Publicidad
ES
CAPÍTULO 5
PUESTA EN
FUNCIONAMIENTO
INSTALACIÓN
Ponga la máquina cerca
del lugar de uso sin la base
del embalaje.
Corte las cintas del tubo.
Destornillar los 2 tornillos
superiores A y retirar la tapa,
apoyándola
horizontalmente.
Extraiga la protección de
cartón.
Destornillar los 2 tirantes B en
la traviesa portante (con
una llave fija H 19) y retirar el
distanciador de poliestireno
C por debajo de la misma.
¡OJO!
NO RETIRAR EL
DISTANCIADOR DE
POLIESTIRENO SITUADO
POR ENCIMA DE LA
TRAVIESA.
Volver a montar la tapa,
fijándola con los 2 tornillos A.
PRESTAR ESPECIAL
ATENCION A QUE LAS GUIAS
LATERALES DEL PANEL SE
INTRODUZCAN
CORRECTAMENTE EN LA
TAPA, TAL COMO SE INDICA
EN LA FIGURA.
ATENCIÓN:
NO DEJE AL ALCANCE
DE LOS NIÑOS LOS
ELEMENTOS DE
EMBALAJE YA QUE
PUEDEN SER
PELIGROSOS.
CZ
K K A A P P ITOLA 5 5
UVEDENÍ DO
PROVOZU
INSTALACE
Vybalte praöku a postavte ji
na místo, kde bude stát.
Uvolnëte püívodní kabel a
hadici.
Uvolnë oba dva vrchní
ärouby "A" a odejmëte víko
praöky.
Vyjmëte oba dva
zajiät'ovací ärouby "B"
francouzskÿm klíöem nebo
äroubovákem a odstrañte
polystyrenovou vloïku "C".
Ärouby uschovejte pro
püípadnÿ transport praöky.
POZOR: B B ez v v yjmutí
zajiät'ovacích ä ä roubå / / B/
måïe d d ojít k k p p oäkození
praöky.
POZOR:
NEHŸBEJTE S S
POLYSTYRENOVOU
VLOÏKOU U U MÍSTËNOU
NAD K K OVOVOU
ÚCHYTKOU.
Nasuñte a püiäroubujte
znovu víko praöky pomocí
obou dvou äroubå A.
POZOR:
ODSTRAÑTE Z Z BYTKY
OBALU Z Z D D OSAHU D D ËTÍ,
MOHLY B B Y B B ŸT
ZDROJEM N N EBEZPEÖÍ.
PL
ROZDZIAÄ 5 5
USTAWIANIE I
INSTALACJA
Pralkë przenieéç na palecie
transportowej moãliwie jak
najbliãej ostatecznego
miejsca ustawienia.
Odciåç zaczepy wëãa.
Odkrëciç dwie górne éruby
A i zdjåç pokrywë, trzymajåc
jå w pozycji poziomej.
Odkrëciç dwie éruby B
przytrzymujåce element
blokujåcy (kluczem do
nakrëtek H.19) i usunåç
spod niego polisterynowå
podkäådkë.
UWAGA:
NAKÄADEK N N AD
ELEMENTEM
BLOKUJÅCYM N N IE
ZDEJMOWAÇ.
Dwiema érubami A
przykrëciç z powrotem
pokrywë.
W czasie montaãu blatu
prosimy upewniç sië czy
elementy mocujåce zostaäy
wprowadzone w szczeliny,
jak jest to pokazane na
rysunku.
UWAGA:
ELEMENTY T T E
PRZECHWYWAÇ W W
MIEJSCU
NIEDOSTËPNYM D D LA
DZIECI, G G DYÃ S S TANOWI
TO P P OTENCJALNE
ZAGROÃENIE.
17
Publicidad
