Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCCIONES DE USO
REF.: 3715.1.10BA/3715.1.10CI/ 3715.1.10M/3715.1.10N
3715.1.10MBA/3715.1.10NBA/3715.1.10NCI Cômoda Wave 3 gav
Lot: 12.801
INSTRUÇÕES DE USO
DIVICAR MÓVEIS LTDA
Av. Júlio Vanzin, 720, - Bairro: Área Industrial III, - Cep. 95300-000
Fone/fax: 55 54 3358 1062 - Lagoa Vermelha - Rio Grande do Sul - Brasil
CNPJ: 73.638.470/0001-59 IE: 071/0039654
E-mail: divicar@divicar.com.br - Site: www.divicar.com.br
PAGE 01
Publicidad
Manuales relacionados para DIVICAR Wave 3715.1.10BA
Resumen de contenidos para DIVICAR Wave 3715.1.10BA
- Página 1 DIVICAR MÓVEIS LTDA Av. Júlio Vanzin, 720, - Bairro: Área Industrial III, - Cep. 95300-000 Fone/fax: 55 54 3358 1062 - Lagoa Vermelha - Rio Grande do Sul - Brasil CNPJ: 73.638.470/0001-59 IE: 071/0039654 E-mail: divicar@divicar.com.br - Site: www.divicar.com.br PAGE 01...
- Página 2 REF.: 3715.1.10BA Cômoda Wave 3 gav/Corpo:BA Gavetas:BA Ferramentas/tools/instrumentos LISTA DE PEÇAS/LIST OF PIECES/LISTA DE PIEZAS Legenda Código/code Descrição/description/descripción Subtitle Caixa/carton/caja Quantidade/quantity/cantidad Codigo Subtitular 80792 Montante curvo direito/right curved corner/esquina curva derecha 80797 Fundo de gaveta/drawer bottom/fondo del cajón 80800 Lateral gav. dir./right drawer side/lado derecho del cajón 80801 Lateral gav.
- Página 3 REF.: 3715.1.10CI Cômoda Wave 3 gav/Corpo:CI Gavetas:CI Ferramentas/tools/instrumentos LISTA DE PEÇAS/LIST OF PIECES/LISTA DE PIEZAS Legenda Código/code Descrição/description/descripción Subtitle Caixa/carton/caja Quantidade/quantity/cantidad Codigo Subtitular 57933 Montante curvo direito/right curved corner/esquina curva derecha 80797 Fundo de gaveta/drawer bottom/fondo del cajón 57932 Lateral gav. dir./right drawer side/lado derecho del cajón 57935 Lateral gav.
- Página 4 REF.: 3715.1.10M Cômoda Wave 3 gav/Corpo:M Gavetas:M Ferramentas/tools/instrumentos LISTA DE PEÇAS/LIST OF PIECES/LISTA DE PIEZAS Legenda Código/code Descrição/description/descripción Subtitle Caixa/carton/caja Quantidade/quantity/cantidad Codigo Subtitular 80852 Montante curvo direito/right curved corner/esquina curva derecha 80797 Fundo de gaveta/drawer bottom/fondo del cajón 80800 Lateral gav. dir./right drawer side/lado derecho del cajón 80801 Lateral gav.
- Página 5 REF.: 3715.1.10MBA Cômoda Wave 3 gav/Corpo:M Gavetas:BA Ferramentas/tools/instrumentos LISTA DE PEÇAS/LIST OF PIECES/LISTA DE PIEZAS Legenda Código/code Descrição/description/descripción Subtitle Caixa/carton/caja Quantidade/quantity/cantidad Codigo Subtitular 80852 Montante curvo direito/right curved corner/esquina curva derecha 80797 Fundo de gaveta/drawer bottom/fondo del cajón 80800 Lateral gav. dir./right drawer side/lado derecho del cajón 80801 Lateral gav.
- Página 6 REF.: 3715.1.10N Cômoda Wave 3 gav/Corpo: N Gavetas: N Ferramentas/tools/instrumentos LISTA DE PEÇAS/LIST OF PIECES/LISTA DE PIEZAS Legenda Código/code Descrição/description/descripción Subtitle Caixa/carton/caja Quantidade/quantity/cantidad Codigo Subtitular 57945 Montante curvo direito/right curved corner/esquina curva derecha 80797 Fundo de gaveta/drawer bottom/fondo del cajón 80800 Lateral gav.
- Página 7 REF.: 3715.1.10NBA Cômoda Wave 3 gav/Corpo: N Gavetas:BA Ferramentas/tools/instrumentos LISTA DE PEÇAS/LIST OF PIECES/LISTA DE PIEZAS Legenda Código/code Descrição/description/descripción Subtitle Caixa/carton/caja Quantidade/quantity/cantidad Codigo Subtitular 57945 Montante curvo direito/right curved corner/esquina curva derecha 80797 Fundo de gaveta/drawer bottom/fondo del cajón 80800 Lateral gav.
- Página 8 REF.: 3715.1.10NCI Cômoda Wave 3 gav/Corpo: N Gavetas:CI Ferramentas/tools/instrumentos LISTA DE PEÇAS/LIST OF PIECES/LISTA DE PIEZAS Legenda Código/code Descrição/description/descripción Subtitle Caixa/carton/caja Quantidade/quantity/cantidad Codigo Subtitular 57945 Montante curvo direito/right curved corner/esquina curva derecha 80797 Fundo de gaveta/drawer bottom/fondo del cajón 80800 Lateral gav.
- Página 9 LISTA DE ACESSÓRIOS/FITTINGS LIST/LISTA DE ACCESORIOS Sapata/sliding foot for dresser/ Parafuso/screw/tornillo Pie deslizante para tocador Cavilha/dowel/clavija Ø8,0 x 30mm (46x) Cola/glue/pegamento (2x) Ø4,0 x 16mm (24x) (6x) Parafuso/screw/tornillo Cantoneira com pino/ angle bracket with pin/ Parafuso/screw/tornillo con pasador (6x) soporte angular Ø...
- Página 10 PASSO 1 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS A1/A2/A3/A4-Montante curvo /curved corner/ esquina curva FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Detalhe 2 PASSO 2 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS L1/L2/L3/L4-Lateral direita/ right side/lado derecho M1/M2/M3/M4- Lateral esquerda/ left side/lado izquierdo FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS Ø...
- Página 11 PASSO 3 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS G1/G2/G3/G4-Base inferior/bottom base/ base inferior R1/R2-Travessa Inferior/ lower crossbar/ lower crossbar/travesaño inferior FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS Ø 8,0 x 30mm FERRAMENTAS NECESSÁRIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Detalhe 1 PASSO 4 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS E1/E2/E3/E4-Tampo/top panel/ panel superior FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS...
- Página 12 PASSO 5 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS N1/N2/N3/N4-Rodapé frontal/front horizontal support/ soporte horizontal delantero O1/O2/O3/O4-Rodapé lateral/side support/soporte lateral FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS Ø 8,0 x 30mm FERRAMENTAS NECESSÁRIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Detalhe 7 Detalhe 1 PASSO 6 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS Ø...
- Página 13 PASSO 7 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS A1/A2/A3/A4-Montante curvo/ curved corner/esquina curva L1/L2/L3/L4-Lateral direita/right side/ lado derecho FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Detalhe 9 Detalhe 7 Detalhe 8 PASSO 8 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS A1/A2/A3/A4-Montante curvo / curverd corner/esquina curva M1/M2/M3/M4- Lateral esquerda/left side/ lado izquierdo...
- Página 14 PASSO 9 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS A1/A2/A3/A4-Montante curvo/ curved corner/esquina curva E1/E2/E3/E4-Tampo/top panel/ panel superior FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Detalhe 7 Detalhe 9 Detalhe 8 PASSO 10 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS - Lateral esquerda/left side/ M1/M2/M3/M4 lado izquierdo R1/R2-Travessa Inferior/ lower crossbar/ lower crossbar/travesaño inferior...
- Página 15 PASSO 11 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS G1/G2/G3/G4-Base inferior/bottom base/ base inferior FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Detalhe 9 Detalhe 7 Detalhe 8 PASSO 12 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS M1/M2/M3/M4- Lateral esquerda/ left side/lado izquierdo FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Detalhe 9...
- Página 16 PASSO 13 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS Perfil I 714mm/profile I perfil I Costa da comoda/product fund/ fondo de producto FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS PASSO 14 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS E1/E2/E3/E4-Tampo/top panel/ panel superior FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Detalhe 9...
- Página 17 PASSO 15 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS Ø3,5 x 14mm (10x) FERRAMENTAS NECESSÁRIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS PASSO 16 60mm PARTES REQUERIDAS 20mm PIEZAS NECESARIAS N1/N2/N3/N4-Rodapé frontal/front horizontal support/ soporte horizontal delantero O1/O2/O3/O4-Rodapé lateral/side support/soporte lateral FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS Ø...
- Página 18 Para Montar a Corrediça da Gaveta, siga o Passo como Abaixo Para Montar a Corrediça da Gaveta, siga o Passo como Abaixo PASSO 17 To Assemble the Drawer Slide, lease Follow Step as Below To Assemble the Drawer Slide, lease Follow Step as Below Para ensamblar la corredera del cajón, siga los pasos que se indican a continuación Para ensamblar la corredera del cajón, siga los pasos que se indican a continuación (Primeiro furo/first hole/primer hoyo)
- Página 19 PASSO 19 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS C1/C2-Lateral gav. dir./right drawer side/ lado derecho del cajón Lateral gav. esq./left drawer side/ D1/D2- lado izquierdo del cajón FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS Ø 8,0 x 30mm Ø 3,5 x 12mm FERRAMENTAS NECESSÁRIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Detalhe 1 PASSO 20 PARTES REQUERIDAS...
- Página 20 PASSO 21 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS B1-Fundo de gaveta/drawer bottom/ fondo del cajón FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS PASSO 22 PARTES REQUERIDAS Os puxadores devem ser adquiridos separadamente ! PIEZAS NECESARIAS K1/K2/K3/K4-Frontal de gav. sup./top drawer front/ frente del cajón superior FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS...
- Página 21 PASSO 23 PARTES REQUERIDAS Os puxadores devem ser adquiridos separadamente ! PIEZAS NECESARIAS J1/J2/J3/J4-Frontal de gav. central/central drawer front/frente del cajón central FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Detalhe 8 Detalhe 7 PASSO 24 PARTES REQUERIDAS Os puxadores devem ser adquiridos separadamente ! PIEZAS NECESARIAS I1/I2/I3/I4-Frontal de gav.
- Página 22 PASSO 25 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS Ø3,5 x 14mm FERRAMENTAS NECESSÁRIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Detalhe 13 PASSO 26 Detalhe PARTES REQUERIDAS PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS PIEZAS NECESARIAS FERRAGENS NECESSÁRIAS FERRAGENS NECESSÁRIAS MATERIALES NECESARIOS MATERIALES NECESARIOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS...
- Página 23 PASSO 27 PARTES REQUERIDAS PIEZAS NECESARIAS Parede E1/E2/E3/E4 Wall Pared Parede Wall Pared E1/E2/E3/E4 FERRAGENS NECESSÁRIAS E1/E2/E3/E4 MATERIALES NECESARIOS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS PAGE 23...