Sección 3. Instalación
Nota: Cada codo de 90 grados reduce la tuberia horizontal de PVC para la admisión de aire por 12
pies y cada codo de 45-grados de PVC para la admission de aire reduce por 6 pies. Consulte la
Tabla 5 para las longitudes máximas usando codos de 90 grados.
(91cm MIN.)
Casco de Ventilación
y Tubería Vertical
proporcionado por
el Instalador
Chimenea o
Ventilación de Gas
(Category 1 or III)
Ventilación de
la Pared Lateral
No se deben almacenar químicos cerca de donde ha sido instalado el calentador. La combustión del aire podría contaminarse
de gases químicos corrosivos lo cual podría anular la garantía.
VAPORES CORROSIVOS Y POSIBLES CAUSAS
Á
e r
a
i P
c s
n i
s a
y
S
p
s a
t
a r
a t
d
s o
o c
n
c
o l
o r
N
u
v e
s a
á
e r
s a
d
e
o c
n
t s
u r
c c
ó i
n
y
e r
m
o
d
l e
c a
ó i
n
S
a
o l
n
s e
d
e
B
e
e l l
a z
P
a l
t n
s a
d
e
e r
r f
g i
r e
c a
ó i
n
o
a v
i r
s a
p
a l
t n
s a
d
e
t
r e
m
n i
a
d
s o
y
p
o r
e c
a s
m
e i
n
o t
n i
d
s u
r t
l a i
s e
Á
e r
s a
d
e
L
m i
p
e i
a z
e
n
S
e
o c
y
L
a
a v
n
d
r e
a í
Tabla 6.
Rev. K 12-18-13
Abertura de
Entrada de Aire
3" (8 cm) tuberia PVC
(locacion alternativa)
(30 cm MIN.)
Chimenea o
Ventilación de Gas
(Category 1 or III)
Calentador
(15 cm MIN.)
PRECAUCION
P
o
s
b i
e l
s
C
o
n
a t
Q
í u
m
c i
s o
p
a
a r
l
m i
p
e i
a z
d
e
i p
c s
o c
m
o
c á
d i
o
i h
r d
c o
ó l
i r
o c
o
m
r u
á i
P
e
g
a
m
e
t n
s o
y
e c
m
e
n
o t
, s
a
d
h
s e
p
n i
u t
a r
, s
b
a
n r
c i
s e
y
q í l
u
d i
o
q
u
a t i
b
r a
i n
e c
. s
C
r e
s a
l y
m i
p
a i
d
r o
s e
q
c
o l
u r
o r
d
e
o s
d
. o i
S
l o
c u
o i
n
s e
p
a
a r
h
c a
r e
p
r e
m
a
n
e
t a l
s a
d
e
a
r e
s o
l o
q
u
e
o c
n
e t
n
g
a
n
a c
b r
o
n
e
. s
R
e
r f
g i
e
a r
n
e t
, s
c á
d i
o
, s
p
e
g
a
m
e
t n
a
d
h
s e
v i
s o
p
a
a r
o c
n
t s
u r
c c
ó i
. n
B
a l
n
q
u
e
a
d
o
e r
, s
d
e
e t
g r
e
t n
s e
o
a j
q
u
e
o c
n
e t
n
g
a
n
l c
r o
. o
C
r e
s a
l y
m i
o c
n
e t
n
g
a
n
l c
r o
, o
a c
c l
o i
o
c
o l
u r
o r
MASTERTEMP
Combustion 3 pulgadas Tubería de PVC
Requisitos de entrada de admisión de
Núm. de
Codos de 90°
Abertura de
Salida de Aire
(locacion alternativa)
Tabla 5.
Abertura de
Entrada de Aire
3" tuberia PVC
(91 cm MIN.)
(30 cm MIN.)
m
n i
a
n
e t
s
n i
a
o
p s
. a
Á
c
d i
o
, s
l a t
s e
c i t
. o
v i
s o
d
e
o c
n
t s
u r
c c
ó i
n
p
t n i
r u
s a
y
q
u
a t i
u
e
o c
n
e t
n
g
a
n
a c
c l
o i
o
n
e t
, s
b
a l
n
q
u
e
a
d
o
e r
, s
c
o l
o r
a c
b r
o
n
s e
o
u l f
o
o r
s o
y
e c
m
e
n
o t
, s
b
o
n
s e
d
e
a l
a v
n
d
r e
a í
p
a i
d
r o
s e
q
u
e
d
e
o s
d
. o i
®
Calentado para piscina y spa manual de instalaciony operacion
aire del conducto
Longitud Máxima
en Pies (M)
0
70 pies (21.3M)
1
58 pies (17.7M)
2
46 pies (14.0M)
3
34 pies (10.4M)
4
22 pies (6.7M)
ADVERTENCIA
NO UTILICE TUBERIA DE PVC PARA
EL ESCAPE DE VENTILACIÓN DE
HUMOS. EN EL TUBO DE ESCAPE LAS
TEMPERATURAS DE HUMOS DE
VENTILACIÓN PUEDEN ESTAR EN
EXCESO DE 400 ° F. EL TUBO DE
ESCAPE DE VENTILACIÓN DEBE SER
CATEGORIA 1 O CATEGORÍA III VENT
METAL.
21