Página 1
WIRELESS FAST CHARGER 10 WATT Manual NL • Handleiding FR • Guide DE • Bedienungsanleitung PL • Instrukcja obsługi CZ • Návod IT • Manuale ES • Manual PT • Manual...
Página 2
LANGUAGES Art no.: 80423 Remalux B.V. Overschiestraat 63 1062 XD Amsterdam The Netherlands www.soundlogic.eu www.soundlogic.eu Made in China...
Página 3
• Do not place near heat sources such as Hereby, Remalux B.V. declares that item number: not connected to power 80423, Wireless charger, is in compliance with the radiators, cookers, etc. • Remove magnetic mounts, metal covers or RED Directive 2014/53/EU. The full text of the EU 5.
Página 4
Hierbij verklaart Remalux B.V. dat artikelnummer: product met een licht vochtige doek. Laat • Plaats geen voorwerpen op het product. 80423, Draadloze oplader, in overeenstemming geen vocht in contact komen met elektrische • Plaats het product op een stevige, vlakke is met de RED-richtlijn 2014/53/EU.
Página 5
- Chargeur sans fil 6. Caractéristiques techniques Par la présente, Remalux B.V. déclare que le - Câble de recharge USB-C - Guide numéro d’article : 80423, Chargeur sans fil, est Matériau ABS + Al conforme à la directive RED 2014/53/EU. Le Entrée 5V 2A texte complet de la DoC de l’UE est disponible à...
Página 6
- Lagern Sie das Gerät an einem trockenen, - Kabelloses Ladegerät Hiermit erklärt Remalux B.V., dass kühlen Ort, geschützt vor direkter - USB-C-Ladekabel Artikelnummer: 80423, Kabelloses Ladegerät, Sonneneinstrahlung. - Bedienungsanleitung der RED-Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung 6. Technische Daten 3.
Página 7
Niniejszym Remalux B.V. oświadcza, że artykuł urządzenia lekko zwilżoną ściereczką. • Nie próbuj samodzielnie naprawiać, o numerze: 80423, Ładowarka bezprzewodowa, Zabezpiecz części elektryczne przed kontaktem demontować lub modyfikować urządzenia. jest zgodny z dyrektywą RED 2014/53/UE. Pełny z wilgocią. Dokładnie osusz czystą i miękką...
Página 8
Společnost Remalux B.V. tímto prohlašuje, že 5. Údržba • Před použitím odstraňte magnetické držáky, položka číslo: 80423, Bezdrátová nabíječka, - Před dlouhodobým skladováním vždy odpojte kovové kryty nebo předměty s magnetickými je v souladu se směrnicí RED 2014/53/EU.
Página 9
Remalux B.V. dichiara con la presente che prodotto a lungo. magnetiche o chip RFID. l’articolo 80423, Caricatore senza fili, è conforme - Se necessario, pulire l’esterno del prodotto con • Non collocare oggetti estranei sul prodotto. alla Direttiva 2014/53/UE RED. Il testo completo un panno leggermente umido.
Página 10
Remalux B.V. declara por la presente que este - Antes de guardar el producto por mucho fundas metálicas u objetos con tiras magnéticas artículo, número 80423, Cargador inalámbrico, es tiempo, desenchúfalo. o chips RFID. conforme a la Directiva RED 2014/53/UE. El texto - En caso necesario, limpia la parte exterior del •...
Página 11
Por este meio, a Remalux B.V. declara que este - Sempre desconecte antes do armazenamento a Coloque o produto sobre uma superfície plana e artigo, número 80423, Carregador sem fios, está longo prazo. sólida. em conformidade com a Diretiva RED 2014/53/ - Se necessário, limpar o exterior do produto com...