Mitsubishi Electric TRANE TPEFYP006MS140C Manual De Instrucciones página 18

Los siguientes no son síntomas de ninguna avería:
• El aire del acondicionador produce algún tipo de olor. Esto se debe a que el acondicionador aspira el humo de los cigarrillos y el olor de los cosméticos, de las
paredes, de los muebles, etc.
• Se oye un ruido siseante inmediatamente después de poner en marcha o parar el acondicionador. Este ruido se debe al flujo del refrigerante en el interior del
acondicionador de aire. Esto es normal.
• A veces se oye algún chasquido al principio o al final de los modos de refrigeración o calefacción. Este es el ruido de fricción del panel frontal de otras secciones
debido a la expansión y contracción provocadas por el cambio de temperatura. Esto es normal.
• La velocidad del ventilador cambia aunque no se hayan cambiado los ajustes. El aire acondicionado aumenta la velocidad del ventilador automáticamente de forma
gradual desde una velocidad menor hasta la velocidad a la que se ha ajustado para que no se expulse aire frío al iniciar la calefacción. También reduce la velocidad
del ventilador para proteger el motor del ventilador cuando la temperatura del aire de retorno o la velocidad del ventilador aumenta demasiado.
7. Instalación, tareas de transferencia y verificación
Consideraciones sobre el lugar de instalación
Pida a su proveedor información detallada sobre la instalación y el traslado de la
instalación.
Precaución:
Nunca instale el acondicionador de aire en un lugar en que puedan producirse
escapes de gas.
Si hay escapes de gas y éste se acumula alrededor de la unidad puede
producirse un incendio.
Nunca instale el acondicionador de aire en los siguientes lugares:
•
donde haya una gran cantidad de aceite industrial
• cerca de áreas marítimas o playas con un entorno muy salino
• donde haya demasiada humedad
•
donde haya manantiales de agua caliente
• donde haya gas sulfúrico
• donde haya maquinaria que funcione con ondas de alta frecuencia (por
ejemplo, un soldador de alta frecuencia, etc.)
• donde se usen con frecuencia soluciones ácidas
•
donde se usen con frecuencia esprays especiales
• Instale la unidad interior horizontalmente. De lo contrario, podría producirse
una fuga de agua.
•
Tome medidas contra las interferencias cuando instale el acondicionador de
aire en hospitales o empresas relacionadas con la comunicación.
Si el acondicionador de aire se instala en cualquiera de los ambientes
mencionados anteriormente, es de esperar que se produzcan averías frecuentes.
Se aconseja evitar estos lugares de instalación.
Pídale más información a su proveedor.
Consideraciones sobre las tareas eléctricas
Precaución:
• Las tareas eléctricas debe llevarlas a cabo personal que esté cualificado
como instalador electricista según los estándares técnicos para las
instalaciones eléctricas y las normas internas de cableado, que siga
las indicaciones del manual de instrucciones para la instalación y use
solamente circuitos exclusivos. El uso de otros productos en la fuente de
alimentación puede provocar que salten los fusibles y los interruptores.
8. Especificaciones
Serie TPEFYP-MS140C
Elemento
Fuente de alimentación
Capacidad de refrigeración* /
1
capacidad de calefacción*
1
Dimensiones
Peso neto
Velocidad de la corriente de aire
(Baja-Media-Alta)
Ventilador
Presión estática externa*
Nivel sonoro (Bajo-Medio-Alto)* *
2 3
Filtro
Notas: *1 La capacidad de refrigeración/calefacción indica el valor máximo cuando se trabaja en las siguientes condiciones.
Refrigeración: Interior: 80 °F (26,7 °C) B.S./67 °F (19,4 °C) B.H. Exterior: 95 °F (35 °C) B.S.
Calefacción: Interior: 70 °F (21,1 °C) B.S.
Longitud del tubo: 7,5 m (24-9/16 ft)
*2 La presión estática externa configurada en fábrica es de 0,04 in. WG (15 Pa).
*3 El ruido de funcionamiento corresponde a los datos obtenidos en una habitación insonora.
18
Modelo P006MS140C
BTU/h 6.000/6.700
kW 1,8/2,0
Altura mm [plug.] 200 [7-7/8]
Anchura mm [plug.] 790 [31-1/8]
Fondo mm [plug.] 700 [27-9/16]
kg [lb.] 19 [42]
CFM 176-212-247
Pa 5/15/35/50
2
dB (A) 22-24-28
Diferencia de altura: 0 m (0 ft)
• No conecte nunca el cable de tierra a una tubería de gas o de agua,
a un pararrayos, ni al cable del teléfono. Solicite información de su
proveedor.
• En determinados lugares de instalación es obligatorio el uso de
interruptores de pérdida a tierra. Solicite información de su proveedor.
Consideraciones sobre el traslado de la instalación
•
Cuando quite o reinstale el acondicionador de aire porque reforme su hogar
o porque se traslade de domicilio, consulte con su proveedor para determinar
por anticipado el coste del trabajo técnico necesario para trasladar la
instalación.
Precaución:
Cuando quiera quitar y reinstalar el acondicionador de aire, consulte con su
proveedor. Una instalación defectuosa puede provocar un cortocircuito, un
incendio, etc.
Tenga también en cuenta
• Cuando realice la instalación, elija un lugar que pueda resistir perfectamente
el peso del acondicionador de aire y en el que se reduzcan al mínimo los
ruidos y las vibraciones.
• Elija un lugar en el que ni el aire frío o caliente ni el ruido de la salida de la
unidad exterior molesten a los vecinos.
• Si hay algún obstáculo cerca de la salida de aire de la unidad exterior, puede
pasar que baje el rendimiento y aumente el ruido. Evite poner cualquier tipo
de obstáculo cerca de la salida de aire.
• Si su acondicionador de aire produce un ruido anormalmente alto, avise a su
proveedor.
Mantenimiento e inspección
• Si el acondicionador de aire se usa durante varias temporadas, su interior
puede ensuciarse, lo que reduciría su rendimiento.
Según sean las condiciones de uso, se pueden generar malos olores y el
drenaje puede verse negativamente afectado por el polvo y la suciedad, etc.
P008MS140C P012MS140C
208, 230 V 60 Hz
8.000/9.000 12.000/13.500
2,3/2,6 3,5/4,0
200 [7-7/8] 200 [7-7/8]
790 [31-1/8] 790 [31-1/8]
700 [27-9/16] 700 [27-9/16]
19 [42] 20 [45]
194-247-317 211-282-370
5/15/35/50 5/15/35/50
23-26-30 23-28-35
Filtro estándar
Exterior: 47 °F (8,3 °C) B.S./43 °F (6,1 °C) B.H.
P015MS140C P018MS140C P024MS140C
15.000/17.000 18.000/20.000 24.000/27.000
4,4/5,0 5,3/5,9
200 [7-7/8] 200 [7-7/8] 200 [7-7/8]
990 [39] 990 [39] 1.190 [46-7/8]
700 [27-9/16] 700 [27-9/16] 700 [27-9/16]
24 [53] 24 [53]
282-335-388 353-441-529 423-565-706
5/15/35/50 5/15/35/50 5/15/35/50
28-30-33 30-34-37
7,0/7,9
27 [60]
30-35-40