Siemens SITRANS LVS100 Instrucciones De Servicio página 53

Notas para el uso en ubicaciones peligrosas
A.1 Notas para el uso en ubicaciones peligrosas
Presión de proceso
Los dispositivos con aprobación Ex están aprobados para presión atmosférica. A continuación
se ofrece una explicación detallada para ATEX y se aplica de forma análoga para otras
aprobaciones Ex: El ámbito de aplicación de la directiva ATEX se limita generalmente a la
presión atmosférica, véase la directiva ATEX 2014/34/UE Capítulo 1, Artículo 2 (4).
La presión atmosférica se define como la presión absoluta de 0.8 bar, véase la directiva ATEX
50 y la norma IEC 60079-0 capítulo 1 validez.
El contexto técnico es que una atmósfera explosiva comprimida (sobrepresión) o liberada
(subpresión) puede tener un carácter explosivo diferente del que tiene en condiciones
atmosféricas. Las normas para los tipos de protección contra explosiones (serie IEC 60079),
en las que se basa una aprobación tipo según la directiva ATEX, están diseñadas para
condiciones atmosféricas y no cubren automáticamente las condiciones de presión desviada.
Así pues, una aprobación tipo ATEX emitida de conformidad con esta directiva sólo cubre la
presión atmosférica. Aplicable a todos los fabricantes.
Un experto puede evaluar y aprobar una presión de funcionamiento variable para la
aplicación correspondiente. Independientemente de esto, el diseño de los indicadores de
nivel es adecuado para una sobrepresión / subpresión del depósito de acuerdo con los datos
técnicos específicos.
Temperatura del proceso y ambiente
Los rangos de temperatura permitidos están marcados en la placa de características.
Deben respetarse las temperaturas ambiente y de proceso máximas permitidas (incluida la
reducción de temperatura) indicadas en este manual.
ATEX/UKEX: Año de fabricación
Año de 2018 2019
fabrica‐
ción
Código K L
de mar‐
cado
SITRANS LVS100/200
Instrucciones de servicio, 02/2023, A5E49135244-AB
2020 2021 2022
M N P
2023 2024 2025
R S T
A
2026 2027 2029
U W X
53