Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Paraviento
Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad
tenda da sPiaggia
Istruzioni di sicurezza e montaggio
Pára-vento meia-lua
Indicações de montagem e segurança
Beach shelter
Assembly and safety advice
strandmuschel
Montage- und Sicherheitshinweise
Z29745
new
5
Publicidad
Resumen de contenidos para Milomex Z29745
- Página 1 Paraviento Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad tenda da sPiaggia Istruzioni di sicurezza e montaggio Pára-vento meia-lua Indicações de montagem e segurança Beach shelter Assembly and safety advice strandmuschel Montage- und Sicherheitshinweise Z29745...
- Página 2 Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad Página IT / MT Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina Indicações de montagem e segurança Página GB / MT Assembly and safety advice Page DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite...
- Página 3 Introducción / Indicaciones de seguridad / Montaje Paraviento m ¡cUIDADo, rIesgo De lesIones! Con viento fuerte, nunca monte o desmonte el producto. Elija un emplazamiento lo más estable posible y a ras del suelo. Introducción Q Las superficies arenosas reducen la estabilidad. Tenga en cuenta que el emplazamiento ofrezca una fuerte sujeción para las estaquillas.
- Página 4 Paraviento 4. Deslice el extremo delantero de la varilla en las lengüetas dispuestas Modelo N°: Z29745 para ello situadas en la parte frontal del toldo Versión: 12 / 2009 5. Preste atención a que todas las varillas (...
- Página 5 Introduzione / Avvertenze di sicurezza / Montaggio tenda da spiaggia m AttenzIone! Non lasciate i bambini inosservati! La serra da giardino non è un attrezzo per giocare o arrampicarsi! Assicura tevi che nessuno vi si appoggi, e soprattutto che nessun bambino si arrampichi sulla serra. Introduzione Q La serra potrebbe sbilanciarsi e ribaltare.
- Página 6 Definizione del prodotto: sul lato anteriore del tendone Tenda da spiaggia 5. Fare attenzione a che tutte le aste ( ) vengano infilate nei rispettivi No. del modello: Z29745 canali ( Versione: 12 / 2009 Figure D, e: 6. Innalzare la tenda da spiaggia ed inserire le aste...
- Página 7 Introdução / Indicações de segurança / Montagem Pára-vento meia-lua Seleccione uma superfície que seja o mais firme e plana possível como local de montagem. As superfícies arenosas reduzem a estabilidade. Escolha uma superfície Introdução que lhe ofereça uma fixação segura para as estacas. Nunca martele as estacas no chão com demasiada força! Se necessário, Familiarize-se com a estrutura do artigo antes de o montar.
- Página 8 , com cuidado, pelo canal correspondente Pára-vento meia-lua 4. Faça deslizar as extremidades frontais das barras pelas patilhas Modelo nr.°: Z29745 previstas para esse fim, na parte frontal da cobertura da tenda Versão: 12 / 2009 5. Certifique-se de que todas as barras (...
- Página 9 Introduction / Safety advice / Assembly Beach shelter Never knock the tent pegs into the ground with force! If necessary, the guy lines should only be extended with the help of a loop and the tent peg positioned in a different location. Introduction The intactness of all connection points and the guy lines should be checked regularly, as should the firmness of the tent pegs in the ground.
- Página 10 Illustration B: Product Description: 2. Push the pole carefully through the accompanying channel Beach shelter Model No.: Z29745 Illustration c: Version: 12 / 2009 3. Push the poles carefully through the accompanying channel 4. Push the front ends of the poles...
- Página 11 Einleitung / Sicherheitshinweise / Montage strandmuschel m VorsIcHt! VerletzUngsgeFAHr! Montieren und demontieren Sie das Produkt keinesfalls bei starkem Wind. Wählen Sie einen möglichst festen, ebenerdigen Untergrund als einleitung Standplatz. Sandige Oberflächen reduzieren die Stabilität. Achten Sie auf einen Machen Sie sich vor der Montage mit dem Produkt vertraut. Lesen Untergrund, der festen Halt für die Heringe bietet.
- Página 12 5. Achten Sie darauf, dass alle Stangen ( ) in die zugehörigen Kanäle ( ) eingeschoben wurden. Strandmuschel Modell-Nr.: Z29745 Abbildung D, e: Version: 12 / 2009 6. Richten Sie die Strandmuschel auf und stecken Sie die Stangen in die Ösen am Boden der Zeltplane Abbildung F: 7.
- Página 13 Ø 7mm Ø 7mm approx. 3650mm approx. 1850mm...
- Página 14 1170 mm 2700 mm 2250 mm 2250 mm ( L )
- Página 15 IAN 46099 Milomex Ltd. c/o Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP © by ORFGEN Marketing Estado de las informaciones · Versione delle informazioni Estado das informações · Last Information Update Stand der Informationen: 11 / 2009 · Ident.-No.: Z29745112009-5new...