Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para logitrans Panther
Resumen de contenidos para logitrans Panther
- Página 1 S952 PANTHER PANTHER SILENT...
- Página 2 • EN ISO 3691-5 Responsible for the technical dossier: Gitte Kirkegaard Name: Address: Hillerupvej 35, DK-6760 Ribe Signature: Gitte Kirkegaard, CEO, Logitrans A/S Ribe, 29.04.2021. 2 S952 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Página 3 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 3...
- Página 4 4 S952 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Página 5 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 5...
- Página 6 • EN ISO 3691-5 Ansvarlig for det tekniske dossier: Navn: Gitte Kirkegaard Adresse: Hillerupvej 35, DK-6760 Ribe Underskrift: Gitte Kirkegaard, CEO, Logitrans A/S Ribe, 29.04.2021 6 S952 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Página 7 Logitrans brugervejledningens krav til intervaller mellem serviceeftersyn ikke kan dokumenteres gennemført af en kvalificeret tekniker Ansvarsfraskrivelse Producenten påtager sig intet ansvar for skader på personer eller ting forvoldt af det leverede produkt, som følge af mangler, fejl eller fejlagtig brug. Ligeledes fralægger producenten sig ethvert ansvar for mistet fortjeneste, driftstab, tidstab, avancetab eller lignende indirekte tab, påført køber eller tredjemand. Periodiske serviceeftersyn Det påkrævede serviceinterval er 1 gang pr. år. Eftersyn foretages på grundlag af blanket B0280, og dokumenteres på blanket B0284. Blanketter og tilhørende vejledning kan rekvireres hos Deres Logitrans forhandler. Periodiske sikkerhedseftersyn Sikkerhedseftersyn bør, hvis ikke lovkrav foreskriver andet, foretages af leverandøren eller anden sagkyndig mindst 1 gang pr. år. Eftersyn foretages på grundlag af blanket B0278, og dokumenteres på blanket B0284. Blanketter og tilhørende vejledning kan rekvireres hos Deres Logitrans forhandler. Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 7...
- Página 8 • EN ISO 3691-5 Responsible for the technical dossier: Name: Gitte Kirkegaard Address: Hillerupvej 35, DK-6760 Ribe Signature: Gitte Kirkegaard, CEO, Logitrans A/S Ribe, 29.04.2021 8 S952 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Página 9 — it can not be proved that a qualified technician has performed the service check according to the requirements stated in the instruction manual Liability exemption The manufacturer accepts no responsibility for personal injury or material damage arising from deficiencies, defects or improper usage. The manufacturer accepts no responsibility for lost earnings, operating losses, lost time, lost profits or similar indirect losses incurred by the purchaser or a third party. Periodic service check Service check is required once each year. The service check is to be performed on the basis of form no. B0280 and proved on form no. B0284. Forms and instructions for the service check are available at your dealer. Periodic safety inspection Safety inspection should be performed by the dealer or other qualified persons at least once each year, unless local regulations state otherwise. The safety inspection to be performed on the basis of form no. B0278 and proved on form no. B0284. Forms and instructions for the safety inspection are available at your dealer. Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 9...
- Página 10 • EN ISO 3691-5 Verantwortlich für das technische Dossier: Name: Gitte Kirkegaard Anschrift: Hillerupvej 35, DK-6760 Ribe Unterschrift: Gitte Kirkegaard, CEO, Logitrans A/S Ribe, 29.04.2021 10 S952 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Página 11 inspektionen durch einen qualifizierten Fachmann nicht belegt werden kann Haftungsausschluß Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Personen- oder Sachschäden, die aufgrund von Mängeln, Fehlern oder falschem Gebrauch von dem gelieferten Produkt entstanden sind. Ebenso lehnt der Hersteller jede Haftung für Verdienstausfall, Betriebsverluste, Zeitverluste, entgangenen Gewinn oder ähnliche indirekte Verluste, die dem Käufer oder Dritten entstanden sind, ab. Periodische Serviceinspektionen Das erforderliche Serviceintervall ist 1 Jahr. Die Inspektion ist aufgrund vom Formblatt B0280 vorzunehmen, und durch Formblatt B0284 zu belegen. Formblätter und zugehörige Instruktionen können bei Ihrem Logitrans Händler bestellt werden. Periodische Sicherheitsinspektionen Sicherheitsinspektionen sollten, wenn gesetzlich nichts anderes vor- geschrieben ist, mindestens einmal jährlich vom Lieferanten oder einem anderen Sachverständigen vorgenommen werden. Die Inspektion ist aufgrund vom Formblatt B0278 vorzunehmen, und durch Formblatt B0284 zu belegen. Formblätter und zugehörige Instruktionen können bei Ihrem Logitrans Händler bestellt werden. Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 11...
- Página 12 • EN ISO 3691-5 Tehnilise toimiku eest vastutab: Nimi: Gitte Kirkegaard Aadress: Hillerupvej 35, DK-6760 Ribe Allkiri: Gitte Kirkegaard, CEO, Logitrans A/S Ribe, 29.04.2021. 12 S952 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Página 13 Vastutusest vabastamine Tootja ei vastuta isiklike vigastuste ja materiaalsete kahjude eest, mis on tekkinud detailide rikete ja puudumise puhul, kui toodet pole õigesti kasutatatud. Tootja ei vastuta kaotatud tulu, tootmiskahjude, kulutatud aja ja muude kaudsete kahjude eest. mis on tekkinud ostja või kolmanda poole süü tõttu. Regulaarne tehniline ülevaatus Tehnilist ülevaatust tuleb teostada kord aastas. Tehnilist ülevaatust tuleb teostada vastavalt vormile Nr B0280 ja kinnitada vastavalt vormile Nr B0284. Tehnilise ülevaatuse juhised ja vormid võite saada oma kaubaagendilt. Regulaarne ohutuse kontroll Ohutuse kontrolli peab teostama kaubaagent või mõni teine kvalifitseeritud isik vähemalt kord aastas, kui riigi seadusandlikud aktid pole sätestanud teisiti. Tehniline ohutuse kontroll tuleb teostada vastavalt vormile Nr B0278 ja kinnitada vastavalt vormile Nr B0284. Ohutuse kontrolli juhised ja vormid võite saada oma kaubaagendilt. Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 13...
- Página 14 • EN ISO 3691-5 Teknisistä asiakirjoistaxstaava: Nimi: Gitte Kirkegaard Osoite: Hillerupvej 35, DK-6760 Ribe Allekirjoitus: Gitte Kirkegaard, CEO, Logitrans A/S Ribe, 29.04.2021. 14 S952 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Página 15 — asiakkaalla ei ole näyttää että huolto on suoritettu säännöllisesti asiantuntijan toimesta — Takuu raukeaa jos tuote muutetaan tai jos käytetään osia jotka LOGITRANS Vapautus vastuusta Laitteen valmistaja ei vastaa niistä henkilövahingoista tai aineellisista vahingoista, jotka ovat aiheutuneet laitteessa olevista puutteista tai vioista tai laitteen huolimattomasta käytöstä. Laitteen valmistaja ei myöskään vastaa ansion, työajan, tuotannon, katteen menetyksistä, eikä muista epäsuorista, ostajalle tai kolmannelle osapuolelle aiheutuneista menetyksistä. Huoltoväli on 1 vuosi. Huolto tehdään lomakkeen B0280 mukaan, ja dokumentoidaan lomakkeelle B0284. Lomakkeet voidaan tilata maahantuojalta. Määräaikaiset työturvallisuustarkastukset Laitteelle tulisi tehdä työturvallisuustarkastus vähintään kerran vuodessa. (Vrt. paikalliset työturvallisuusmääräykset!) Tarkastajan tulee olla pätevä, esim. myyjän valtuuttama henkilö. Turvallisuustarkastuksessa tulee noudattaa tämän käyttöoppaan ohjeita. Jälleenmyyjältä voi tilata koestusohjeita ja koestuspöytäkirjakaavakkeita. Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 15...
- Página 16 • EN ISO 3691-5 Verantwoordelijk voor het technische dossier: Naam: Gitte Kirkegaard Adres: Hillerupvej 35, DK-6760 Ribe Handtekening: Gitte Kirkegaard, CEO, Logitrans A/S Ribe, 29.04.2021. 16 S952 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Página 17 Aansprakelijkheidsbeperking De producent is niet aansprakelijk voor schade aan personen of zaken die door het geleverde toestel veroorzaakt worden ten gevolge van gebreken, fouten of foutief gebruik. De producent is in generlei opzicht aansprakelijk voor niet verkregen arbeidsinkomsten, bedrijfsverliezen, tijdverliezen, winstverliezen of soortgelijke Indirecte verliezen voor de eigenaar of een derde. Periodieke onderhoudscontrole Dit onderhoud moet één keer per jaar gebeuren De onderhoudscontrole moet uitgevoerd worden aan de hand van formulier B0280 én bewezen worden op formulier B0284. Deze formulieren en de onderhoudsricht-lijnen zijn verkrijgbaar bij uw Logitrans verdeler.indirecte verliezen die de koper of derden ondervindenarbeidsinkomsten, bedrijfsverliezen, tijdverliezen, winstverliezen of soortgelijke indirecte verliezen die de koper of derden ondervinden Periodieke veiligheidscontrole Indien niet anders wordt voorgeschreven door wettelijke bepalingen, dient de veiligheidscontrole minstens een keer per jaar door de leverancier of een andere vakman te worden uitgevoerd. De controle moet uitgevoerd worden aan de hand van formulier B0278 én bewezen worden op formulier B0284. Deze formulieren en de onderhoudsrichtlijnen zijn verkrijgbaar bij uw Logitrans verdeler. Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 17...
- Página 18 Responsable du dossier technique : Nom : Gitte Kirkegaard Hillerupvej 35, DK-6760 Ribe Adresse : Signature : Gitte Kirkegaard, CEO, Logitrans A/S Ribe, 29.04.2021. 18 S952 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Página 19 Exonération de responsabilité Le fabricant décline toute responsabilité concernant les dommages causés à des personnes ou à des objets, par suite de manques, défauts ou mauvaise utilisation. De même, le fabricant décline toute responsabilité pour le manque à gagner, les pertes d’exploitation et de temps, les pertes de commission ou autres pertes indirectes infligées à l’acheteur ou aux tiers. Vérifications périodiques Une vérification périodique est à effectuer une fois par an. La vérification périodique doit être effectuée sur la base du formulaire no. B0280 et doit être remplie sur notre formulaire B0284. Les formulaires et instructions sont disponibles auprès de votre distributeur. Contrôle périodique de sécurité Si la législation ne stipule pas d’autres exigences, le contrôle périodique de sécurité doit être effectué au moins une fois par an, par le fournisseur ou toute autre personne qualifiée. La vérification de sécurité doit être effectuée sur la base du formulaire no. B0278 et doit être remplie sur notre formulaire B0284. Les formulaires et instructions sont disponibles auprès de votre distributeur. Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 19...
- Página 20 Indirizzo: 6760 Ribe Danmark con la presente si dichiara che: il macchinario: Gruppo di prodotto: Pallet trucks Panther / Panther Silent Tipo: P 1672, P 1682, P 2572, P 2582, P 3072, P 3082, PS 2082, P 702, P 802 Anno di produzione/ n°...
- Página 21 Esenzione di responsabilità Il fabbricante non accetta alcuna responsabilità per danni arrecati al personale o per danni al materiale causati da uso improprio, difetti o mancanze. Il fabbricante non si assume alcuna responsabilità per guadagni persi, perdite di funzionamento, tempo perso, profitti persi o simili perdite indirette verificatesi all’acquirente o terze parti. Controllo periodi per la manutenzione: Deve essere fatto una volta all’anno. Il controllo deve essere fatto sulla base del documento B0280 e B0284. I moduli e le istruzioni sono disponibili presso il vostro rivenditore. Controllo di sicurezza periodico Questo controllo deve essere fatto dal rivenditore o da persone qualificate almeno una volta all’anno, a meno che leggi locali stabiliscano diversamente. Il controllo di sicurezza deve essere fatto in base al modulo B0278 e convalidato dalla B0284. Moduli e istruzioni per il servizio sono disponibili presso il rivenditore. Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 21...
- Página 22 • EN ISO 3691-5 Ansvarlig for teknisk dokumentasjon: Navn: Gitte Kirkegaard Adresse: Hillerupvej 35, DK-6760 Ribe Underskrift: Gitte Kirkegaard, CEO, Logitrans A/S Ribe, 29.04.2021. 22 S952 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Página 23 — brukerveiledningens krav til intervaller for serviceettersyn ikke kan dokumenteres utført av en kvalifisert tekniker. Ansvarsfraskrivelse Produsenten påtar seg intet ansvar for skader på personer eller ting forvoldt av den leverte makin, som følge av mangler, feil eller feilaktig bruk. Likeledes frasier produsenten seg et hvert ansvar for mistet fortjeneste, driftstap, tidstap, avansetap eller lignende indirekte tap, påført kjøper eller tredjemann. Intervaller for serviceettersyn Det foreskrevne serviceintervall er 1 år. Ettersyn foretaes på grunnlag av blanket B0280, og dokumenteres på blanket B0284. Blanketter og tilhørende veiledning kan rekvireres hos Deres forhandler. Årlig kontroll Sikkerhetsettersyn. Lovpliktig årlig kontroll / sikkerhetsettersyn skal foretaes en gang om året i følge forskrifter. Ref. Brukerdirektivet (best. nr. 555) og maskindirektivet (best. nr. 522). Dette skal foretaes av leverandøren eller annen sakkyndig person. Ettersynet foretaes på grunnlag av blanket B0278. og dokumenteres på blanket B0284. Blanketter og tilhørende veiledning kan rekvireres hos Deres forhandler. Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 23...
- Página 24 Adres: Hillerupvej 35 6760 Ribe Dania niniejszym deklaruje się, że: maszyna: Grupa produktów: Pallet trucks Panther / Panther Silent Typ: P 1672, P 1682, P 2572, P 2582, P 3072, P 3082, PS 2082, P 702, P 802 Rok produkcji/ Numer seryjny: a) została wyprodukowana zgodnie z postanowieniami:...
- Página 25 Zwolnienie od odpowiedzialności Producent nie ponosi odpowiedzialno´sci za uszkodzenia ciala lub straty materialne, wywolane brakiem części lub usterkami i nieodpowiednim użytkowaniem urządzenia. Producent nie ponosi odpowiedzialności za utracony zysk, straty produkcyjne, zmarnowany czas lub inne pośrednie straty, które spowodował kupujący lub strona trzecia. Okresowa kontrola serwisowa Okresowa kontrola serwisowa musi być dokonana raz w ciągu roku.Okresowa kontrola musi być wykonana na podstawie formularza NrB0280 i potwierdzona formularzem Nr B0284. Formularze przeglądui instrukcje mogą Państwo uzyskać od dystrybutora. Okresowa kontrola bezpieczeństwa Jeśli lokalne przepisy nie stanowią inaczej, okresowa kontrola bezpieczeństwa musi być dokonana przynajmniej raz do roku przez dystrybutora lub inne wykwalifikowane osoby. Okresowa kontrola musi być wykonana w oparciu o formularz Nr B0278 i potwierdzona formularzem Nr B0284. Formularze okresowej kontrolibezpieczeństwa oraz instrukcje mogą Państwo uzyskać od dystrybutora. Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 25...
- Página 26 Hillerupvej 35 6760 Ribe Dinamarca para os devidos efeitos se declare que: máquina: Grupo de produtos: Pallet trucks Panther / Panther Silent Tipo: P 1672, P 1682, P 2572, P 2582, P 3072, P 3082, PS 2082, P 702, P Ano de Fabrico/ Nº.
- Página 27 Isenção de responsabilidade O fabricante não se responsabiliza pelos prejuízos materiais ou acidentes pessoais que resultem das deficiências ou defeitos por uso inadequado. O fabricante não se responsabiliza pelos prejuízos, perdas operacionais, tempo perdido ou outros prejuízos indirectos sofridos pelo comprador ou terceiras partes. Manutenção periódica A manutenção deverá ser efectuada uma vez por ano. A manutenção deverá ser feita segundo o formulário nº B0280 e comprovada pelo formulário nº B0284. Poderá solicitar os formulários e instruções de manutenção ao seu distribuidor. Inspeção periódica de segurança A inspecção de segurança deverá ser efectuada no mínimo uma vez por ano pelo distribuidor ou outro especialista autorizado, à excepção dos casos em que o regulamento em vigor preveja outra hipótese. É necessário efectuar a inspeção de segurança em conformidade com o formulário n.° B0278 e comprovada pelo formulário nº B0284. Poderá solicitar os formulários e instruções de manutenção ao seu distribuidor. Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 27...
- Página 28 Hillerupvej 35 6760 Ribe Dinamarca declara que: la máquina: Grupo de productos: Pallet trucks Panther / Panther Silent Modelo: P 1672, P 1682, P 2572, P 2582, P 3072, P 3082, PS 2082, P 702, P Año de fabricación/ n.º de serie: a) se ha fabricado de conformidad con lo establecido en la:: •...
- Página 29 Inspección periódica del servicio Inspección periódica del servicio debe realizarse una vez al año o cada 250 horas del funcionamiento. Inspección del servicio debe realizarse según la forma N°. B0280 y la forma confirmada N°. B0284. Las formas y instrucciones para la inspección periódica del servicio las proporcionará el distribuidor. Inspección periodica de la seguridad Inspección periódica de la seguridad debe ser realizada al menos una vez al año por el distribuidor u otras personas capacitadas para tal fin, si los reglamentos locales no disponen de otra manera. Inspección periódica debe realizarse según la forma N°. B0278 y la forma confirmada N°. B0284. Las formas y instrucciones para la inspección periódica las proporcionará el distribuidor. Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 29...
- Página 30 • EN ISO 3691-5 Ansvarig för den tekniska dokumentationen: Namn: Gitte Kirkegaard Adress: Hillerupvej 35, DK-6760 Ribe Underskrift: Gitte Kirkegaard, CEO, Logitrans A/S Ribe, 29.04.2021. 30 S952 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Página 31 tekniker — Garantin bortfaller om det görs ändringar på produkten eller om tillbehör används som inte är godkända av Logitrans Ansvarsbefrielse Tillverkaren åtar sig inget ansvar för skador på personer eller föremål vållade av levererade produkt till följd av brister, fel eller felaktig användning. Likaså avsäger sig tillverkaren allt ansvar för inkomstbortfall, driftstörning, tidsförlust, vinstbortfall eller andra liknande indirekta förluster som drabbar köparen eller tredje part. Periodisk servicekontroll Gällande serviceintervall är 1 år. Servicekontrollen skall utföras enligt blankett B0280 och dokumenteras på B0284. Blanketter med tillhörande vägledning kan beställas hos Er Logitrans återförsäljare. Periodisk säkerhetskontroll Säkerhetskontroll bör, om inte lagstadgade föreskrifter säger annat, utföras av leverantören eller annan sakkunnig minst 1 gång om året. Säkerhetskontroll skall utföras enligt blankett B0278 och dokumenteras på B0284. Blanketter med tillhörande vägledning kan beställas hos Er Logitrans återförsäljare. Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 31...
- Página 32 • EN ISO 3691-5 Osoba odpovědná za technickou dokumentaci: Jméno: Gitte Kirkegaard Adresa: Hillerupvej 35, DK-6760 Ribe Podpis: Gitte Kirkegaard, CEO, Logitrans A/S Ribe, 29.04.2021. 32 S952 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Página 33 Zproštění odpovĕdnosti Výrobce nepřijme zodpovĕdnost za osobní zranĕní nebo škodu na materiálu, která vznikne v důsledku nedostatků, chyb nebo nesprávného používání. Výrobce nepřijme zodpovĕdnost za ztráty výdĕlku, provozní ztráty, ztrátu času, ztrátu zisku nebo podobné nepřímé ztráty vzniklé kupujícímu nebo třetí stranĕ. Pravidelná servisní prohlídka Je vyžadována servisní prohlídka a to vždy jedenkrát ročnĕ. Servisní prohlídka se má provádĕt podle formuláře č. B0280 a ovĕřovat na formuláři B0284. Formuláře a pokyny pro servisní prohlídku jsou k dispozici u vašeho prodejce. Periodická bezpečnostní kontrola Bezpečnostní kontrola by mĕla být provedena prodejcem nebo kvalifikovanými osobami nejménĕ jedenkrát ročnĕ, pokud místní předpisy nestanoví jinak. Podkladem pro provádĕní bezpečnostní kontroly je formulář č. B0278, pro její ovĕření pak formulář č. B0284. Formuláře a pokyny pro bezpečnostní kontrolu jsou k dispozici u vašeho prodejce. Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 33...
- Página 34 • EN ISO 3691-5 Osoba zodpovedná za technickú dokumentáciu: Meno: Gitte Kirkegaard Adresa: Hillerupvej 35, DK-6760 Ribe Podpis: Gitte Kirkegaard, CEO, Logitrans A/S Ribe, 29.04.2021. 34 S952 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Página 35 uvedených v návode na používanie (pozri zadnú stranu). Oslobodenie od záväzkov Výrobca neakceptuje zodpovednosť za zranenia osôb alebo materiálové škody, vzniknuté z chybného alebo nesprávneho používania. Výrobca neakceptuje zodpovednosť za stratu zisku, prevádzkové straty, stratu času a podobných nepriamych strát vzniknutých nákupcom alebo treťou stranou. Periodické servisné kontroly Servisná kontrola je potrebná raz ročne. Servisná kontrola sa musí vykonať na základe formuláru č. B0280 a dokázať formulárom č. B0284. Formuláre a návod na servisné kontroly sú dostupné u vášho dodávateľa. Periodické bezpečnostné kontroly Bezpečnostnú kontrolu by mal vykonať dodávateľ alebo iný kvalifikovaný personál najmenej raz ročne, pokiaľ miestne nariadenia nehovoria inak. Bezpečnostná kontrola sa musí vykonať na základe formuláru č. B0278 a dokázať formulárom č. B0284. Formuláre a návody na bezpečnostné kontroly sú dostupné u vášho dodávateľa. Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 35...
- Página 36 • EN ISO 3691-5 Atbildīgais par tehnisko dokumentāciju: Vārds: Gitte Kirkegaard Adrese: Hillerupvej 35, DK-6760 Ribe Paraksts: Gitte Kirkegaard, CEO, Logitrans A/S Ribe, 29.04.2021. 36 S952 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Página 37 instrukcijā norādītajām prasībām. Atbrīvojums no atbildības Ražotājs neuzņemas atbildību par miesas bojājumiem vai materiāliem zaudējumiem, kas rodas no trūkumiem, defektiem vai nepareizas lietošanas. Ražotājs neuzņemas atbildību par zaudētiem ienākumiem, darbības zaudējumiem, zaudēto laiku, zaudēto peļņu vai līdzīgiem netiešiem zaudējumiem, kas radušies pircējam vai trešajai personai. Periodiska servisa pārbaude Servisa pārbaude ir jāveic reizi gadā. Servisa pārbaude jāveic, pamatojoties uz veidlapu Nr. B0280, un jāapliecina veidlapā Nr. B0284. Servisa pārbaudes veidlapas un instrukcijas ir pieejamas pie izplatītāja. Periodiska drošības pārbaude Izplatītājam vai citām kvalificētām personām drošības pārbaude jāveic vismaz reizi gadā, ja vien vietējie noteikumi nenosaka citādi. Drošības pārbaude jāveic, pamatojoties uz veidlapu Nr. B0278, un jāapliecina veidlapā Nr. B0284. Drošības pārbaudes veidlapas un instrukcijas ir pieejamas pie izplatītāja. Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 37...
- Página 38 依据以下标准的规定制造 • 依据EN ISO 3691-5 为此技术档案负责 姓名 Gitte Kirkegaard 地址: Hillerupvej 35, DK-6760 Ribe 地址 Gitte Kirkegaard, CEO, Logitrans A/S Ribe, 29.04.2021. 38 S952 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Página 39 • 部件更换不当或未使用原装部件造成的损坏 • 产品经过改装或使用未经乐吉腾公司批准的配件 • 无法提供证明有资质的技术工人根据使用手册对产品进行了维修检查 责任免除 责任免除 对于违规操作、使用不当或意外事故导致的人员受伤或物资损失，以及买方或第三方发 生的收益损失、经营损失、时间损失、利润损失或类似的间接损失，制造商不负任何责 任。 定期维修检查 定期维修检查 定期维修检查的频率为一年一次。 维修检查应符合B0280号表格的规定，并可在B0284号表格中进行验证。维修检查的相关 表格和操作说明可以从经销商处获取。 定期安全检查 定期安全检查 除非当地法规另有规定，否则经销商或其他专业人员应对产品进行安全检查，频率为至 少一年一次。 安全检查应符合B0278号表格的规定，并可在B0284号表格中进行验证。安全检查的相关 表格和操作说明可以从经销商处获取。 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com S952 39...
- Página 40 Ergonomic Lifting Performance Logitrans A/S +45 76 88 16 00 info@logitrans.com www.logitrans.com...