One for All URC 7115 Manual Del Usuario página 83

Български - ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ПРОДУКТА (ЕВРОПЕЙСКАТА ДИРЕКТИВА 2012/19/EU)
Знакът със зачеркнатата кофа за боклук върху този продукт гарантира, че той е произведен с висококаче-
ствени компоненти, които могат да бъдат рециклирани и използвани повторно според Европейската
директива 2012/19/EU. Моля, не изхвърляйте този продукт заедно с обикновените битови отпадъци, вижте
местните разпоредби за правилното събиране или изхвърляне на електрически и електронни продукти. Това
ще спомогне за предотвратяването на негативните последици за околната среда и/или здравето на хората.
ИЗ В Л НЕ НА АТЕ ИИТЕ (ЕВ ОПЕ СКАТА ДИ ЕКТИВА 2006/66/EC)
Моля, не изхвърляйте батериите заедно с обикновените битови отпадъци, вижте местните разпоредби за правилното
събиране или изхвърляне. Това ще спомогне за предотвратяването на евентуални негативни последици за околната среда
и/или здравето на хората.
UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL гарантира на първоначалния купувач, че този продукт няма да има дефекти
на материалите и изработката при нормална и правилна употреба за период от 3 година от датата на първоначалното за-
купуване. Този продукт ще бъде заменен безплатно, ако се докаже, че е дефектен в рамките на гаранционния период от
3 година. Настоящата гаранция не включва кашони, куфарчета, батерии, счупени или повредени шкафове или всякакви
други предмети, използвани във връзка с продукта. Всякакви други задължения, освен посочените по-горе, са изключени.
Отбележете, че ни е необходим вашият касов бон за покупка, с който да се установи дали отговаряте на критериите за
допустимост за обслужване. Ако сте закупили този продукт за цели, които не са свързани с вашата дейност, бизнес или
професия, моля, не забравяйте, че вероятно имате законови права, определени от вашето национално законодателство
в областта на продажбите на потребителски стоки. Настоящата гаранция не засяга тези права.
35929632230 | office@infotel2000.bg | https://smartstyle.bg | www.oneforall.com
Română - ELIMINAREA PRODUSULUI (DIRECTIVA EUROPEANĂ 2012/19/EU)
Simbolul reprezentând un coș de gunoi tăiat de pe acest produs garantează că acest produs este fabricat cu com-
ponente de înaltă calitate, care pot fi reciclate și reutilizate conform Directivei Europene 2012/19/UE. Nu eliminaţi
acest produs ca deșeu menajer obișnuit, consultaţi reglementările locale pentru colectarea sau eliminarea cores-
punzătoare a produselor electrice și electronice. Acest lucru va ajuta la prevenirea efectelor negative asupra mediului
și/sau a sănătăţii umane.
ELIMINAREA BATERIEI (DIRECTIVA EUROPEAN 2006/66/CE)
Nu eliminaţi bateriile ca deșeu menajer obișnuit, consultaţi reglementările locale pentru colectarea sau eliminarea corespunzăto-
are. Astfel vor fi prevenite eventualele efecte negative asupra mediului și/sau a sănătăţii umane.
UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL garantează cumpărătorului iniţial că acest produs nu va prezenta defecte de fabricaţie
şi ale materialelor în condiţiile unei utilizări normale şi corecte pe o perioadă de 3 an de la data achiziţionării iniţiale. Acest produs
va fi înlocuit gratuit dacă se dovedeşte a fi defect în perioada de garanţie de 3 an. Această garanţie nu acoperă cutiile de carton,
ambalajele de transport, bateriile, carcasele deteriorate sau defecte sau alte articole utilizate împreună cu produsul. Orice altă
obligaţie în afara celor enumerate mai sus este exclusă. Vă rugăm să reţineţi că avem nevoie de chitanţa primită în momentul
achiziţiei iniţiale pentru a putea stabili eligibilitatea dvs. pentru service. Dacă aţi cumpărat acest produs într-un scop ce nu are
legătură cu ocupaţia, afacerea sau profesia dvs., vă rugăm să reţineţi că este posibil să aveţi drepturi legale în baza legislaţiei dvs.
naţionale ce guvernează vânzarea bunurilor de consum. Această garanţie nu afectează respectivele drepturi. www.oneforall.com
Slovenčina - LIKVIDÁCIA VÝROBKU (DIRECTIVA EUROPEANĂ 2012/19/EU)
Symbol prečiarknutého koša na odpadky na kolesách na tomto výrobku zaručuje, že boli na výrobu tohto výrobku
použité vysoko kvalitné súčasti, ktoré je možné recyklovať a znovu použiť podľa európskej smernice 2012/19/E .
Výrobok nevyhadzujte do komunálneho odpadu. Riaďte sa miestnymi pokynmi na správnu recykláciu alebo likvi-
dáciu elektrických a elektronických prístrojov. Tým pomôžete zabrániť negatívnemu dopadu na životné prostredie
a/alebo ľudské zdravie.
LIKVID CIA BATÉRIÍ (DIRECTIVA EUROPEAN 2006/66/CE)
Batérie nevyhadzujte do komunálneho odpadu. Riaďte sa miestnymi pokynmi na ich správnu recykláciu alebo likvidáciu. Tým
pomôžete zabrániť potenciálnemu negatívnemu dopadu na životné prostredie a/alebo ľudské zdravie.
Z RUČNÉ PODMIENKY UNIVERZ LNA ELEKTRONIKA zaručuje pôvodnému kupujúcemu, že pri normálnom a správnom používaní
bude tento výrobok bez vád materiálu a spracovania po dobu 3 rokov od dátumu pôvodného nákupu. Tento produkt bude op-
ravený alebo v prípade potreby bezplatne vymenený, ak sa preukáže, že bol vadný v rámci 3 ročnej záručnej lehoty. Náklady na
zasielanie sú na účet majiteľa; náklady na vrátenie produktu sú na účet UNIVERSAL ELECTRONICS. Táto záruka sa nevzťahuje na
poškodenie alebo poruchy spôsobené výrobkami alebo službami, ktoré neboli dodané spoločnosťou UNIVERSAL ELECTRONICS,
alebo ktoré vyplývajú z montáže produktu podľa manuálnych pokynov. Platí to aj vtedy, keď bol výrobok modifikovaný / opravený
inými ako UNIVERZ LNA ELEKTRONIKA alebo ak je porucha dôsledkom nehody, nesprávneho použitia, zneužitia, zanedbania,
nesprávneho zaobchádzania, nesprávneho použitia, nesprávnej inštalácie, nesprávnej údržby, zmeny, úprav, požiaru, vody, blesky,
prírodné katastrofy, nesprávne použitie alebo nedbanlivosť. Ak chcete získať záručný servis počas záručnej doby, kontaktujte ...
a nezabudnite, že potrebujeme váš originál dokladu o kúpe, aby sme mohli preukázať vašu spôsobilosť na servis. Ak ste tento
výrobok kúpili na účely, ktoré nesúvisia s vašim obchodným, podnikateľským alebo profesijným zameraním, môžete mať podľa
vnútroštátnych právnych predpisov upravujúcich predaj spotrebného tovaru zákonné práva. Táto záruka nemá vplyv na tieto
práva. www.oneforall.com
Slovakia
0415 091 605 | oneforall@emos.sk | www.emos.sk | www.oneforall.com
Slovenia
031 333 442| https://www.emos-si.si | www.oneforall.com
Guarantee
83