Entretien; Anomalies De Fonctionnement - Favero Electronics FS-1 Serie Manual De Uso

FRANÇAIS
ceux inférieurs pour l'affichage des temps de pénalité, peuvent être connectés aux deux autres câbles série
"SERIAL DATA OUTPUT" au moyen des adaptateurs correspondants (voir Fig. 7.1).
7.2. Essai du tableau
Lorsque les tableaux sont fixés au mur, vérifiez leur fonctionnement global, c'est-à-dire, que l'affichage des
informations est correct.
1. Le premier contrôle est effectué lors de l'allumage des tableaux au moyen de l'interrupteur dédié: toutes les
données affichées doivent rester allumées pendant environ 1 seconde, même avec la console de commande
éteinte ou déconnectée. Si l'un des tableaux reste complètement éteint, consultez le paragraphe 8.1.1.
2. Ensuite, branchez le câble série de données à la console de commande et, après l'avoir allumée, les tableaux
afficheront les informations présentes sur l'écran de celle-ci; s'ils restent éteints, consultez le paragraphe 8.1.2.
3. Après avoir vérifié le fonctionnement de la transmission de données, il est possible d'effectuer un essai
d'allumage en activant tous les affichages des tableaux. Pour cette fonction, consultez les instructions de la
console de commande.
En cas d'affichages incomplets, consultez le chapitre 8
8. E
NTRETIEN
Ce chapitre contient des informations concernant les principaux problèmes qui peuvent se présenter durant le
cycle de vie d'un tableau et propose des solutions pour les résoudre rapidement. Si le problème concerne les
tableaux latéraux, consultez le manuel d'installation correspondant. Si le problème observé n'est pas contemplé
dans ceux indiqués, veuillez nous contacter.
Pour chaque anomalie vous trouverez ci-après les opérations à effectuer par ordre de priorité pour rétablir le
fonctionnement correct du tableau.
Toutes les opérations d'entretien, de réparation et de vérification du tableau DOIVENT être effectuées
exclusivement par des techniciens qualifiés.
8.1.

Anomalies de fonctionnement

8.1.1 Le tableau ne s'allume pas
Lorsque le tableau est connecté au réseau, toutes les informations s'affichent pendant environ 1 seconde, même
si la Console de commande est éteinte ou déconnectée; dans le cas contraire:
1. Assurez-vous que l'alimentation électrique arrive à la prise d'alimentation du tableau.
2. Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation du tableau est branchée correctement à la prise.
3. Effectuez les opérations suivantes, requerrant l'intervention d'un technicien qualifié:
a) décrochez le tableau du mur et posez-le au sol;
b) après avoir débranché les câbles plats de connexion des modules (voir chapitre 3.2), ôtez l'unité
d'alimentation installée derrière le tableau et localisez à l'intérieur l'alimentateur et la carte électronique
des connecteurs (H
c) Vérifiez la présence de courant continu +24 Vcc à la sortie de l'alimentateur (le LED rouge de la carte des
connecteurs H
problème n'est pas résolu, remplacez la carte des connecteurs (H
8.1.2 Le tableau s'allume pendant 1 seconde, puis il s'éteint complètement
1. Assurez-vous que le câble série est bien branché au tableau et à la Console de commande; assurez-vous
aussi qu'il ne présente aucune abrasion, coupure ou autre dommage.
2. Essayez l'autre sortie de données de la Console de commande.
3. Si vous disposez d'une autre Console, essayez-la.
4. Branchez provisoirement le tableau directement à la Console au moyen d'un câble téléphone à 8 contacts
terminé par des connecteurs RJ-45, ou bien au moyen d'un câble réseau direct standard (EIA/TIA-568A/B); si le
tableau fonctionne correctement, remplacez le câble série de données de l'installation fixe.
5. Effectuez les opérations suivantes, requerrant l'intervention d'un technicien qualifié:
a) décrochez le tableau du mur et posez-le au sol;
b) connectez la Console directement au connecteur "SERIAL DATA INPUT" au moyen d'un câble série
fonctionnant correctement (voir chapitre 3.3) et alimentez le tableau;
00236-M02-03-ML - Series FS-1xxN scoreboard installation
6 3A);
UB X
6 3A doit être allumé); en cas d'absence de courant, remplacez l'alimentateur. Si le
UB X
42 / 56
6 3A).
UB X
F E S
AVERO LECTRONICS RL