Manuales relacionados para INRODA KARGO 5000
Resumen de contenidos para INRODA KARGO 5000
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Vagones basculante KARGO 5000 KARGO 4000 CAFÉ KARGO 8000 FORRAJERA...
- Página 2 KARGO 5000. Dos tapas laterales y una delantera.. Todas estas transformaciones hacen del KARGO 5000 y 8000 un vagón forrajero versátil, pudiendo usarse durante todo el año en la propiedad, tornándose una inversión de rápido retorno financiero.
-
Página 3: Tabla De Contenido
03 - Normas de Seguridad 04 - Especifi cações Técnicas: - Vagón basculante KARGO 4000 CAFÉ - Vagón Basculante KARGO 5000 - Vagón Basculante KARGO 8000 FORRAJERA 05 - Montaje: - Montaje del eje del rodado en el chasis - 5000/8000 F... -
Página 4: Presentación
PRESENTACIÓN Este Manual es proporcionado por INRODA Indústria de Roçadeiras Desbravador Avaré Ltda el fabricante y considerado parte integrante de la maquina La fi nalidad de este manual es orientarlo en los procedimientos necesarios desde su adquisición hasta los procedimientos operacionales de utilización, seguridad y mantenimiento. -
Página 5: Certificado De Garantía
CERTIFICADO DE GARANTÍA INRODA Indústria de Roçadeiras Desbravador Avaré Ltda. el fabricante garantiza el equipo identificado em este manual, obligándose a reparar o sustituir las piezas o componentes que, en uso normal, según las recomendaciones técnicas que son indicadas presenten DEFECTOS DE FABRICACIÓN, MONTAJE O DE MATERIA PRIMA, obedeciendo las siguientes reglas: PLAZO DE GARANTÍA... -
Página 6: Componentes
VAGÓN BASCULANTE - KARGO 4000 CAFÉ 02 - COMPONENTES 01 - Tapa Trasera 02 - Tolva 03 - Gato mecánico 04 - Enganche 05 - Sistema Hidráulico 06 - Chasis 07 - Conjunto rodado doble FIGURA 01... -
Página 7: Kargo 5000
VAGÒN BASCULANTE - KARGO 5000 02 - COMPONENTES 01 - Tapas laterales 02 - Tapa delantera 03 - Tapa trasera 04 - Piso 05 - Gato mecánico 06 - Enganche 07 - Sistema hidráulico 08 - Chasis 09 - Conjunto rodado simples... -
Página 8: Kargo 8000 Forrajera
VAGÒN BASCULANTE - KARGO 8000 FORRAJERA 02 - COMPONENTES 01 - Tapas laterales 02 - Piso 03 - Sistema hidráulico 04 - Enganche 05 - Gato mecánico 06 - Chasis 07 - Conjunto rodado doble 08 - Tensores 09 - Brazos 10 -Tapa delantera 11 - Tapa trasera 12 - Soporte superior de apertura... -
Página 9: Normas De Seguridad
03 - NORMAS DE SEGURIDAD ESTE SIMBOLO DE ALERTA INDICA IMPORTANTES ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD EN ESTE MANUAL. SIEMPRE QUE ENCUENTRE ESTE SIMBOLO, LEA CON ATENCIÓN EL MENSAJE QUE SIGUE E ESTÉ ATENTO CUANTO A LA POSIBILIDAD DE ACCIDENTES PERSONALES. Los vagones modelo KARGO 4000 Café, 5000 y 8000 Forrajera son de utilización sencilla, sin embargo, como cualquier otro implemento o maquina agrícola, es necesario tomar algunas medidas de seguridad para evitar accidentes, como;... - Página 10 11 - Nunca realice reparos ni mantenimientos bajo la maquina suspendida apenas por el sistema hidráulico. Asegúrese que esté perfectamente acuñada y completamente inmóvil;; 12 - Es prohibida la ejecución de servicios de limpieza, de lubricación, de abastecimiento y de mantenimiento con las maquinas, equipos e implementos en funcionamiento, salvo si el movimiento es indispensable para la realización de esas operaciones, cuando deberán ser tomadas medidas especiales de protección y señalización contra accidentes de trabajo;...
-
Página 11: Especifcaciones Tecnicas
Largo Tolva Aros Peso hidráulico basculante de carga carga mínima Neumáticos Rodado rodado tractor KARGO 5000 4,30 m 1,8 x 3,0 x 1,93 m 16 x 1030 4” hasta 45º 4 ton 50 hp 7,50 x 16 Simples 0,92 m 5.1/2”... -
Página 12: Montaje
05 - MONTAJE MONTAJE DEL EJE RODADO EN EL CHASIS - 5000 / 8000 F MONTAJE DEL PISO EN EL CHASIS – 5000 / 8000 F El eje rodado (1) dispone de dos opciones de montaje del chasis (2): La El piso se acopla al chasis a través de los pinos de articulación (1) y de aposición “A”... -
Página 13: Montaje De Las Columnas En El Piso
fi gura 06. tapa en la plataforma, permaneciendo en la posición horizontal y después levántela, para concluir el acople con el pino traba, fi gura 07. COLUMNAS KARGO 8000 F PINO TRABA COLUNNAS KARGO 5000 TORNILHO FIGURA 07 FIGURA 06... -
Página 14: Montaje De Las Tapas
La tapa trasera del KARGO 4000 C se monta a través de los pinos (1), y pasador (2) que se encuentra fi jo en la parte superior del encaje de la misma, fi gura 08 . Las tapas laterales y delanteras del KARGO 5000 son montadas en el piso a través de acople-rápido entre si utilizando los pinos conforme fi... - Página 15 TAPAS LATERALES Y DELANTERAS KARGO 8000F (Fig.10) TAPAS TRASERA (FIGURA 11) En los modelos KARGO 4000 C y 5000 la tapa trasera se fi ja en las columnas traseras en la parte superior y con a traba de apertura en la PINO-TRABA parte inferior.
-
Página 16: Regulación De La Traba De La Tapa Trasera
06 - REGULAJE En el modelo KARGO 8000 F, la tapa trasera es articulada en la viga superior de las tomadas laterales y en el piso a través de la traba de REGULAJE DE LA TRABA DE LA TAPA TRASERA apertura automática. -
Página 17: Regulación Del Tensor De Apertura De La Tapa Trasera
REGULAJE DEL TENSOR DE APERTURA DE LA TAPA TRASERA Cuando el KARGO 8000 F es basculado, la tapa trasera se abre totalmente, REGULAJE DE LA TROCHA EN EL RODADO-KARGO 4000C este regulaje se hace en el tensor, ajustando las tuercas y contra-tuercas El KARGO 4000 C, posee regulaje de trocha en el rodado de la roda de (Figura 14) 1,40 m, 1,50 m, o 1,60 m. -
Página 18: Operaciones
07 - OPERACIÓN ACOPLE DEL IMPLEMENTO EN EL TRACTOR GATO MECÁNICO El vagón se acopla en la barra de tracción (1) del tractor a través del pino de enganche (2), utilice el gato mecánico para nivelar y facilitar el enganche al tractor. IMPORTANTE Después del acople, coloque siempre el pasador en el pino de enganche... -
Página 19: Gato Mecánico
GATO FIGURA 18 POSICIÓN DE TRABAJO DEL EJE DE LAS RUEDAS Los modelos KARGO 5000 e 8000 F, poseen dos posiciones para fi jar el eje de rodaje. Caso haya necesidad y dependiendo del tipo de producto a FIGURA 17 ser basculado, se puede mudar la posición para fi jar el eje, de manera a... -
Página 20: Uso Y Aplicación
10 - PIEZAS GENUINAS 08 - USO E APLICAÇÃO El modelo KARGO - 8000 F, fue proyectado a partir da KARGO 5000 Utilice solamente Piezas Genuinas INRODA, para un mayor rendimiento para operar específi camente en la cosecha de forraje, acompañando en su trabajo, sin comprometer su Equipo. - Página 21 Complete los datos abajo para mantener siempre las informaciones actualizadas sobre la vida de su equipo. Propietário: ______________________________________________________________________________________________________________ Concesionaria: ___________________________________________________________________________________________________________ Nombre de la propiedad agricola: __________________________________________________________________________________________ Ciudad: _______________________________________________________________________ Estado/Provincia:____________________________ Nº Certifi cado de Garantia: _________________________________________________________________________________________________ Modelo: __________________________________________________________________________________________________________________ Nº de Série: _______________________________________________________________________________________________________________ Fecha Compra: _______/ _______/ ________ Número de la Factura _______________________________________________________________...
- Página 22 Notas:...
- Página 23 Rua Piauí, 810 - Cx. Postal 293 CEP 18700-030 - Avaré - SP - Brasil Site: http://www.inroda.com.br - E-mail: inroda@inroda.com.br Fone (14) 3711-3000 - Fax (14) 3711-3002 Elaboração: João Paulo Ilustração: Leandro Diagramação: Wellington Caio Código: 210256...