YATO YT-09912 Manual De Instrucciones página 83

PT
Riscos de vibração
Apesar de as ferramentas terem sido concebidas de forma a minimizar os riscos associados às emissões de vibrações, não foi
possível eliminar completamente as vibrações que permaneceram como um risco residual. O manuseamento incorreto da ferra-
menta pode resultar em riscos devido à exposição a vibrações. O valor de vibração indicado nas instruções pode não representar
corretamente o nível de vibração na utilização prevista. A exposição a vibrações pode causar danos permanentes nos nervos e
na irrigação sanguínea das mãos e dos braços. Vista-se de forma quente quando trabalhar com tempo frio e mantenha as mãos
quentes e secas. Se sentir dormência, formigueiro, dor ou branqueamento da pele dos dedos e das mãos, pare de utilizar a fer-
ramenta pneumática, informe o seu empregador e consulte um médico. A operação e a manutenção da ferramenta pneumática
de acordo com as instruções do manual de instruções evitarão aumentos desnecessários dos níveis de vibração. Não segure
a ferramenta de inserção com a mão livre, pois isso aumenta a exposição à vibração. Segure a ferramenta com um aperto leve
mas fi rme, tendo em conta as forças de reação necessárias, uma vez que o perigo de vibração é normalmente maior quando a
força de aperto é mais elevada. Mantenha os manípulos auxiliares na posição central e evitar exercer pressão sobre o manípulo
até este parar. No caso dos martelos-demolidores, retire pedaços mais pequenos de betão para evitar que a ferramenta fi que
presa. No caso dos martelos-demolidores, desloque a ferramenta a cada vários segundos. Quando em movimento, a ferramenta
deve ser parada, pois a vibração atinge níveis elevados se a ferramenta de inserção não estiver apoiada na peça de trabalho.
Instruções de segurança adicionais para ferramentas pneumáticas
O ar sob pressão pode causar ferimentos graves: - corte sempre a alimentação de ar, esvazie o tubo fl exível da pressão de ar e
desligue a ferramenta da alimentação de ar quando: não estiver a ser utilizada, antes de substituir acessórios ou quando efetuar
reparações; - nunca direcione o ar para si ou para outra pessoa. Os golpes com a mangueira podem causar ferimentos graves.
Inspecione sempre se há mangueiras e acessórios danifi cados ou soltos. Afaste o ar frio das mãos. Sempre que forem utilizadas
ligações roscadas universais (ligações de garra), devem ser utilizados pinos e acopladores de segurança para evitar danos nas
ligações entre as mangueiras e entre a mangueira e a ferramenta. Não exceda a pressão de ar máxima especifi cada para a
ferramenta. Nunca transporte a ferramenta enquanto estiver a segurar a mangueira.
CONDIÇÕES DE FUNCIONAMENTO
Certifi que-se de que a fonte de ar comprimido pode gerar a pressão de funcionamento correta e fornece o fl uxo de ar necessário.
Se a pressão do ar de alimentação for demasiado elevada, deve ser utilizado um regulador juntamente com uma válvula de segu-
rança. A ferramenta pneumática deve ser alimentada através de um sistema de fi ltro e de lubrifi cador. Desta forma, o ar fi ca limpo
e húmido com óleo. O estado do fi ltro e do lubrifi cador deve ser verifi cado antes de cada utilização e o fi ltro deve ser limpo, se
necessário, ou o óleo do lubrifi cador deve ser reabastecido. Isto assegurará o funcionamento correto da ferramenta e prolongará
a sua vida útil. No caso de cargas pesadas, pode ocorrer uma força de recuo em direção ao operador da ferramenta. É importante
adotar esta postura de trabalho para poder contrariar efi cazmente estas forças. Um movimento inesperado da ferramenta ou a
quebra da ferramenta de inserção pode causar ferimentos. Se forem utilizados suportes adicionais ou suportes de apoio, certifi -
que-se de que a ferramenta está correta e fi rmemente fi xada. Mantenha as partes do corpo e o vestuário afastados da ferramenta
de trabalho. Existe o risco de ser arrastado ou apanhado. Certifi que-se sempre de que as chaves ou as ferramentas utilizadas
para ajustar e fi xar outras ferramentas ao martelo pneumático são retiradas antes de iniciar o trabalho. Durante o funcionamento,
podem ser geradas poeiras que, consoante o material trabalhado, podem ser prejudiciais para o operador. Durante os trabalhos
de corte ou de demolição, as peças podem ser ejetadas. Não segure a ferramenta de inserção com a mão descoberta. Isto pode
causar ferimentos devido à vibração.
USO DA FERRAMENTA
Antes de cada utilização da ferramenta, certifi que-se de que nenhuma peça do sistema pneumático está danifi cada. Se forem
observados danos, os componentes do sistema danifi cados devem ser imediatamente substituídos. Antes de cada utilização do
sistema pneumático, é necessário secar a humidade condensada no interior da ferramenta, do compressor e das mangueiras.
Ligação da ferramenta ao sistema pneumático (III)
O desenho mostra a forma recomendada para ligar a ferramenta ao sistema pneumático. O método apresentado assegurará a
utilização mais efi ciente da ferramenta e também prolongará a sua vida útil.
Deite algumas gotas de óleo de viscosidade SAE 10 na entrada de ar. Aparafuse com fi rmeza e segurança um bocal adequado
para ligar a mangueira de fornecimento de ar (II) à rosca de entrada de ar. Em seguida, ligue a cabeça de agulha ao corpo da
ferramenta inserindo (IV) a cavilha de bloqueio no orifício de ajuste do curso do pistão até que a cabeça possa ser rodada de
modo a que um dos três níveis de curso do pistão possa ser selecionado. A cavilha de bloqueio deve encaixar num dos três níveis
de curso (V). O curso ajustável do pistão permite que a força do martelo seja ajustada para obter o efeito desejado. O primeiro
passo (mais próximo do corpo da ferramenta) é a defi nição com a força de impacto mais elevada, enquanto o posicionamento de
cada passo subsequente em direção à cabeça de agulha torna a força de impacto mais fraca.
Utilize apenas equipamento adequado para utilização com ferramentas pneumáticas. Ajuste a pressão (binário) sempre
que possível. Ligue a ferramenta ao sistema pneumático utilizando uma mangueira com o diâmetro interno especifi cado na tabela
I N S T R U Ç Õ E S O R I G I N A I S
83