Reparaciones y mantenimiento
11.2 Reinstalar el sistema operativo
Restablecer el estado de fábrica
Para restablecer el estado de fábrica, proceda de la manera siguiente:
1. Si el equipo no dispone de una unidad óptica, conecte una unidad de DVD-ROM USB al
equipo.
2. Introduzca el DVD Restore en la unidad, reinicie el equipo y, cuando aparezca el mensaje
del BIOS:
Press <F2> to enter Setup or <ESC> to show Bootmenu
pulse la tecla F2.
3. Seleccione el menú de arranque y desplace la entrada "CD-ROM Drive" al primer lugar.
4. Salga de la configuración BIOS con la entrada "Exit Saving Changes"
5. A continuación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
PRECAUCIÓN
Todos los datos, programas, ajustes personalizados y autorizaciones o License Keys
existentes en las unidades se borrarán sin posibilidad de recuperarlos.
Encontrará una descripción de las distintas funciones en el archivo "LEAME.TXT" del DVD
Restore.
Nota
Para que el equipo pueda accionar una unidad DVD-ROM con soporte USB, se debe haber
determinado "Enabled" en la opción "Legacy USB Support" del "Advanced-Menu" de BIOS.
Configuración de la selección de idioma para Windows XP Professional
La MUI (del inglés, Multilanguage User Interface, interfaz de usuario multilingüe) permite
conmutar los menús y cuadros de diálogo de Windows XP Professional a un idioma
diferente.
El equipo con Windows XP MUI se suministra de fábrica con los menús y cuadros de
diálogo en inglés, así como el teclado configurado para Estados Unidos. El idioma se
cambia en el panel de control, en el cuadro de diálogo:
"Start > Control Panel > Regional and Language Options", ficha "Languages", campo "Language
used in menus and dialogs".
En "Regional and Language Options" se debe configurar no sólo el idioma para los menús y cuadros
de diálogo, sino también el estándar para "Non-Unicode Programs" (bajo "Advanced").
116
Instrucciones de servicio, 09/2009, A5E1127536-03
SIMATIC Box PC 827B