11 Desinfección y limpieza
Para la limpieza y desinfección del aparato y sus
accesorios, es necesario cumplir con las directi-
vas, normas e indicaciones locales para los pro-
ductos medicinales, así como las indicaciones
específicas del consultorio o la clínica dental.
ATENCIÓN
Los medios y métodos inadecuados
pueden deteriorar el aparato y los
accesorios
No utilice preparados basados en com-
puestos fenólicos, compuestos libera-
dores de halógenos, ácidos orgánicos
fuertes ni compuestos disociados de
oxígeno, ya que podrían dañar los
materiales.
Dürr Dental recomienda el uso del
agente desinfectante de la gama de
productos de Dürr Dental. Dürr Dental
solo ha contrastado la compatibilidad
con el material de los productos men-
cionados en estas instrucciones.
Tenga en cuenta las instrucciones de
uso de los agentes desinfectantes.
Usar guantes de protección.
11.1
Lector de placas
Superficie del aparato
El cartucho de alimentación se debe reti-
rar antes de la limpieza y desinfección
(véase "10.2 Cambio de cartucho de ali-
mentación").
Sobre la limpieza y desinfección del car-
tucho de alimentación, véase "Cartucho
de alimentación".
2144100118L04
2212V003
En caso de contaminación o suciedad es preciso
limpiar y desinfectar la superficie exterior del apa-
rato.
Dürr Dental recomienda el uso de los agentes
desinfectantes FD 322, FD 333, FD 350 y
FD 366 sensitiv.
ATENCIÓN
Los líquidos pueden dañar el aparato
No rocíe el aparato con productos de
desinfección o de limpieza.
Asegúrese de que no penetran ningún
líquido en el interior del aparato.
Elimine los restos de suciedad con un paño
suave y sin pelusas humedecido con agua
corriente fría.
Desinfectar la superficie exterior con un paño
desinfectante. Alternativamente, puede apli-
carse un agente desinfectante con un paño
suave y sin pelusas.
Cartucho de alimentación
En caso de contaminación o de suciedad visible
es necesario limpiar y desinfectar el cartucho de
alimentación.
El cartucho de alimentación se puede limpiar y
desinfectar mediante una desinfección con paño.
Dürr Dental Recomienda los agentes desinfec-
tantes FD 322, FD 333, FD 350 y FD 366 sensi-
tiv.
Alternativamente, se puede desinfectar la caja de
láminas en una desinfección por inmersión.
Dürr Dental recomienda la desinfección por
inmersión ID 212 Instrumenten-Desinfektion
y 213 Instrumenten-Desinfektion
ATENCIÓN
El calor daña las piezas de plástico
No trate las piezas del aparato con ter-
modesinfección ni con esterilizador al
vapor.
Retirada del cartucho de alimentación (véase
"10.2 Cambio de cartucho de alimentación").
Limpiar el cartucho de alimentación con un
paño suave y sin pelusas humedecido con
agua fría del grifo.
Uso
ES
|
35