Publicidad
A
CAVILHA MADEIRA 6x30mm
CLAVIJA MADERA 6x30mm
6x30mm WOODEN DOWEL
Y
PARAFUSO 3,5x40mm CABEÇA CHATA
TORNILLO 3,5x40mm CABEZA PLANA
3,5x40mm FLAT HEAD SCREW
W
PARAFUSO 3,5x25mm CABEÇA CHATA
TORNILLO 3,5x25mm CABEZA PLANA
3,5x25mm FLAT HEAD SCREW
PC
PARAFUSO 5x32mm CABEÇA CHATA COM PORCA
TORNILLO 5x32mm CABEZA PLANA CON TUERCA
SCREW 5x32mm FLAT HEAD WITH NUT
R
TAPA FURO ADESIVO 15mm
BOLSILLO ADHESIVO 15mm
ADHESIVE HOLE POCKET 15mm
EE
SUPORTE METAL DE FIXAÇÃO
SOPORTE DE FIJACIÓN METÁLICO
METAL FIXING BRACKET
Z
PISTÃO A GÁS
PISTÓN DE GAS
GAS PISTON
PASSO 01
1 - Insira as cavilhas A (6x30mm) nas peças 1, 3, 4, 6, 12 e
em um dos lado das peças 7. Insira as cavilhas escalonadas
PASO 01
CC no outro lado das peças 7.
STEP 01
2 - Fixe os minifix B (5x31mm) na peça 6.
A 20
1 - Inserte las espigas A (6x30mm) en las piezas 1, 3, 4, 6, 12
y en un lado de las piezas 7. Inserte las espigas escalonadas
CC en el otro lado de las piezas 7.
2 - Fije el mini-fix B (5x31mm) en la pieza 6.
1 - Insert the pegs A (6x30mm) in parts 1, 3, 4, 6, 12 and in
one side of parts 7. Insert the stepped pegs CC in the other
CC 4
side of parts 7.
2 - Fasten the minifix B (5x31mm) in the part 6.
B
6
4
3
1
6
12
A
7
PASSO 02
1 - Posicione os calços de dobradiças M nos furos da peça 2 e
fixe-os utilizando os parafusos e porcas PC (5x32mm).
PASO 02
2 - Encaixe as dobradiças M nas peças 15 e 17 e fixe-as
STEP 02
utilizando os parafusos PP (3,5x12mm).
M
4
1 - Coloque los calzos de las bisagras M en los agujeros de la
pieza 2 y fíjelos utilizando los tornillos y tuercas PC (5x32mm).
2 - Coloque las bisagras M en las piezas 15 y 17 y fíjelas con
los tornillos PP (3,5x12mm).
1 - Position the M hinge shims in the holes of part 2 and fix
them using the PC screws and nuts (5x32mm).
PC 8
2 - Fit the hinges M to pieces 15 and 17 and fix them using the
screws PP (3,5x12mm).
M
4
PP 8
2
RELAÇÃO DE FERRAGENS | LISTA DE HARDWARE |
20
AC
CAVILHA MADEIRA 8x20mm
CÓDIGO:270
CLAVIJA MADERA 8x20mm
CODIGO:270
8x20mm WOODEN DOWEL
CODE:270
16
PM
PARAFUSO 6x70mm CABEÇA CHATA
CÓDIGO:4
TORNILLO 6x70mm CABEZA PLANA
CODIGO:4
6x70mm FLAT HEAD SCREW
CODE:4
26
PP
PARAFUSO 3,5x12mm CABEÇA CHATA
CÓDIGO:2
TORNILLO 3,5x12mm CABEZA PLANA
CODIGO:2
3,5x12mm FLAT HEAD SCREW
CODE:2
8
B
PARAFUSO MINIFIX 5x31mm
CÓDIGO:6/7
TORNILLO MINIFIX 5x31mm
CODIGO:6/7
5x31mm MINI-FIX SCREW
CODE:6/7
6
BP
BUCHA PLÁSTICA 8mm
CÓDIGO:119
TACO PLASTICO 8mm
CODIGO:119
8mm PLASTC BUSHING
CODE:119
6
S
PUXADOR ALUMÍNIO 492mm
CÓDIGO:247
EXTRACTOR DE ALUMINIO 492mm
CODIGO:247
ALUMINIUM PULLER 492mm
CODE:247
2
PASSO 03
1 - Encaixe as peças 1, 3 e 4 na peça 2 e fixe-as com os
parafusos Y (3,5x40mm).
PASO 03
STEP 03
1 - Encaje las piezas 1, 3 y 4 en el 2 y fije-las con los tornillos
CÓDIGO:276
CODIGO:276
Y (3,5x40mm).
CODE:276
Y
6
1 - Fit the parts 1, 3 and 4 on 2 and fix them with
(3,5x40mm) Y screws.
4
A
PASSO 04
1 - Encaixe as peças 7 na peça 6 e fixe-as com os parafusos
Y (3,5x40mm).
PASO 04
STEP 04
1 - Coloque las piezas 7 en la pieza 6 y fíjelas con los tornillos
Y (3,5x40mm).
Y
2
1 - Fit part 7 to part 6 and fix them with the Y screws
(3,5x40mm).
7
7
PASSO 05
1 - Encaixe o conjunto montado no passo anterior nas peças
1, 3 e 4. Encaixe os tambores minifix C nas peças 1, 3 e 4 e
PASO 05
gire até travar.
STEP 05
2 - Cole os adesivos R sobre os tambores C.
3 - Encaixe a peça 8 sobre as peças 7.
C
6
1 - Coloque el conjunto montado en el paso anterior en las
piezas 1, 3 y 4. Coloque los tambores minifix C en las piezas
1, 3 y 4 y gírelos hasta que encajen.
2 - Pegar los adhesivos R en los tambores C.
3 - Montar la pieza 8 sobre las piezas 7.
R
6
1 - Fit the assembly assembled in the previous step on parts 1,
3 and 4. Fit the minifix C drums on parts 1, 3 and 4 and turn
until they lock.
2 - Glue the R stickers on the C drums.
3 - Fit piece 8 over pieces 7.
17
15
7
4
LIST OF HARDWARE
6
CÓDIGO:897
CODIGO:897
CODE:897
8
CÓDIGO:1531
CODIGO:1531
CODE:1531
20
CÓDIGO:2202
CODIGO:2202
CODE:2202
6
CÓDIGO:324
CODIGO:324
CODE:324
8
CÓDIGO:347
CODIGO:347
CODE:347
2
CÓDIGO:1790
CODIGO:1790
CODE:1790
1
3
2
Y
7
6
Y
8
7
1
6
3
CC
CAVILHA PLÁSTICA ESCALONADA 6x8mm
RODILLO FESTONEADO DE PLÁSTICO 6x8mm
PLASTIC SCALED CAVEIL 6x8mm
PD
PARAFUSO 4,5x60mm CABEÇA CHATA
TORNILLO 4,5x60mm CABEZA PLANA
4,5x60mm FLAT HEAD SCREW
PZ
PARAFUSO 4x22mm CABEÇA CHATA
TORNILLO 4x22mm CABEZA PLANA
4x22mm FLAT HEAD SCREW
C
TAMBOR MINIFIX 12x9mm
BARRIL MINIFIX 12x9mm
12x9mm MINI-FIX BARREL
PS
PASSA FIO 46mm
PASA-CABLE 46mm
46mm THREAD GUIDE
M
DOBRADIÇA RETA 26mm COM CALÇO
BISAGRA RECTA 26mm CON CALZO
26mm STRAIGHT HINGE WITH WEDGE
PASSO 06
1 - Encaixe a peça 23 no nicho montado no passo anterior e
fixe-a nas peças 1, 2, 4 e 6 com os parafusos Y (3,5x40mm).
PASO 06
2 - Insira as cavilhas AC (8x20mm) nas peças 9. Em seguinda
STEP 06
encaixe as peças 9 na peça 23 e fixe-as com os parafusos PD
(4,5x60mm) que irá transpassar até a peça 8.
Y
8
3 - Utilize os parafusos PD (4,5x60mm) para fixar a peça 23
na peça 8.
1 - Encaje la pieza 23 en el nicho montado en el paso anterior
y fíjela en las piezas 1, 2, 4 y 6 con los tornillos Y (3,5x40mm).
2 - Inserte los tacos AC (8x20mm) en las piezas 9. Después
inserte las piezas 9 en la pieza 23 y fíjelas con los tornillos PD
AC 4
(4,5x60mm) que pasarán por la pieza 8.
3 - Utilice los tornillos PD (4,5x60mm) para fijar la pieza 23 en
la pieza 8.
1 - Insert part 23 in the niche assembled in the previous step
and fix it on the parts 1, 2, 4 and 6 with the Y screws
PD 6
(3,5x40mm).
2 - Insert the dowels AC (8x20mm) in the pieces 9. Then fit the
pieces 9 in the piece 23 and fix them with the PD screws
(4,5x60mm) that will go through to the piece 8.
3 - Use the PD screws (4,5x60mm) to fix part 23 on part 8.
8
9
9
AC
23
Y
PASSO 07
1 - Fixe as peças 5 alinhadas como na imagem com os
parafusos W (3,5x25mm).
PASO 07
STEP 07
1 - Fije las piezas 5 alineadas como en la imagen con los
tornillos W (3,5x25mm).
W
6
1 - Fix the parts 5 aligned as in the image with the W screws
(3,5x25mm).
5
23
W
PÁGINA | PAGINA | PAGE: 02
4
CÓDIGO:275
CODIGO:275
CODE:275
12
CÓDIGO:11
CODIGO:11
CODE:11
8
CÓDIGO:1898
CODIGO:1898
CODE:1898
6
CÓDIGO:286
CODIGO:286
CODE:286
2
CÓDIGO:1098
CODIGO:1098
CODE:1098
4
CÓDIGO:279
CODIGO:279
CODE:279
PD
6
2
4
5
Publicidad
