produits retournés doivent être accompagnés d'un numéro d'autorisation de retour de marchandises émis par la Société et doivent être retournés en port
payé. Tout produit reçu sans numéro d'autorisation de retour de marchandise de la part de la Société sera refusé. Cooper Lighting Solutions n'est pas responsable
des marchandises endommagées pendant le transport. Les produits réparés ou remplacés sont soumis aux termes de cette garantie et sont inspectés lorsqu'ils
sont emballés. Les dommages évidents ou cachés qui sont causés pendant le transport doivent être signalés immédiatement au transporteur effectuant la livraison
et une réclamation doit être déposée auprès de lui.
Les reproductions de ce document sans l'autorisation écrite préalable de Cooper Lighting Solutions sont strictement interdites.
Pour obtenir de l'aide, appelez le 1-800-334-6871 ou envoyez-nous un courriel à ConsumerProducts@Cooperlighting.com
Imprimé en chine
Instructions pour le projecteur à LED
SOLUCIÓN
• Compruebe si el disyuntor está disparado.
• Confirme que el interruptor de pared esté ENCENDIDO. Verifique que el cableado a la lámpara sea correcto
(APAGUE la energía de la lámpara de antemano).
Cubra la fotocélula. espere un momento hasta que el aparato se encienda.
• Reubique la lámpara en un lugar donde no haya luz reflejada.
• O coloque la cubierta de la fotocélula opcional sobre el sensor de luz de la fotocélula y use el interruptor de
pared para ENCENDER y APAGAR la luz.
• N'utilisez pas de gradateur pour contrôler le luminaire à moins que cela ne soit spécifié sur la liste de compati-
bilité des gradateurs.
• Ce luminaire est destiné à être utilisé avec des gradateurs 0-10V, et non avec des gradateurs résidentiels
standard
• Encienda una linterna en el sensor de luz y espere un minuto. Si la luz se APAGA, se debe mover la lámpara a un
lugar con suficiente luz durante el día para que funcione el sensor de luz.
• O coloque la cubierta opaca opcional sobre el sensor de luz de la fotocélula y use el interruptor de pared para
ENCENDER y APAGAR la luz.
Si la luz no se apaga cuando se enciende una linterna en el sensor de luz durante un minuto, entonces el sensor
puede estar defectuoso. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
www.cooperlighting.com
IIL51847822
9
Publicidad
