FR
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ
ES
ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για την ασφαλεία των ατόμων είναι
σημαντικό να ακολουθήσετε τισ παρουσεσ οδηγιεσ.
PT
Φυλάξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ.
Πριν ανοίξετε την προστατευτική τέντα, βεβαιωθείτε ότι οι κοχλίες στερέωσης και
I T
οι μηχανισμοί ασφαλείας είναι εγκατεστημένοι σωστά και έχουν σφιχτεί.
Κλείνετε πάντα την προστατευτική τέντα όταν βρέχει, όταν φυσάει ή όταν δεν τη
EL
χρησιμοποιείτε.
Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε υλική ή κατασκευαστική
PL
ζημιά της προστατευτικής τέντας. Οι πτυσσόμενοι βραχίονες της προστατευτικής
τέντας δέχονται πίεση και μπορούν να προκαλέσουν ζημιά ή τραυματισμό, όταν
ανοίγουν απότομα.
UA
Μην προσπαθήσετε ποτέ να αποσυναρμολογήσετε την προστατευτική τέντα ή να
την επισκευάσετε μόνοι σας. Συμβουλευτείτε έναν έμπειρο τεχνικό για βοήθεια.
RO
EN
1. ΓΕΝΙΚΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας. Ακολουθήστε όλες
τις οδηγίες, καθώς η λανθασμένη εγκατάσταση μπορεί να προκαλέσει
σοβαρούς τραυματισμούς.
Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας για την αποφυγή ζημιών λόγω ακατάλληλης χρήσης!
Ακολουθήστε όλες τις προειδοποιήσεις που βρίσκονται στο προϊόν.
Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης για μελλοντική χρήση. Σε περίπτωση που το προϊόν δοθεί σε τρίτο
πρόσωπο, θα πρέπει να δοθούν μαζί και οι οδηγίες χρήσης.
Χρησιμοποιήστε το προϊόν μόνο για τη χρήση που προορίζεται.
Δεν φέρουμε καμία ευθύνη σε περίπτωση ζημιάς λόγω ακατάλληλης χρήσης ή χρήσης που δεν
συμμορφώνεται με τις οδηγίες χρήσης.
Επικίνδυνα προστατευμένα κινούμενα μέρη του σκληρού δίσκου θα πρέπει να εγκατασταθούν
τουλάχιστον 2.5 μ πάνω από το πάτωμα ή από οποιοδήποτε άλλο επίπεδο στο οποίο θα μπορούσε
να υπάρχει πρόσβαση.
Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τα σταθερά χειριστήρια. Φυλάξτε τα τηλεχειριστήρια μακριά
από παιδιά
Ελέγχετε συχνά την εγκατάσταση για τυχόν αστάθεια και σημάδια φθοράς ή ζημιάς στα καλώδια
και στα ελατήρια.
Να μη χρησιμοποιείται εάν χρειάζεται επισκευή ή διόρθωση, παρακαλώ πάρτε όλες τις αναγκαίες
προφυλάξεις όταν χρησιμοποιείτε συσκευή χειροκίνητης παράκαμψης καθώς ένα ανοιχτό
ρολό μπορεί να γεμίσει γρήγορα λόγω εξασθενημένων ή σπασμένων ελατηρίων. Παρακαλώ
46