English
Charger
Permissible ambient
temperature in opera
tion
Permitted charging
temperature range of
the battery pack
4
Symbols
Warning of general danger
Warning of electric shock
Read the operating manual and safety
warnings.
Read the operating manual and safety
warnings.
For indoor use only
Fuse with specification of current value
T
Safety transformers
Safety class II
Handling instruction
Diameter
V
Volt
A
Amperes
Ah
Ampere-hour
Hz
Hertz
~
Alternating current
Direct current
d.c
"
Inch
mm
Millimeter
min
Minutes
TCL 6 DUO
CAUTION Indoor use only.
Backfeed protection.
TCL 6 DUO
6
TCL 6
14 °F to 104 °F (-10 °C to +40 °C)
32 °F to 131 °F (0 °C to +55 °C)
WARNING Risk of electric shock. Do not expose
to liquid, vapor or rain. Charge only Festool type
BP or BPC rechargeable batteries. Other types
of batteries may burst causing injury to per
sons, damage or fire.
TCL 6
WARNING
BP, BPC OR BPS RECHARGEABLE BATTERIES. OTHER TYPES OF BATTERIES MAY BURST
CAUSING INJURY TO PERSONS, DAMAGE OR FIRE.
ADVERTENCIA
CARGAR ÚNICAMENTE BATERÍAS RECARGABLES DE TIPO FESTOOL BP, BPC O BPS. OTROS TIPOS
DE BATERÍAS PUEDEN EXPLOTAR, CAUSANDO LESIONES A PERSONAS, DAÑOS O INCENDIO.
AVERTISSEMENT
PLUIE. UTILISER POUR CHARGER UNIQUEMENT LES ACCUMULATEURS FESTOOL DU TYPE
BP, BPC OU BPS. D'AUTRES TYPES D'ACCUMULATEURS POURRAIENT ÉCLATER ET CAUSER DES
BLESSURES, DES DOMMAGES OU FEU. LISEZ ET OBSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ DU MODE D'EMPLOI.
WARNING Risk of electric shock. Indoor use on
ly. Do not expose to liquid, vapor or rain. Charge
only Festool type BP, BPC or BPS rechargeable
batteries. Other types of batteries may burst
causing injury to persons, damage or fire.
5
Intended use
Chargers suitable
–
For indoor use only.
–
For charging Festool Li-ion battery packs
BP and BPC with the following rated vol
tages and capacities:
10.8 V (3S1P)
10.8 V (3S2P)
14.4 V (4S2P)
18.0 V (5S1P)
18.0 V (5S2P)
The user is liable for improper or non-in
tended use.
6
Functional description
[1-1]
[1-2]
[1-3]
[1-4]
[2]
TCL 6 DUO
RISK OF ELECTRIC SHOCK. INDOOR USE ONLY. DO NOT EXPOSE
TO LIQUID, VAPOR OR RAIN. CHARGE ONLY FESTOOL TYPE
RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. UTILICE SOLAMENTE EN
LUGARES SECOS. NO EXPONER A LÍQUIDOS, VAPOR O LLUVIA.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. UTILISER EN LIEU SEC
UNIQUEMENT NE PAS EXPOSER AUX LIQUIDES, VAPEURS OU
3.0 Ah, 3.1 Ah, 4.0 Ah
5.0 Ah, 5.2 Ah, 6.2 Ah, 8.0 Ah
Charging station
Battery pack
Charge status display
Mains power cable rewind
Wall mount for charger
2.5 Ah
4.2 Ah
5.2 Ah