Página 1
MAQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70 MANUAL DE INSTRUCCIONES PRADA NARGESA, S.L Ctra. de Garrigàs a Sant Miquel s/n · 17476 Palau de Santa Eulàlia (Girona) SPAIN Tel. +34 972568085 · nargesa@nargesa.com · www.nargesa.com...
Página 2
Gracias por elegir nuestras máquinas www.nargesa.com...
8.1.1. Descripción de los elementos ................ 20 8.1.2. Procedimiento de trabajo ................21 8.2. Puntas cola de pez ..................... 22 8.2.1. Descripción de los elementos ................22 8.2.2. Procedimiento de trabajo ................. 23 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
Página 4
8.3.2.1. Descripción de los elementos ............26 8.3.2.2. Procedimiento de trabajo ..............27 9. ACCESORIOS ......................... 28 9.1. Accesorios de serie ..................... 28 9.2. Accesorios opcionales ....................28 ANEXO TÉCNICO MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
1.1. Dimensiones generales 1.2. Descripción de la máquina La finalidad de la máquina NARGESA NF70 es conformar el metal en caliente (forja) dándole la forma deseada por deformación mecánica. La forma final de la pieza viene dada por los diferentes Rodillos de conformado.
1.3. Identificación de la máquina Cuadro de control Topes y guías Zona de rodillos Zona de trabajo traseros Pedal de accionamiento MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
Cajón recogedor Queda TOTALMENTE PROHIBIDO trabajar sin las protecciones montadas. Las protecciones solo se tendrán que desmontar en caso de avería (si es necesario) y siempre con la máquina parada. MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
* Humedad relativa entre 30% y el 95% sin condensación. * Temperatura entre 15ºC y 55ºC. * No apilar nada sobre la máquina. * No desmontar la máquina para su almacenamiento. MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
Para la comodidad del operario, la NF70 dispone de un cajón recogedor en la parte inferior de la zona de trabajo, donde cae di- cha escoria, por lo que es aconsejable que se vacíe periódicamente.
4. INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA 4.1. Situación de la máquina La máquina NARGESA NF70 se posicionará sobre una superficie lisa y a poder ser nivelada. Si se desea, se puede anclar al suelo mediante los agujeros realizados en la base para este fin.
4.3. Condiciones externas admisibles Las condiciones de trabajo de la máquina NARGESA NF70 oscilarán entre los +5ºC y los +50ºC siendo la temperatura máxima continuada de +45ºC (24 horas) La condición de humedad ambiental oscilará entre el 30% y el 90% sin condensación.
5.1. Descripción del cuadro de control En la parte lateral de la máquina de forja NARGESA NF70 se localiza el cuadro de control donde se pue- den identificar los diferentes controles de la máquina. Estos controles se localizan en la siguiente figura.
Es necesario realizar una pulsación de pedal para continuar. NF70 INICIALIZANDO La máquina está realizando el ciclo de inicialización. NF70 MODO MANUAL Mensaje de modo manual de la NF70. Este es el modo de trabajo por defecto. MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
Página 14
>>>> MODO SIMPLE CONTADOR: 00000 Mensaje de modo simple de la NF70. El contador se incrementa con cada pulsación del pedal. Defina N. Ciclos Indica el número de ciclos del modo semiautomático. Con las teclas + y - incrementamos y decrementa- mos el número de ciclos a realizar.
5.3. Inicialización de la máquina Antes de proceder a trabajar con la máquina NF70 es necesario iniciar la máquina. Se debe iniciar la má- quina para asegurar que los rodillos alcanzan su posición de reposo con el fin de poder realizar el cambio de rodillos y además para permitir la entrada del material con la máxima abertura.
- Pulsamos la tecla ESC y el mensaje en pantalla cambia de nuevo: PRESIONE Y SUELTE EL PEDAL - Presionamos y soltamos el pedal. La máquina NF70 busca el punto de inicialización y pasa por defecto a modo manual. NF70 MODO MANUAL - La máquina se detiene dejando los rodillos en la posición de reposo (máxima abertura entre ellos).
Cuando soltamos el pedal la máquina se detiene automá- ticamente. El contador en pantalla indica las veces que se ha presionado el pedal. Para borrarlo es nece- sario presionar la tecla contador dos veces. MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
El ajuste de la velocidad dependerá de la carga, teniendo en cuenta que, a carga máxima la máquina de- berá trabajar a 50 Hz. El rango de trabajo será de 30 a 60 Hz. MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
6. POSIBLES ANOMALÍAS Debido al uso cotidiano de la máquina de forja NARGESA NF70 pueden surgir situaciones anómalas que intentaremos describir a continuación con el fin de facilitar el uso y reparación de ésta. Dichas anomalías se reflejan en la pantalla del cuadro de control.
- Riesgo de quemaduras ya que el material base está a altas temperaturas. En caso de accidente por negligencia del operario, por no atenerse a las normas de uso y seguridad expuestas en este manual, NARGESA SL no se responsabilizará. MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
8. DESCRIPCIÓN Y MONTAJE DE LOS UTILLAJES La máquina NARGESA NF70 nos permite realizar diferentes trabajos de forja que pueden ser: - Puntas en el extremo. - Puntas cola de pez estriadas. - Marcado en la parte media de la barra.
Recordemos que siempre debemos trabajar con el material al rojo vivo. NOTA: Tener en cuenta que la pieza una vez esta lista puede estar muy caliente con el consiguiente riesgo de quemaduras. Dejar la pieza enfriar al aire. MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
8.2. Puntas cola de pez La punta cola de pez se realiza normalmente en pletina rectangular, siendo la capacidad máxima de la máquina NARGESA NF70 una pletina de 40x10mm. Aunque también se pueden generar a partir de cua- drado (máximo 20x20mm).
NOTA: Tener en cuenta que la pieza una vez esta lista puede estar muy caliente con el consiguiente riesgo de quemaduras. Dejar la pieza enfriar al aire. MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
- Marcado trilobular El marcado en la parte media de la barra se realiza normalmente sobre material cuadrado siendo la capa- cidad máxima de la máquina NARGESA NF70 de 20x20mm en hierro. 8.3.1. Marcado plano Dentro del marcado plano disponemos de tres variantes que se realizan con los mismos rodillos, depen- diendo de si se trabaja en la parte frontal, media o trasera del rodillo.
El marcado ya está listo. NOTA: Tener en cuenta que la pieza una vez esta lista puede estar muy caliente con el consiguiente riesgo de quemaduras. Dejar la pieza enfriar al aire. MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
El material máximo admitido es cuadrado de 20x20mm en hierro. 8.3.2.1. Descripción de los elementos Para realizar el marcado trilobular necesitaremos las siguientes piezas: MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
El marcado ya está listo. NOTA: Tener en cuenta que la pieza una vez esta lista puede estar muy caliente con el consiguiente riesgo de quemaduras. Dejar la pieza enfriar al aire. MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
Juego de rodillos triple marcado intermedio Juego de rodillos excéntricos para estampar los centros de los barrotes. Triple diseño: liso, rallado y discontinuo en el mismo rodillo. MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
Página 30
Juego de rodillos cola de pez Rodillo con dos estriados, uno para diámetros grandes y otro para diámetros pequeños Juego de rodillos especiales Diseñamos y fabricamos todo tipo de rodillos es- peciales bajo pedido. MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
Anexo técnico Máquina de forja en caliente NF70 Despiece general Esquemas eléctricos MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
Página 32
A1. Despiece general MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
Página 33
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
Página 34
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
Página 35
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
Página 36
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
Página 37
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
Página 38
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
Página 39
A2. Esquemas eléctricos MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70...
Página 40
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA DE FORJA EN CALIENTE NF70 A 10...
3. Rellene el formulario con sus datos y presione Mensaje enviado: confirma que sus datos han sido enviados correctamente a Prada Nargesa SL. Su máquina ha sido registrada y cuenta con una garantía de tres años en total. Su solicitud ha sido enviada correctamente. Nos pondremos en contacto con usted lo antes posible para confirmarle que su garantía ha sido extendida a tres años...