Publicidad
ST 1277
ST 1278
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12 13 14 15
1
9
3
7
11
14
U
U
U
U
U
U
a1
a1
a2
a2
a0
a0
> 100 mm
U
= 5 V ± 10 %
P
(70 ± 20 mA )
PELV: EN 50 178
: EN 60 204-1
(siehe, see, voir, vedi, véase
HEIDENHAIN D 231 929)
TTL
U
, U
, U
a1
a2
a0
U
, U
, U
U
a1
a2
a0,
aS
Electronics in connector
Elettronica nel connettorewe
2
12
10
4
Schirm
Shield
5 V
0 V
5 V
0 V
Blindage
U
Schermo
U
sensor
sensor
P
N
Blindaje
> 100 mm
> 200 mm
Störquellen
Noise sources
Sources parasites
M
Origine del disturbo
Fuentes de interferencias
U
:
Störungssignal
aS
Fault detection signal
Signal de perturbation
Segnale di malfunzionamento
Señal de avería
U
= High:
aS
U
= Low:
aS
U
a1
U
a2
U
a0
a
Meßeinsatz wechseln
Changing the measuring contact
Changer de touche de mesure
Cambiare dispositivo di misura
Cambiar punta de medida
13
U
aS
1.
3.
9 0
1 0
O T
L x
T T
z
k H
2 5
60 m/min 72 m/min*
v = max.
a =
1 µs
Kein Drehmoment in diesem Bereich anwenden
Use no torque in this area
Ne pas appliquer de couple dans cette zone
Non smontare in questo modo
No ejercer ningún momento de giro en esta zona
2.
4.
* mech. begrenzt
Mech. limited
TTLx10
xx
limité mécaniquement
100 kHz
xx
meccanicamente limitato
meccanicamente limitato
30 m/min 60 m/min 72 m/min
30 m/min 60 m/min 72 m/min*
0.5 µs
1 µs
0.5 µs
0.25 µs
v
Publicidad
