Publicidad
• SVETI ZELENO: način dostopne točke (AP), povezano
SL
• UTRIPA ZELENO: način dostopne točke (AP), nobena
naprava ni povezana
• SVETI MODRO: način Wi-Fi, povezano
• UTRIPA MODRO: način Wi-Fi, vzpostavljanje povezave
• UTRIPA RDEČE: način Wi-Fi, povezave ni mogoče
vzpostaviti
• SVETLO MODRA: NAČIN NASTAVITVE (Bluetooth je
vklopljen)
• RUMENA: posodabljanje vdelane programske opreme
• SVETI RDEČE: splošna napaka
• UTRIPA BELO: poteka ponastavitev
• NEPRETRŽITÁ ZELENÁ: režim AP, pripojený
SK
• BLIKAJÚCA ZELENÁ: režim AP, nie je pripojené žiadne
zariadenie
• NEPRETRŽITÁ MODRÁ: režim Wi-Fi je pripojený
• BLIKAJÚCA MODRÁ: režim Wi-Fi, prebieha pripojenie
• BLIKAJÚCA ČERVENÁ: režim Wi-Fi, pripojenie sa
nepodarilo
• SVETLÁ MODRÁ: REŽIM NASTAVENIA (Bluetooth
ZAPNUTÝ)
• ŽLTÁ: Prebieha aktualizácia firmvéru
• NEPRETRŽITÁ ČERVENÁ: Všeobecná chyba
• BLIKAJÚCA BIELA: Prebieha resetovanie
• NEPŘETRŽITÁ ZELENÁ: Režim AP, připojeno
CS
• BLIKAJÍCÍ ZELENÁ: režim AP, není připojeno žádné zařízení
• NEPŘETRŽITÁ MODRÁ: režim Wi-Fi, připojeno
• BLIKAJÍCÍ MODRÁ: režim Wi-Fi, probíhá připojení
• BLIKAJÍCÍ ČERVENÁ: režim Wi-Fi, nelze se připojit
• SVĚTLE MODRÁ: REŽIM NASTAVENÍ (Bluetooth ZAPNUTÝ)
• ŽLUTÁ: Probíhá aktualizace firmwaru
• NEPŘETRŽITÁ ČERVENÁ: Obecná chyba
• BLIKAJÍCÍ BÍLÁ: Probíhá resetovací procedura
• FOLYAMATOS ZÖLD: AP mód, csatlakoztatva
HU
• VILLOGÓ ZÖLD: AP mód, nincs csatlakoztatva eszköz
• FOLYAMATOS KÉK: Wi-Fi mód csatlakoztatva
• VILLOGÓ KÉK: Wi-Fi mód, a kapcsolódás folyamatban van
• VILLOGÓ VÖRÖS: Wi-Fi mód, nem lehet csatlakozni
• VILÁGOS KÉK: BEÁLLÍTÁSI MÓD (Bluetooth BE)
• SÁRGA: A firmware frissítése folyamatban van
• FOLYAMATOS VÖRÖS: Általános hiba
• VILLOGÓ FEHÉR: Visszaállítási eljárás folyamatban van
• VERDE CONTINUU: modul AP, conectat
RO
• VERDE INTERMITENT: modul AP, niciun dispozitiv conectat
• ALBASTRU CONTINUU: modul AP, conectat
• ALBASTRU INTERMITENT: modul Wi-Fi, conexiune în curs
• ROȘU INTERMITENT: modul Wi-Fi, nu se poate conecta
• ALBASTRU DESCHIS: MOD CONFIGURARE (Bluetooth
PORNIT)
• GALBEN: Actualizare firmware în curs
• ROȘU CONTINUU: Eroare generală
• ALB INTERMITENT: Procedura de resetare este în curs
• ПРОДЪЛЖИТЕЛНО ЗЕЛЕНО: Директен режим на Wi-Fi,
BG
свързан
• МИГАЩО ЗЕЛЕНО: режим Direct Wi-Fi, няма свързано
устройство
• НЕПРЕКЪСНАТО СИНЬО: режим на домашна Wi-Fi
мрежа, свързан
• МИГАЩО СИНЬО: режим на домашна Wi-Fi мрежа, в
процес на свързване
• МИГАЩО ЧЕРВЕНО: Режим на домашна Wi-Fi мрежа,
невъзможност за свързване
•
• СВЕТЛО СИНЬО: РЕЖИМ НА НАСТРОЙКА (включен
Bluetooth)
• ЖЪЛТО: Актуализация на фърмуера в ход
• НЕПРЕКЪСНАТО ЧЕРВЕНО: Обща грешка
• МИГАЩО БЯЛО: Процедура за нулиране в ход
• CONTINUOUS GREEN: Izravni Wi-Fi način rada, povezan
HR
• TREPERI ZELENO: Izravni Wi-Fi način rada, nijedan uređaj
nije povezan
• CONTINUOUS BLUE: Kućni Wi-Fi mrežni način rada,
povezan
• FLASHING BLUE: Kućni Wi-Fi mrežni način rada, veza
u tijeku
• TREPERI CRVENO: Kućni Wi-Fi mrežni način rada, nije
moguće povezivanje
• SVIJETLOPLAVA: NAČIN POSTAVLJANJA (Bluetooth
UKLJUČEN)
• ŽUTO: Ažuriranje firmvera u tijeku
• KONTINUIRANA CRVENA: Opća pogreška
• TREPERI BIJELO: Postupak vraćanja na izvorno u tijeku
• ΣΥΝΕΧΕΣ ΠΡΑΣΙΝΟ: Λειτουργία Direct Wi-Fi, συνδεδεμένο
GR
• Αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα: Άμεση λειτουργία Wi-Fi,
δεν υπάρχει συνδεδεμένη συσκευή
• ΣΥΝΕΧΩΣ ΜΠΛΕ: Λειτουργία οικιακού δικτύου Wi-Fi,
συνδεδεμένη
• ΜΠΛΕ αναβοσβήνει: Λειτουργία οικιακού δικτύου Wi-Fi,
σύνδεση σε εξέλιξη
• ΚΟΚΚΙΝΟ ΠΟΥ ΑΝΑΒΟΣΒΉΝΕΙ: Λειτουργία οικιακού
δικτύου Wi-Fi, αδυναμία σύνδεσης
• ΜΠΛΕ ΦΩΤΕΙΝΟ: ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ (Bluetooth
ενεργοποιημένο)
• ΚΙΤΡΙΝΟ: Ενημέρωση υλικολογισμικού σε εξέλιξη
• ΣΥΝΕΧΈΣ ΚΌΚΚΙΝΟ: Γενικό σφάλμα
• ΛΕΥΚΟ αναβοσβήνει: Διαδικασία επαναφοράς σε εξέλιξη
• SÜREKLİ YEŞİL: Doğrudan Wi-Fi modu, bağlı
TR
• YANIP SÖNEN YEŞİL: Doğrudan Wi-Fi modu, bağlı
cihaz yok
• SÜREKLİ MAVİ: Ev Wi-Fi ağı modu, bağlı
• YANIP SÖNEN MAVİ: Ev Wi-Fi ağı modu, bağlantı devam
ediyor
• KIRMIZI YANIP SÖNÜYOR: Ev Wi-Fi ağı modu,
bağlanılamıyor
• AÇIK MAVİ: KURULUM MODU (Bluetooth AÇIK)
• SARI: Ürün Yazılımı Güncellemesi devam ediyor
• SÜREKLI KIRMIZI: Genel hata
• YANIP SÖNEN BEYAZ: Sıfırlama prosedürü devam ediyor
• STAŁE ZIELONE: tryb Punktu dostępowego - zaświecony
PL
• MIGAJĄCE ZIELONE: tryb Punktu dostępowego - żadne
urządzenie nie jest podłączone
• STAŁE NIEBIESKIE: tryb Wi-Fi, połączono
• MIGAJĄCE NIEBIESKIE: tryb Wi-Fi, połączenie w toku
• MIGAJĄCE CZERWONE: tryb Wi-Fi, brak możliwości
połączenia
• NIEBIESKIE: Tryb USTAWIENIA (Bluetooth włączony)
• ŻÓŁTE: Aktualizacja oprogramowania sprzętowego w toku
• STAŁE CZERWONE: Błąd ogólny
• BIAŁE MIGAJĄCE: Procedura resetowania w toku
• БЕЗПЕРЕРВНИЙ ЗЕЛЕНИЙ: режим точки доступу,
UA
підключено
• БЛИМАННЯ ЗЕЛЕНИМ: режим точки доступу, немає
підключених пристроїв
• БЕЗПЕРЕРВНИЙ СИНІЙ: режим Wi-Fi, підключено
• БЛИМАННЯ СИНІМ: режим Wi-Fi, підключення
встановлюється
• БЛИМАННЯ ЧЕРВОНИМ: режим Wi-Fi, не вдалося
підключитися
• СВІТЛО-СИНІЙ: РЕЖИМ НАЛАШТУВАННЯ (Bluetooth
увімкнено)
• ЖОВТИЙ: триває оновлення мікропрограми
• БЕЗПЕРЕРВНИЙ ЧЕРВОНИЙ: загальна помилка
• БЛИМАННЯ БІЛИМ: виконується скидання
• НЕМИГАЮЩИЙ ЗЕЛЕНЫЙ: режим точки доступа,
RU
подключен
• МИГАЮЩИЙ ЗЕЛЕНЫЙ: режим точки доступа, нет
подключенных устройств
• НЕМИГАЮЩИЙ СИНИЙ: режим Wi-Fi, подключен
• МИГАЮЩИЙ СИНИЙ: режим Wi-Fi, выполняется
соединение
• МИГАЮЩИЙ КРАСНЫЙ: режим Wi-Fi, подключение
невозможно
• ГОЛУБОЙ: Режим НАСТРОЙКИ (Bluetooth включен)
• ЖЕЛТЫЙ: Идет обновление прошивки.
• НЕМИГАЮЩИЙ КРАСНЫЙ: Общая ошибка
• МИГАЮЩИЙ БЕЛЫЙ: Выполняется процедура сброса.
• CONTINUOUS GREEN ： Direct-Wi-Fiモード、 接続中。
JP
• 緑色の点滅 ： Direct Wi-Fiモード、 デバイスが接続さ
れていません。
• CONTINUOUS BLUE ： ホームWi-Fiネッ トワークモー
ド、 接続中
• 青く点滅 ： ホームWi-Fiネッ トワークモード、 接続中
• 赤色で点滅しています。 ホームWi-Fiネッ トワークモー
ド、 接続できない
• 水色 ： SETUP MODE （ Bluetooth ON） 。
• 黄色です。 ファームウェアアップデート中
• コンティニュアスレッ ド 一般的なエラー
• 白色で点滅 ： リセッ ト処理中
• 계속 녹색: 직접 Wi-Fi 모드, 연결됨
KR
• 녹색 점멸: 직접 Wi-Fi 모드, 연결된 장치 없음
• 계속 파란색: 홈 Wi-Fi 네트워크 모드, 연결됨
• 파란색 점멸: 홈 Wi-Fi 네트워크 모드, 연결 진행 중
• 빨간색 점멸: 홈 Wi-Fi 네트워크 모드, 연결할 수 없음
• 연한 파란색: 설정 모드(블루투스 켜짐)
• 노란색: 펌웨어 업데이트 진행 중
• 계속 빨간색: 일반 오류
• 흰색 점멸: 재설정 절차 진행 중
37
Publicidad
