Cooper Lighting SP100PC Instrucciones

SP100PC
ENGLISH
WARNINGS AND CAUTIONS
INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, EXPOSURE TO
EXCESSIVE UV RADIATION, OR INJURY TO PERSONS.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Lighted lamp is HOT!
To reduce the risk of fire, electric shock, exposure to excessive uv radiation or
injury to persons:
• IMPORTANT: READ ALL SAFETY INSTRUCTIONS.
• Turn off/unplug and allow to cool before replacing bulb.
• Bulb gets HOT quickly! Only contact switch/plug when turning on.
• Do not touch hot lens, guard, or enclosure.
• Do not remain/stand in light if skin feels warm.
• Do not look directly at lighted lamp or direct the light at other people.
• Keep lamp away from materials that may burn. Do not position fixture
within two inches of any combustible materials.
• Use only with a 75 watt GY8.6 quartz halogen bulb.
• Do not touch the bulb at any time. Use a soft cloth. Oil from skin may damage bulb.
• Clean only with a dry cloth.
• Do not operate the portable luminaire with a missing or damaged guard, lamp containment
barrier, or UV filter.
• Never operate fixture without the lens cover or tempered safety glass lens in place.
• For outdoor use only.
• cULus LISTED for wet location use.
• Connect fixture to a 120 volt, 60 Hz power source. Any other connection voids the warranty.
• Use with only three-wire extension cords that have three-prong grounding plugs and that
are suitable for outdoor use, such as cords marked SW, SW-A, SOW, SOW-A, STW, STW-A,
STOW, STOW-A, SJW, SJW-A, SJOW, SJOW-A, SJTW, SJTW-A, SJTOW, SJTOW-A and
grounding receptacles that accept a three-prong plug. When the fixture is used in wet
locations, provide Ground Fault Circuit Interruption (GFCI) protection on the circuit(s) or
outlet(s) to be used.
• Risk of fire/electric shock. Do not use with extension cord near water or where water may
accumulate. Keep lamp at least 16 feet from pools and spas. Keep plugs and receptacles
dry. For use only on GFCI protected circuits.
• The bulb and fixture get extremely hot during use. Disconnect power and allow fixture to
cool before changing bulb, repositioning fixture or handling fixture.
• Always replace bulb with the same wattage or lower wattage than included. Installing a
bulb of a higher wattage could create a fire hazard. Using a higher wattage bulb will void
the warranty. Use only a 120 volt bulb.
• Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's
instructions.
• Edges may cut. Handle with care.
Questions? / ¿Preguntas ? 1-800-334-6871 ConsumerProducts@cooperlighting.com
PACKAGING CONTENTS / CONTENIDO DEL PAQUETE
A. Fixture assembly
Luminaria
B. Spike C. 75 watt GY8.6 quartz
halogen bulb
Pico
Bombilla de halógeno de
cuarzo GY8.6 de 75 vatios
• Disassembling your fixture will void the warranty.
• To avoid a hazard to children, account for all parts and destroy all packing materials.
• SAVE THESE INSTRUCTIONS.
INSTALLING THE BULB
1. Remove the lens cover by twisting it one-half turn counterclockwise.
2. Using gloves or a soft cloth, gently plug bulb (C) into housing.
NOTE: Align two pins located at the end of the bulb with two small holes in the center of
housing, and press until firmly seated.
3. Replace the lens (making sure the gasket is in place) by aligning the notches on the
housing with the cover and pressing until seated. Twist one-half turn clockwise until tight.
NOTE: Replace with only a 120 volt, 75 watt (or lower wattage) GY8.6 base bi-pin capsule
halogen bulb.
HOW TO USE
NOTE: Be sure to aim the light in the desired direction (left or right) before inserting the spike
(B) into the ground. When placing the floodlight in grass, slip the enclosed "grass blocking
disk" (D) over the spike (B) and slide the disk up to the bottom of the light. The disk (D) will
stop grass or other vegetation from blocking light into the photo control, which otherwise
could cause the floodlight to come on all day as well as night. When placing the floodlight in
dirt, mulch or bark, it may not be necessary to use this disk (D).
1. To position fixture (A) in the ground, hold the fixture by the cone-shaped section of
housing located between the spike and the fixture head and push spike straight down
into the ground.
2. Plug power cord into grounded three-prong receptacle or into three-prong grounded
extension cord (see the "Warnings and Cautions" section for approved types of
extension cords).
3. At dusk (when it starts to become dark outside), the fixture (A) will turn on automatically,
and it will turn off automatically at dawn (when it starts to get light outside).
WARNING: Do not touch fixture housing during use as the fixture housing gets extremely
hot. Unplug fixture (A) and allow to cool before attempting to move or reposition, or when
replacing bulb.
AIMING THE LIGHT
1. Loosen the knob on the side of the light housing. Tilt fixture head up or down to desired
position and then retighten knob.
NOTE: Do not aim the lamp head vertically.
2-YEAR LIMITED WARRANTY
THE FOLLOWING WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES,
WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY
WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.
Cooper Lighting, LLC ("Cooper Lighting") warrants to customers that, for a period of
two years from the date of purchase, Cooper Lighting's products will be free from defects
in materials and workmanship. The obligation of Cooper Lighting under this warranty is
expressly limited to the provision of replacement products. This warranty is extended only
1
Instruction Manual/ Instrucciones
D. Grass blocking disk
Disco bloqueador de césped