Publicidad
DIMMING
The LCR is designed for dimming using 0-10V
analog dimming controls. Updates in dimmer
technology and special considerations may apply
depending on the dimmer type being used. For
the latest information regarding dimmers for use
with the LCR, please see the Halo LCR Dimming
Reference Sheet at www.cooperlighting.com. In
addition, you may wish to consult the dimmer
manufacturer for the latest dimmer configurations
and product information.
Risk of Electric Shock - To
avoid possible electrical shock,
be sure that power supply is
turned off at fuse box or circuit
breaker before installing or
servicing luminaire.
WIRING
1. Cut an opening in the ceiling by using the
provided template to determine opening
(Figure 1). Make sure the opening is not larger
than the outer flange of the LCR.
2. Open the cover of the provided remote driver box
and insert the supply wires through the preferred
strain reliefs in the provided remote driver box/
junction box. Make a 90° L shaped bend in the
cable inside the remote driver box/junction box
immediately after the plastic wire trap (Figure 2).
3. Connect the bare copper (ground) wire from
the remote driver box to the ground wire of the
supply connection using the provided push nut.
4. Connect the black/white leads of the driver to
the supply side wiring (line/neutral) using the
provided push nuts.
5. Pull the cable from outside of the j-box to engage
the bend with the strain relief feature.
If using Romex
wiretrap strain reliefs, the
®
N
ote:
Romex
wire should be bent on the inside of the
®
Romex
reliefs to improve pull out resistance
®
6. Close the cover.
LCR8 Downlight Instructions (For Installation into Non-Insulated Ceilings)
GRADATION
Le LCR est conçu pour une gradation utilisant des
contrôles de gradation analogiques 0 à 10 V. Des
mises à jour de la technologie de gradateur et des
considérations spéciales peuvent s'appliquer
selon le type de gradateur utilisé. Pour obtenir les
informations les plus récentes sur les gradateurs
à utiliser avec le module LCR, veuillez consulter le
feuillet de référence de gradation pour le module
LCR de Halo à www.cooperlighting.com (en anglais
seulement). De plus, vous voudrez peut-être
consulter le fabricant du gradateur pour connaître
les dernières configurations de gradateur et obtenir
des informations sur le produit.
Risque de chocs électriques -
Pour éviter la possibilité
d'électrocution, assurez-vous
que la source d'alimentation
est hors tension depuis la boîte
des fusibles ou le disjoncteur
avant d'installer ou de réparer le
luminaire.
CÂBLAGE
1. Découpez une ouverture dans le plafond à l'aide
du gabarit fourni pour déterminer l'ouverture
(Figure 1). Assurez-vous que l'ouverture n'est pas
plus grande que la bride extérieure du module
LCR.
2. Ouvrez le couvercle du boitier du pilote à
distance fourni et insérez les fils d'alimentation
à travers les serre-câbles préférés du boitier du
pilote à distance fourni. Faites un coude de 90°
en forme de L dans le câble à l'intérieur du boîtier
J immédiatement après le piège à fil en plastique
(Figure 2).
3. Raccordez le fil de cuivre nu (mise à la terre) du
boitier du pilote à distance au fil de mise à la
terre du raccord d'alimentation à l'aide de l'écrou-
capuchon fourni.
4. Raccordez les câbles d'entrée noir et blanc
du pilote au câblage d'alimentation du côté
approprié à l'aide des écrous-capuchons fournis.
5. Tirez sur le câble depuis l'extérieur de la boîte de
jonction afin d'engager le coude avec le dispositif
de décharge de traction.
Si vous utilisez une bride-câble Romex
R
emarque:
le fil Romex
doit être plié à l'intérieur des serre-
®
câbles Romex
pour améliorer la résistance à
®
l'arrachement
6. Fermez le couvercle.
www.halolighting.com
ATENUACIÓN
La LCR está diseñada para regulación mediante
controles analógicos de 0-10 V. Se pueden aplicar
actualizaciones en la tecnología de regulación y
consideraciones especiales dependiendo del tipo de
regulador que se utiliza. Para obtener la información
más reciente relacionada con los reguladores
utilizables con la LCR, consulte la Planilla de
referencia sobre regulación de las LCR en
www.cooperlighting.com. Además, es posible que
desee consultar al fabricante del regulador para
obtener las configuraciones del regulador y la
información del producto más recientes.
Riesgo de choque eléctrico
Para evitar una posible descarga
eléctrica, asegúrese de que el
suministro de alimentación esté
apagado en la caja de fusibles o
en el disyuntor antes de instalar
o mantener la luminaria.
CABLEADO
1. Corte una abertura en el cielo raso utilizando
la plantilla provista para ese fin (Figura 1).
Asegúrese de que la abertura no sea más grande
que la brida exterior de la LCR.
2. Abra la cubierta de la caja del controlador remoto
provista e inserte los cables de alimentación a
través de los aliviadores de tensión preferidos
en esa caja. Haga un doblez de 90° en forma
de L en el cable dentro de la caja de conexiones
inmediatamente después de la trampa plástica
de cables (Figura 2).
3. Conecte el cable de cobre pelado (conexión a
tierra) de la caja del controlador remoto al cable
de conexión a tierra de la alimentación con la
tuerca de empuje provista.
4. Conecte los cables de entrada negro o blanco del
controlador al cableado del lado de alimentación
correspondiente usando las tuercas de empuje
provistas.
5. Tire del cable desde el exterior de la caja de
conexiones para enganchar la curva con la
característica de aliviador de tensión.
Si utiliza los aliviadores con trampa para
,
N
ota:
®
cables Romex
, el cable Romex
®
en el interior de los aliviadores Romex
mejorar la resistencia a la extracción
6. Cierre la cubierta.
IB51832422
debe doblarse
®
para
®
3
Publicidad
