MAXA HCA1 22 Manual Usuario página 148

A2 DIMENSIONI / DIMENSIONS / DIMENSIONS / ABMESSUNGEN / DIMENSIONES
HCA1 22-29-35-42, HCA1/4 35-50
*HCA1 22-29-35-42
4,5
OUT
HCA1 60 , HCA1/4 60
HCA1-60
350
Ceiling
OUT
IN
880mm (ceiling hole)
Legenda
1. Assieme cornice-griglia
(Plafonatura)
2. Staffa di sospensione.
3. Vaschetta ausiliaria
(accessorio)
4. Attacchi idraulici - entrata
5. Attacchi idraulici - uscita
6. Tubo di scarico condensa
6
OUT
IN
1
600mm
Ceiling
OUT
Ground
Key
1. Frame and grille assembly
(air supply panel)
2. Hanging bracket
3. Auxiliary tray (accessory)
4. Water connections - inlet
5. Water connections - outlet
6. Condensation drain pipe
545
575
647
HCA1
350
OUT
IN OUT
880mm (ceiling hole)
Légende
1. Ensemble cadre-grille
(Plafonnage)
2. Bride de suspension
3. Bac auxiliaire (accessoire)
4. Raccords eau – entrée
5. Raccords eau – sortie
6. Tube d'évacuation de la
condensation
*HCA1/4 35-50
Ground
Zeichenerklärung
1. Rahmen-Gitter montiert
(Abdeckung)
2. Haltebügel
3. Zusätzliche Kondensatwanne
(Zubehör)
4. Wasseranschlüsse–Eintritt
5. Wasseranschlüsse-Austritt
6. Kondensatablaufschlauch
HCA1/4-60
Leyenda
1. Conjunto marco-rejilla
(plafón)
2. Brida de suspensión
3. Bandeja auxiliar (accesorio)
4. Conexiones hidráulicas -
entrada
5. Conexiones hidráulicas-salida
6. Tubo de desagüe de la
condensación
147