5
Uso de la sierra para leña, operación de separación
5.1 Cilindro de separación
La máquina puede equiparse con un cilindro de separación de 3,5 o de 5,6 toneladas.
5.2 Válvulas de alta velocidad accionadas manualmente, Figura 20
En su versión estándar, la máquina se provee
equipada con una válvula de alta velocidad operada
manualmente (Figura 20) lo que incrementa la
velocidad de separación en alrededor de un 30%.
La válvula de alta velocidad se utiliza para los árboles
más pequeños, 10 – 15 cm de diámetro.
Si la fuerza del cilindro no es suficiente para permitir
la separación de la madera con el movimiento de alta
velocidad, gire la palanca de control de la válvula a la
posición normal. No es necesario detener la marcha
de la máquina para cambiar de posición.
5.3 Válvula automática de alta velocidad
Se dispone, como opción, de una válvula automática de alta velocidad, con movimiento de
separación, siempre a alta velocidad.
La velocidad disminuye solamente durante un breve lapso a medida que aumenta la
fuerza de separación necesaria cuando se procesan troncos gruesos. Cuando el tronco
comienza a separarse, se reduce inmediatamente la fuerza requerida y el movimiento de
separación interrumpe la operación a alta velocidad.
La válvula automática de alta velocidad acelera considerablemente el procesamiento de la
leña y, a la vez, reduce la carga sobre la transmisión. La válvula automática se encuentra
también disponible para retro-ajuste.
5.4 Cuñas de separación
Opcional: cuña corta y recta
La cuña corta y recta se utiliza para separar madera en dos sentidos o, si se baja la
cuña, no se produce separación alguna.
Estándar: en 2/4 partes
La cuña estándar para separar en dos o cuatro partes.
Estándar: en 2/6 partes
Cuña para separar el tronco en dos o seis partes
Normalmente, requiere un cilindro de 5,6 toneladas
5.5 Ajuste manual de la cuchilla de separación, Figura 21
La máquina se provee equipada con un sistema manual para
ajustar la altura de la cuña.
La palanca con placa de fricción para ajuste progresivo
mantiene a la cuña a la altura correcta en todo momento.
La rigidez del movimiento de la palanca se puede ajustar
apretando los muelles Belleville A de la placa de fricción.
¡Nota! Jamás debe usarse grasa sobre las placas de fricción.
Ohjekirja Palax combi M 2004.1_es.doc
22
20
21