FR
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or
similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
ES
install the actuating member of any manual release at a height less than 1,8 m.
PT
WARNING: the drive shall be disconnected from its power source during
I T
cleaning, maintenance and when replacing parts.
EL
This appliance is not intend for use by person (include children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge. unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the awning by a person responsible for
PL
their safety. children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance
or the remote control.
UA
RO
WARNING:
Important safety instructions. please follow all the instructions because
a faulty setup may result in serious injuries.
EN
A horizontal distance of at least 0,4 m is to be maintained between the fully unrolled driven
part and any permanent object.
Before installing the appliance, remove the unnecessary cord and disable any equipment not
needed for power operation.
part but away from moving parts. It is to be installed at a minimum height of 1,5 m and not
accessible to the public.
2. ASSEMBLY
The installation must be conform to the regulation of the country.
A horizontal distance of at least 0.4 m is to be maintained between fully unrolled driven part
and any permanent object.
Means for disconnection having a contact separation in all poles must be incorporated in the
fixed wiring in accordance with the wiring rules.
86