Publicidad
ENGLISH
Voice Recorder
3
3
Mode
Recording...............................................................................62
.
Recording.Voice.Files......................................................62
Playing....................................................................................63
.
Playing.Voice.Files...........................................................63
Setting the Voice Play Options............................................64
.
Deleting.Voice.Files. . ........................................................64
.
Setting.the.Play.Mode......................................................65
.
Locking.Voice.Files..........................................................66
◆ Save.important.data./.recordings.separately.on.other.media,.
to.avoid.accidental.loss.due.to.a.system.failure.or.other.
reasons.
How to set to Voice Recorder mode
U
M E N
Power.
button
E
M O D
1. Press the [POWER] button
to turn on the Sports
Camcorder.
Movie
MP3
Voice Recorder
2. Set the
Voice Recorder
mode by pressing the
[MODE] button.
File Browser
Modo Grabador
3
3
voz
Grabación............................................................................62
.
Grabación.de.archivos.de.voz......................................62
Reproducción. . ....................................................................63
.
Reproducción.de.archivos.de.voz. . ...............................63
Ajuste de las opciones de reproducción de voz............64
.
Eliminación.de.archivos.de.voz. . ...................................64
.
Ajuste.del.modo.de.reproducción.................................65
.
Bloqueo.de.archivos.de.voz. . ........................................66
◆ Guarde.los.datos.y.grabaciones.importantes.aparte.en.otro.
soporte.para.evitar.la.pérdida.accidental.debida.a.un.fallo.
del.sistema.o.a.otras.razones.
Cómo fijar el modo Voice Recorder (Grabador voz)
U
M E N
Botón.de.
encendido
E
M O D
1. Pulse el botón [POWER] para
encender la Videocámara
Deportiva.
ESPAÑOL
Movie
MP3
Voice Recorder
2. Ajuste el modo
Voice
Recorder
(Grabador voz)
pulsando el botón [MODE].
File Browser
61
61
61
61
Publicidad
