1. Symboles d'avertissement
FR
ES
0.2
PT
IT
EL
2. Consignes générales de sécurité
PL
Lisez attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser l'appareil,et conservez-le pour pouvoir
le consulter ultérieurement et si besoin le communiquer à un tiers.
RU
AVERTISSEMENT: lorsque vous utilisez des appareils électriques, respectez les
précautions de sécurité de base a n de réduire le risque d'incendie, de chocs
électriques et de blessures corporelles.
KZ
1) Consignes générales
Tenir l'appareil hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées.
UA
Vérifiez si les spécifications électriques de ce luminaire sont compatibles avec votre installation.
AVERTISSEMENT: l'alimentation électrique doit être coupée avant de procéder au
RO
montage, à l'entretien, au changement de l'ampoule ou au nettoyage. Enlevez le
fusible ou désenclenchez-le, et assurez-vous qu'il ne peut pas se réenclencher.
BR
Ce luminaire est exclusivement destiné à une utilisation en intérieur.
Changez l'ampoule 5 à 10 minutes après avoir éteint la lampe, une fois que l'ampoule est refroidie.
2) Consignes de sécurité électrique
EN
Le luminaire doit être installé par un électricien qualifié conformément aux normes de câblage en
vigueur dans le pays d'installation.
Avertissement : Si le câble extérieur ou le cordon de ce luminaire est endommagé,
faites-le remplacer exclusivement par le fabricant, un agent de service après-vente
agréé ou une personne quali ée a n d'éviter tout danger.
3. Consignes de sécurité spéci ques
Pas de consigne de sécurité spécifique.
4. Protection Environnementale
ATTENTION !
Lisez attentivement les instructions.
Avertissement:distance minimale entre la lampe et tout objet éclairé(0,2 mètre).
Classe de protection II. Cette lampe dispose d'une isolation double et pourra ne
pas être raccordé à un conducteur de protection.
Destiné à l'usage en intérieur uniquement
Les produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Ils
doivent être rapportés dans un point de collecte communal afin d'être recyclé de
manière écologique conformément aux réglementations locales. Merci de contacter
votre commune ou votre revendeur pour plus d'informations sur le recyclage. Les
matériaux d'emballage sont recyclables. Merci de mettre au rebut de manière
écologique l'emballage et de le mettre à disposition des services de récupération
des matériaux recyclables.
5