Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Il faut également éviter d'acheminer des liquides agressifs
(acides, bases, jus d'ensilage, etc.) et des liquides contenant
des matières abrasives (décapantes) (sable).
La machine ne doit être utilisée qu'avec des pièces de rechange
et des accessoires originaux du fabricant.
Respecter les prescriptions de sécurité, de travail et de mainte-
nance du fabricant, ainsi que les dimensions indiquées dans les
caractéristiques techniques
Remarque : conformément aux dispositions, nos appareils n'ont
pas été conçus pour une utilisation commerciale, artisanale ou
industrielle. Nous déclinons toute responsabilité si l'appareil
est utilisé dans des exploitations commerciales, artisanales ou
industrielles, ou dans le cadre d'activités comparables.
6. Consignes de sécurité
Consignes de sécurité générales pour les outils
électriques
m AVERTISSEMENT ! lisez toutes les consignes de
sécurité, les instructions, les illustrations et les
caractéristiques techniques fournies avec cet outil
électrique. Toute négligence dans le respect des instructions
suivantes peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou
des blessures graves.
Conserver à l'avenir toutes les consignes de sécu-
rité et instructions.
Le terme d'« outil électrique « utilisé dans les consignes de sécu-
rité désigne les outils électriques sur secteur (avec câble sec-
teur) et les outils électriques sur batterie (sans câble secteur).
Consignes de sécurité générales
• Ce produit peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus
et par des personnes ayant des capacités physiques, senso-
rielles et psychologiques limitées ou manquant d'expérience
et de connaissance, si elles sont surveillées ou si elles ont été
formées à la manipulation de l'appareil en toute sécurité et
qu'elles comprennent les risques en résultant.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit.
• Le nettoyage et la maintenance de l'utilisateur ne doivent
pas être réalisés par des enfants sans surveillance.
• Le produit ne doit pas être utilisé si des personnes sont dans
l'eau.
• Prenez des mesures adaptées pour tenir les enfants à l'écart
du produit en marche.
• Éliminez le matériau d'emballage correctement.
• N'utilisez pas le produit à proximité de liquides ou de gaz
combustibles. Tout non-respect de ces consignes entraîne un
risque d'incendie ou d'explosion.
• Le transport de liquides agressifs, abrasifs (émerisage), cor-
rosifs, combustibles (par ex. carburants de moteur) ou explo-
sifs, d'eau salée, de détergents et de produits alimentaires
est interdit.
• Le produit doit être conservé dans un lieu sec, hors de portée
des enfants.
• La température du fluide acheminé ne doit pas dépasser
35 °C.
26
FR/BE
• Ne travaillez jamais avec un produit endommagé, incomplet
ou transformé sans l'accord du fabricant. Avant la mise en
service, faites vérifier par un spécialiste que les mesures de
protection électriques requises ont été appliquées.
• Surveillez le produit pendant le fonctionnement afin de dé-
tecter à temps un arrêt automatique ou une marche à sec
de la pompe domestique et de jardin. Vérifiez régulièrement
le fonctionnement de l'interrupteur flottant (voir le chapitre
« Mise en service «).
Tout non-respect rend les demandes de garantie et de res-
ponsabilité caduques.
• Notez que la pompe domestique et de jardin n'est pas
conçue pour le fonctionnement continu (par ex. pour les
cours d'eau dans les étangs). Vérifiez régulièrement que le
produit est en parfait état.
• Notez que des lubrifiants susceptibles d'entraîner, dans cer-
tains cas, des dommages ou de l'encrassement à cause de
l'écoulement sont utilisés dans le produit. N'utilisez pas la
pompe domestique et de jardin dans des étangs avec une
population de poissons ou des plantes précieuses. La fuite
de lubrifiants peut polluer le liquide.
• Ne portez pas ou ne fixez pas le produit au niveau du câble
ou du flexible.
• Protégez le produit contre le gel et la marche à sec.
• Utilisez uniquement les accessoires d'origine et n'effectuez
aucune transformation sur le produit.
• Lisez les consignes « Nettoyage, maintenance, stockage «
de la notice d'utilisation. Toutes les autres mesures, notam-
ment l'ouverture du produit, doivent être réalisées par un
électricien spécialisé. En cas de réparations, adressez-vous
à notre service après-vente.
Consignes de sécurité électrique
• Après l'installation, lorsque le produit est en service, la fiche
secteur doit rester parfaitement accessible.
• Avant de mettre en service votre nouvelle pompe domes-
tique et de jardin, faites vérifier par un spécialiste :
- La mise à la terre, la mise à zéro et le disjoncteur différen-
tiel qui doivent être conformes aux prescriptions de sécu-
rité du fournisseur d'énergie et parfaitement fonctionnels,
- La protection des connecteurs électriques contre l'humi-
dité.
- En cas de risque d'inondation, placer les connecteurs
dans une zone protégée des inondations.
• Veiller à ce que la tension secteur corresponde aux indica-
tions de la plaque signalétique.
• Réalisez l'installation électrique conformément aux prescrip-
tions nationales.
• Raccordez le produit uniquement à une prise de courant
avec disjoncteur différentiel (disjoncteur FI) avec un cou-
rant d'erreur de mesure de max. 30 mA ; fusible d'au moins
6 ampères.
• Avant chaque utilisation, vérifiez si le produit, le câble et
le connecteur sont endommagés. Les câbles défectueux ne
doivent pas être réparés, mais être remplacés par des neufs.
Faites éliminer les dommages sur votre produit par un spé-
cialiste.
• Si le câble de raccordement de ce produit est endomma-
gé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-
vente ou une personne de qualification similaire afin d'évi-
ter les dangers.
Publicidad
