Página 1
Select a language: EN – English DE – Deutsch FR – Français ES – Español CZ – Český PL – Polski SK – Slovenský RU – Русский JP – 日本語 CS – 简体中文 CT – 繁體中文 KO – 한국어...
Página 4
LED-Anzeige des Bluetooth unterstützten gekoppelt Codecs Creative BT-W3X unterstützt bis zu vier gekoppelte Geräte gleichzeitig. Um ein neues Gerät zu koppeln, wiederholen Sie die obigen Schritte. Creative BT-W3X merkt sich die gekoppelten Geräte 1–4 basierend auf der Reihenfolge der erstmaligen Kopplung.
Página 5
Drücken Sie die Taste einmal, um zwischen Wenn keine Geräte zum Koppeln verfügbar sind, wenn gekoppelten Geräten zu wechseln. die Taste Bluetooth gedrückt wird, bleibt der Creative BT-W3X im Suchmodus und wechselt jedes Mal für Taste Vorgang LED-Anzeige 20 Sekunden zwischen den gekoppelten Geräten...
Página 6
Codec pris en Bluetooth charge Le Creative BT-W3X prend en charge jusqu’ à quatre dispositifs couplés à la fois. Pour coupler un nouveau dispositif, répéter les étapes ci-dessus. Le Creative BT- W3X se souviendra des dispositifs de 1 à 4 couplés en...
Página 7
Bluetooth avec microphone intégré lorsque Entrer en mode Rouge fixe l’ émetteur audio est connecté et utilisé. Lorsque le Creative BT-W3X est retiré et branché sur un autre port USB d’ un dispositif distinct, celui-ci quitte Quitter Dernier Codec le mode HFP et retrouve sa fonction habituelle.
Página 8
Creative BT-W3X admite hasta cuatro dispositivos emparejados a la vez. Para emparejar con un nuevo dispositivo, repita los pasos anteriores. Creative BT-W3X recordará los dispositivos emparejados 1 a 4 en función de la secuencia de emparejamiento de primera vez.
Página 9
Presione el botón indicar la secuencia del dispositivo emparejado. una vez para cambiar entre dispositivos emparejados. Si no hay dispositivos disponibles para emparejar cuando se presiona el botón Bluetooth , Creative BT- W3X permanecerá en modo de búsqueda y alternará Botón Acción...
Página 10
PŘEHLED MOŽNOSTI PŘIPOJENÍ Indikátor LED Tlačítko Bluetooth ® PÁROVÁNÍ BLUETOOTH : NOVÉ ZAŘÍZENÍ Creative BT-W3X se automaticky přepne do režimu párování Bluetooth hned po vybalení. Stisknutím a podržením tlačítka po dobu 2 s spustíte párování Bluetooth ručně. Tlačítko Činnost Indikátor LED Vstup do Bliká...
Página 11
Bluetooth a vestavěným mikrofonem, když je Vstup do Svítí červeně připojen a používán vysílač zvuku. režimu HFP Po vyjmutí zařízení Creative BT-W3X a jeho připojení k jinému portu USB na samostatném zařízení se ukončí režim HFP a vrátí se k obvyklé funkci. Ukončení Poslední...
Página 12
INFORMACJE OGÓLNE POŁĄCZENIA Wskaźnik LED Przycisk Bluetooth ® BLUETOOTH PAROWANIE: NOWE URZĄDZENIE Creative BT-W3X automatycznie przejdzie w tryb parowania Bluetooth zaraz po wyjęciu z pudełka. Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy, aby ręcznie uruchomić parowanie Bluetooth . Przycisk Czynność...
Página 13
Wyjdź z trybu Ostatnio używany kodek funkcji. KODEK AUDIO RESET CAŁKOWITY Creative BT-W3X obsługuje kodeki aptX HD, aptX i SBC i automatycznie wybiera najlepszy obsługiwany kodek dla podłączonego urządzenia audio. Kodek audio Wskaźnik LED Ciągły żółty Naciśnij i przytrzymaj przycisk Bluetooth przez 5 sekund, aby wykonać...
Página 14
Bluetooth Bluetooth Indikátor LED Spárovaná podporovaného stránka kodeku Creative BT-W3X podporuje až štyri spárované zariadenia naraz. Ak chcete spárovať nové zariadenie, zopakujte vyššie uvedené kroky. Zariadenie Creative BT-W3X si zapamätá spárované zariadenia 1-4 na základe poradia prvého spárovania.
Página 15
2 používané zariadenie. Napr. ak je 3. zariadenie najmenej používané zariadenie a vy chcete spárovať Pripojenie Pripojenie 5. zariadenie s Creative BT-W3X, 5. zariadenie nahradí k zariadeniu 4 k zariadeniu 3 umiestnenie 3. zariadenia. REŽIM HFP Režim Hands-free Profile (HFP) umožňuje bezdrôtovú...
Página 16
ПОДКЛЮЧЕНИЕ Светодиодный индикатор Кнопка Bluetooth ® СОПРЯЖЕНИЕ ПО BLUETOOTH: НОВОЕ УСТРОЙСТВО Creative BT-W3X автоматически переходит в режим сопряжения по Bluetooth . Нажмите и удерживайте кнопку в течение 2 с, чтобы вручную включить сопряжение по Bluetooth . Светодиодный Кнопка Действие индикатор...
Página 17
используемое устройство. Например, если третье Подключение Подключение устройство используется меньше всего, и вы хотите к устройству 2 к устройству 1 подключить к Creative BT-W3X пятое устройство, то пятое устройство займет место третьего. Подключение Подключение к устройству 4 к устройству 3 РЕЖИМ...
Página 24
개요 연결 LED 표시기 블루투스 버튼 ® 블루투스 페어링하기: 새 장치 Creative BT-W3X는 개봉 후 즉시 자동으로 블루투스 페어링 모드가 시작됩니다. 버튼을 2초간 길게 눌러서 수동으로 블루투스 페어링을 작동시킵니다. 버튼 동작 LED 표시기 청색 깜박임 블루투스 페어링 모드 시작하기...
Página 25
HFP 모드 마지막 사용된 종료 코덱 오디오 코덱 마스터 리셋 Creative BT-W3X는 aptX HD, aptX 및 SBC 코덱을 지원하고 자동으로 연결된 오디오 장치를 기준으로 가장 잘 지원되는 코덱을 선택합니다. 오디오 코덱 LED 표시기 블루투스 버튼을 5초간 길게 눌러서 마스터 리셋을...