Publicidad
Použití přístroje |
A készülék használata
Uporaba naprave
| Použitie prístroja
Příprava |
Előkészítés
| Pripremiti |
Priprava
1
Dbejte na dostatečnou stabilitu
Stabilan helyezze el a készüléket
Postavite uređaj stabilno
Napravo postavite tako, da bo stabilna
Prístroj stabilne postavte
Použití přístroje |
A készülék használata
2
Zapněte
Bekapcsolás
Uključiti
Vklopite
Zapnúť
Nezdržujte se příliš dlouho v proudu vzduchu vycházejícím z ventilátoru.
A légáramban sokáig ne tartózkodjék.
Ne zadržavajte se predugo u strujanju zraka.
Ne zadržujte se predolgo v zračnem toku.
Nezdržujte sa príliš dlho vo vetre.
Po použití |
Használat után
| Nakon uporabe |
3
Vypnutí
Kikapcsolás
Isključiti
Izklop
Vypnite
44
| Uporaba aparata |
| Príprava
Zastrčte
Bedugás
Uključiti
Priklopite
Pripojiť
| Uporaba aparata |
Uporaba naprave
| Použitie prístroja
nebo
vagy
ili
ali
alebo
Zvolte foukací stupeň:
pomalé / střední / rychlé otáčení
Teljesítmény beállítása:
lassú / közepes / gyors légáram
Odabrati snagu:
lagano / srednje / brzo zračenje
Izbira moči:
počasno / srednje / hitro zračenje
Vyberte výkon:
pomalé / stredné / rýchle vetranie
Po uporabi
| Po použití
Odpojte
Dugót húzza ki
Odspojiti
Izvlecite vtič
Odpojte od siete
Kabel nainstalujte mimo často frekventované zóny – tak, aby o něj nemohl nikdo zakopnout.
A kábelt olyan helyre fektesse, ahol senki rá nem lép és nem botolhatnak meg benne.
Kabel postaviti izvan često frekventiranih zona tako da se nitko ne može saplesti o njega.
Kabel položite izven območij, ki so pogosto frekventne tako, da se nihče ne more spotakniti ob njega.
Kábel musí byť inštalovaný mimo často frekventovaných pásiem – aby oň nikdo nezkopol.
Nestrkejte prsty / předměty skrz ochrannou mřížku.
Ne dugja be ujját, vagy valamilyen tárgyat.
Ne gurati prste ili druge predmete kroz zašitnu rešetku.
Skozi zaščitno mrežo ne vtikajte prstov / predmetov.
Nestrkajte prsty / predmety cez ochranný mriežku.
nebo
vagy
ili
ali
alebo
Zvolte oscilaci
Oszcillálás beállítása
Odabrati oscilaciju
Izbira oscilacije
Vyberte osciláciu
60°
Pro zastavení oscilace znovu stiskněte tlačítko
Az oszcilláció leállításához nyomja meg ismét a gombot
Da biste zaustavili oscilaciju pritisnite ponovno tipku
Za ustavitev oscilacije ponovno pritisnite tipko
Pre zastavenie výkyvu opätovne stlačte tlačidlo
45
Publicidad
