E
USO NORMAL
E.1
Características del personal habilitado
para intervenir en la máquina
El cliente es responsable de comprobar que las personas
encargadas del funcionamiento de la máquina:
• lean y comprendan el manual;
• reciban información y formación para poder efectuar su
trabajo en plena seguridad;
• reciban formación específica sobre el uso correcto de la
máquina.
E.2
Características del personal instruido
para el uso de la máquina
El cliente debe asegurarse de que el personal encargado del
uso ordinario de la máquina haya recibido la formación
necesaria y demuestre competencia a la hora de efectuar su
trabajo; también debe encargarse de su seguridad y de la de
otras personas.
El cliente debe comprobar que el personal haya entendido
todas las instrucciones, sobre todo, las referidas a la
seguridad e higiene en el trabajo durante el uso de la máquina.
F
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
F.1
Tabla de datos
MODELO
Anchura
Altura
Profundidad
Peso
110 V monofásica
200 V monofásica
220 V monofásica
380 V trifásica + neutro
230 V monofásica
400 V trifásica + neutro
240 V monofásica
415 V trifásica + neutro
Temperatura
Presión de vapor
Presión de bomba
Válvula de alta presión
Válvula de baja presión
Dosis de café molido
Dosis de agua
Tiempo de infusión
G
FUNCIONAMIENTO
NOTA!
Cuando la máquina se haya instalado y un
instalador profesional haya hecho las conexiones
eléctricas.
ADVERTENCIA
No olvide abrir el grifo de agua
que alimenta la máquina.
16
E.3
Como mínimo, debe:
• conocer la tecnología y poseer experiencia específica para
• poseer cultura general y técnica básicas, con un nivel
• poseer el conocimiento necesario para efectuar, con plena
• conocer las normas de higiene y seguridad en el puesto de
En el caso de que se produzca una anomalía importante (por
ejemplo: cortocircuitos, desconexión de los cables en las
regletas de conexiones, avería de los motores, deterioro de
las vainas de protección de los cables eléctricos, etc.), el
operador encargado del uso ordinario de la máquina debe
seguir las indicaciones siguientes:
CLASSIC 1
343 mm [13,5 "]
508 mm [20 "]
568 mm [22,3 "]
37 kg [81,5 lb]
1,7 kW
2,3 kW
2,7 kW
3 kW
3,2 kW
0,9 a 1 bar / 0,09 a 0,1 MPa
El operador encargado del uso
ordinario
hacer funcionar la máquina;
suficiente para leer y entender el contenido del manual;
incluida la interpretación correcta de los planos, señales y
pictogramas;
seguridad, las operaciones descritas en este manual;
trabajo.
CLASSIC 2
642 mm [25,2 "]
508 mm [20 "]
568 mm [22,3 "]
55 kg [121,2 lb]
-
3,5 kW (opción 2,3)
4,3 kW (opción 2,7)
4,7 kW (opción 3)
5,1 kW (opción 3,2)
118 a 120℃ / 244 a 248℉
9 bar / 0,9 MPa
13 bar / 1,3 MPa
3,2 bar / 0,3 MPa
7 g
5 a 7 cl
20 a 25 s
CLASSIC 3
862 mm [33,9 "]
508 mm [20 "]
568 mm [22,3 "]
76 kg [167,5 lb]
-
3,5 kW
4,3 kW
4,7 kW
5,1 kW