Resumen de contenidos para Sauder Cannery Bridge Serie
Página 1
CONTACT US FIRST CONTACT US FIRST sauder.com sauder.com sauder.com BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE. BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. sauder.com/service Visit to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep. 1-800-445-1527 Prefer the phone? Give us a ring at Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m.
Página 2
Table of Contents Assembly Tools Required Part Identification No. 2 Phillips Screwdriver Hardware Identification Tip Shown Actual Size Hardware Usage Guide Assembly Steps 6-22 Hammer Not actual size Français 23-25 Español 26-28 Safety 29-30 Warranty Page 2 www.sauder.com/service 429515...
Página 3
Use this part identification to help identify similar parts. LEFT END (1) SKIRT (1) RIGHT DOOR (1) RIGHT END (1) LEFT BACK (1) SHELF (1) TOP (1) RIGHT BACK (1) BOTTOM (1) LEFT DOOR (1) 429515 www.sauder.com/service Page 3...
Página 4
DOOR STOP PLATE - 1 METAL BRACKET - 2 TIE PLATE - 2 APPLIQUE CARD - 1 BUMPER CARD - 1 1/2" FLAT HEAD SCREW - 8 1/2" PAN HEAD SCREW - 10 7/8" MACHINE SCREW - 2 Page 4 www.sauder.com/service 429515...
Página 5
The arrow in the HIDDEN CAM must point Arrow toward the hole in the edge of the board. Hidden Cam Hole Insert the CAM SCREW or CAM DOWEL into the HIDDEN CAM. Tighten the HIDDEN CAM. 429515 www.sauder.com/service Page 5...
Página 6
Step 1 Look for this icon. It means a video assembly tip is available at www.sauder.com/service/tips Find the numbered video or scan the QR code. å Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor.
Página 7
Fasten the LEFT BACK (F) to the RIGHT BACK (G). you do this, the sooner Tighten three HIDDEN CAMS. you do something else. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the RIGHT BACK insert into the LEFT BACK. These CAM SCREWS must be here. 429515 www.sauder.com/service Page 7...
Página 8
Step 3 å Push thirteen HIDDEN CAMS (2) into the BOTTOM (D). Arrow Arrow Arrow Arrow Page 8 www.sauder.com/service 429515...
Página 9
HIDDEN CAMS. BACK fastened. The unit may collapse. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the BOTTOM insert into the BACKS. i t h f a c S u r D E N H I D 429515 www.sauder.com/service Page 9...
Página 10
NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the BOTTOM insert into the SKIRT. Arrow Arrow This surface and this edge must be even. i t h f a c S u r D E N H I D Page 10 www.sauder.com/service 429515...
Página 11
Step 6 å Push six HIDDEN CAMS (2) into the ENDS (A and B). å Turn fourteen CAM SCREWS (3) into the ENDS (A and B). Arrow (6 used) (14 used) 429515 www.sauder.com/service Page 11...
Página 12
Fasten the LEFT END (A) to the BOTTOM (D), SKIRT (E), and LEFT BACK (F). Tighten seven HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the LEFT END insert into the BOTTOM and LEFT BACK. Page 12 www.sauder.com/service 429515...
Página 13
Fasten the RIGHT END (B) to the BOTTOM (D), SKIRT (E), and RIGHT BACK (G). Tighten seven HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the RIGHT END insert into the BOTTOM and RIGHT BACK. 429515 www.sauder.com/service Page 13...
Página 14
å Fasten the TIE PLATES (9) to the ENDS (A and B) as shown. your drink. Use four 1/2" PAN HEAD SCREWS (13). 1/2" PAN HEAD SCREW (8 used in this step) Page 14 www.sauder.com/service 429515...
Página 15
Turn ten CAM SCREWS (3) into the TOP (C). å Fasten the DOOR STOP PLATE (7) to the TOP (C). Use two 1/2" PAN HEAD SCREWS (13). 1/2" PAN HEAD SCREW (2 used in this step) (10 used) 429515 www.sauder.com/service Page 15...
Página 16
Fasten the TOP (C) to the ENDS (A and B) and BACKS (F and G). Tighten ten HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the ENDS and BACKS insert into the TOP. (8 used) Page 16 www.sauder.com/service 429515...
Página 17
HIDDEN CAM. å Insert the SHELF PINS (5) into the hole locations of your choice in the ENDS (A and B). Set the SHELF (K) onto the SHELF PINS. Finished edge (4 used) 429515 www.sauder.com/service Page 17...
Página 18
Step 13 å Fasten one of the PULLS (6) to the LEFT DOOR (H). Use one 7/8" MACHINE SCREW (14). 7/8" MACHINE SCREW (1 used in this step) Page 18 www.sauder.com/service 429515...
Página 19
Fasten two of the HINGES (4) to the LEFT DOOR (H). Use four 1/2" FLAT HEAD SCREWS (12). Almost time to å Repeat steps 13-14 for the RIGHT DOOR. celebrate! With a nap. 1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) 429515 www.sauder.com/service Page 19...
Página 20
å Repeat this step for the other DOOR (H). å Peel BUMPERS from the BUMPER CARD (11) and stick them onto the DOORS (J and H) as shown. å See the next step for DOOR adjustments. Page 20 www.sauder.com/service 429515...
Página 21
Tighten the screws after making adjustments. å To adjust the DOOR in or out (depth), loosen the mounting screw one turn and move the DOOR in or out, as needed. Tighten the mounting screw after making adjustments. 429515 www.sauder.com/service Page 21...
Página 22
NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. å This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. And to celebrate, why not share your success story at sauder.com or Page 22 www.sauder.com/service...
Página 23
REFERENCE DESCRIPTION QUANTITÉ REFERENCE DESCRIPTION QUANTITÉ conserver le livret pour future référence. Pour contacter Sauder en EXTRÉMITÉ GAUCHE ..........1 CHEVILLE EN BOIS ..........24 ce qui concerne cet EXTRÉMITÉ DROITE ..........1 EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE ....34 élément, faire référence DESSUS ................1 VIS D'EXCENTRIQUE ........... 34 au numéro de lot et...
Página 24
Enfoncer quatre CHEVILLES EN BOIS (1) dans le DESSOUS (D). Fixer le DESSOUS (D) aux ARRIÈRES (F et G). Serrer quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. REMARQUE: S’ a ssurer d’insérer les CHEVILLES EN BOIS du DESSOUS dans les ARRIÈRES. Page 24 www.sauder.com/service 429515...
Página 25
Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu humide. Essuyer. ÉTAPE 13 Fixer deux des CHARNIÈRES (4) à la PORTE GAUCHE (H). Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 13 mm (12). Répéter les étapes 13-14 pour la PORTE DROITE. 429515 www.sauder.com/service Page 25...
Página 26
EXTREMO IZQUIERDO ..........1 PASADOR DE MADERA ........24 su referencia futura. Si necesita ponerse en EXTREMO DERECHO ..........1 EXCÉNTRICO ESCONDIDO ......34 contacto con Sauder en PANEL SUPERIOR ............1 BIELA DE EXCÉNTRICO ........34 cuanto a esta unidad, FONDO .................1 BISAGRA ................4 refiérase al número...
Página 27
Inserte cuatro PASADORES DE MADERA (1) dentro del FONDO (D). Fije el FONDO (D) a los DORSOS (F y G). Apriete cuatro EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. NOTA: Asegúrese de que los PASADORES DE MADERA en el FONDO se inserten en los DORSOS. 429515 www.sauder.com/service Page 27...
Página 28
Esto completa el ensamblaje. Limpiar con un trapo húmedo. PASO 14 Seque con un paño. Fije dos de las BISAGRAS (4) a la PUERTA IZQUIERDA (H). Utilice cuatro TORNILLOS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm (12). Repita pasos 13-14 para la PUERTA DERECHA. Page 28 www.sauder.com/service 429515...
Página 29
TOUJOURS décharger les tablettes et les tiroirs, en commençant par les surface supérieures, avant de déplacer le meuble. NE JAMAIS pousser ou tirer un meuble sur de la moquette. Demander à une autre personne de le soulever correctement pour le déplacer et/ou le repositionner. 429515 www.sauder.com/service Page 29...
Página 30
SIEMPRE descargue los estantes y cajones, empezando con las superficies superiores, antes de moverlo. NUNCA empuje ni tire de los muebles sobre una alfombra. Obtenga que un amigo le ayude a levantarlo correctamente para moverlo y/o reposicionarlo. Page 30 www.sauder.com/service 429515...
Página 31
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Página 32
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. So, how did it go? Dear Valued Customer: Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built.