Página 1
User Manual Manual del usuario 3 HOLE BEAN BAG TOSS JUEGO DE LANZAMIENTO DE BOLSAS RELLENAS EN TRES AGUJEROS English..03 Español..08...
Página 2
Contents Parts list .......................3 Assembly instrucions ..................4 Game instructions ....................5 Warranty information ..................6 Warranty card ......................7...
Página 3
Parts list PARTS LIST Front Leg (Short) Back Leg (Long) Board ACCESSORIES Bean Bag - Red Bean Bag - Black Carry Bag...
Página 4
Assembly instructions STEP 1. Flip board face down on a clean surface. Attach the shorter front legs #2 to the holes on the front of the board (the end of the board with the biggest bean bag hole) then attach longer Back legs #3 to the remaining back holes.
Página 5
Game instructions Game instructions 3 HOLE BEAN BAG TOSS Preparation: On level ground set the 3-hole bag toss boards 12 feet apart from front edge to front edge of the boards. You may move target boards closer or further depending on player skill level. Game Rules: Determine which player/team tosses rst to start the game.
Página 6
ALDI INC. FULL WARRANTY CONDITIONS Dear Customer, The ALDI warranty is a full warranty offering you the following benefits: Warranty period: 2 years from date of purchase. 6 months for movable parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. rechargeable batteries). Costs: Free repair/exchange or refund.
Página 7
Date of purchase* * We recommend you keep the receipt with this warranty card Location of purchase Description of malfunction: AFTER SALES SUPPORT Return your completed warranty card together 50743 with faulty product to: 1 800 426 1421 ® Escalade Sports customerservice@escaladesports.com...
Página 8
Contenido Lista de piezas ......................9 ........................10 Ensamblaje Instrucciones de juego ....................11 Información sobre la garantía ..................12 Tarjeta de garantía ......................13...
Página 9
Lista de piezas LISTA DE PIEZAS Patas cortas Patas largas Tablero ACCESORIOS Bolsa rellena roja Bolsa rellena negra Bolsa de almacenamiento...
Página 10
Ensamblaje PASO 1. Voltee el tablero boca abajo sobre una super cie limpia. Inserte las patas cortas #2 en los agujeros que están en la parte frontal del tablero (el extremo del tablero con el agujero con red mas grande) y a continuación inserte la patas largas # 3 en los agujeros posteriores. CANT.
Página 11
Instrucciones de juego Instrucciones de juego JUEGO DE LANZAMIENTO DE BOLSAS RELLENAS EN TRES AGUJEROS Preparación: En una super cie nivelada, coloque los tableros de juego a 12 pies (3.7 m) de distancia entre sus bordes frontales. Puede mover los tableros mas cerca o mas lejos dependiendo del nivel de habilidad del jugador.
Página 12
CONDICIONES DE LA GARANTIA COMPLETA DE ALDI INC. Estimado cliente: La Garantía ALDI es una garantía completa que le ofrece los siguientes beneficios: Periodo de garantía: 2 años a partir de la fecha de compra. 6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso (por ejemplo, baterías recargables) Costos: Reparación / sustitución gratuita o reembolso.
Página 13
*Le recomendamos que guarde el recibo con esta tarjeta de garantía Lugar de la compra: Descripción del defecto: SERVICIO POSVENTA Devuelva su tarjeta de garantía completada junto 50743 con el producto defectuoso a: 1 800 426 1421 ® Escalade Sports customerservice@escaladesports.com...
Página 14
DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA 50743 1 800 426 1421 customerservice@escaladesports.com MODEL: 50743 08/2016...