Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

GC 363+ R / SF
203873-00
47.0640 v3 - 10.2022

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para GEZE GC 363+ R

  • Página 1 GC 363+ R / SF 203873-00 47.0640 v3 - 10.2022...
  • Página 2 GC 363+ R / SF Manual original de instrucciones para la variante de aparato 0600 Tabla de contenido Símbolos y medios de representación ............4 Abreviaturas: ......................4 Responsabilidad del producto ...............4 Seguridad ....................5 Uso previsto .........................5 Instrucciones de seguridad ...................5 Trabajo consciente de la seguridad ................6 Trabajo respetuoso con el medio ambiente ............6...
  • Página 3 GC 363+ R / SF Preajustes .......................... 25 Últimos pasos de montaje ..............29 Otras situaciones de montaje ............30 10.1 Montaje de hoja simple ....................30 10.2 Montaje a pared ......................31 Mantenimiento ..................32 Mensajes de error y soluciones ............32 Características técnicas ...............35...
  • Página 4 GC 363+ R / SF Símbolos y medios de representación Avisos de advertencia En estas instrucciones se emplean avisos de advertencia para advertirle ante posibles daños materiales y personales. Lea y observe siempre estas indicaciones de advertencia. Cumpla todas las medidas a tomar que están marcadas con el símbolo y el aviso de advertencia.
  • Página 5 à Las modificaciones hechas por cuenta propia en la instalación eximen a GEZE de toda responsabilidad por los daños resultantes, a la vez que anulan la certificación para la utilización en vías de evacuación y emer- gencia.
  • Página 6 Seguridad GC 363+ R / SF à Para los trabajos de reparación y mantenimiento deberán utilizarse únicamente componentes originales de GEZE. à Observe las directivas, normativas y prescripciones específicas del país más recientes, en particular: à ASR A1.7 «Puertas y portones»...
  • Página 7 GC 363+ R / SF Descripción Descripción Los sensores combinados GC 363+ R / SF disponen de un campo del radar para detectar el movimiento y un campo de infrarrojos para la protección. No es posible la interferencia mutua de varios sistemas de sensores con efectos peligrosos.
  • Página 8 Descripción GC 363+ R / SF Cubierta Lente IRA (receptor) Interfaz GC 363 S (accesorio Antena de radar opcional para GC 363+ SF) Ajuste de anchura del sensor de Botón de ajuste (gris) infrarrojos activos Botón para el ajuste del ángulo del...
  • Página 9 GC 363+ R / SF Descripción 2. 1 Volumen de suministro...
  • Página 10 Tareas antes del montaje GC 363+ R / SF Tareas antes del montaje 3. 1 Montar el automatismo Asegúrese de que el cobertor del automatismo está colocado correcta- mente y conectado a tierra.
  • Página 11 GC 363+ R / SF Tareas antes del montaje Sensores de seguridad En las puertas correderas automáticas se monta un sensor combinado por cada sentido de paso. En caso de anchos de apertura mayores, pueden ser necesarios adicionalmente los sensores de seguridad GC 339+.
  • Página 12 Montaje GC 363+ R / SF Montaje 4. 1 Montaje sin accesorios Evite las vibraciones extremas. No cubra el sensor. Manténgalo alejado de las lámparas fluorescentes. Manténgalo alejado de los objetos en movimiento. Evite los objetos altamente reflectantes en el área de infrarrojos.
  • Página 13 GC 363+ R / SF Montaje Montaje con kit de montaje de techo...
  • Página 14 Montaje GC 363+ R / SF clic clic clic...
  • Página 15 GC 363+ R / SF Montaje Montaje con ángulo de montaje DIN 7981 8 × ½“...
  • Página 16 Montaje GC 363+ R / SF Montaje con protector para lluvia...
  • Página 17 GC 363+ R / SF Montaje Cableado Observe los planos de conexión de los automatismos de puerta corredera. GC 363+ R GC 363+ SF + GC 363 SF + GC 363+ SF La interfaz GC 363 S disponible opcionalmente puede utilizarse únicamente para el sensor combinado GC 363+ SF.
  • Página 18 GC 363+ SF no hay frecuencia (en la entrada KI hay GND). GC 363+ R: Ajustar el tipo de contacto en KI y/o KA a «NO». GC 363+ SF: Ajustar el tipo de contacto en KI y/o KA a «Frecuencia».
  • Página 19 GC 363+ R / SF Retrofit Retrofit GC 363+ R oder SIS1 GC 363 R oder SIS1 110 mA SIS2 110 mA SIS2 SIS1 SIS2 SIS1 SIS2 GC 363+ SF SIS1 GC 363 SF SIS1 120 mA SIS2 120 mA...
  • Página 20 Puesta en marcha GC 363+ R / SF 2.2 m 2.2 m 15° 30° +15° 45° 0° -15° –15°…15° 15°…45° 4 m × 2 m * 2 m × 2.5 m * 2.2 m 2.2 m Los valores representados son válidos con los valores de fábrica.
  • Página 21 GC 363+ R / SF Puesta en marcha Campo de protección La posición de la barrera IR hacia la puerta se puede verificar mediante la herramienta Spotfinder. Activar los 4 spots Ajustar el ángulo de inclinación LED amarillo del Spo- visibles.*...
  • Página 22 Puesta en marcha GC 363+ R / SF Probar campo de emisión. à El parámetro «IRA: Anchura» debe ajustarse de forma idéntica (véase el capítulo 7). à Toda la anchura de la puerta debe estar cubierta. à Compruebe la anchura del campo deseado con un trozo de papel (DIN A4), dado que el Spotfinder registra todo el campo de emisiones.
  • Página 23 GC 363+ R / SF Puesta en marcha Ajustes Configurar el sensor con LCD o mando a distancia (véanse los capítulos 6 y 7). Memorizar Salir del campo infrarrojo antes del proceso de memorización. Antes de abandonar la instalación, comprobar la instalación correcta del sensor.
  • Página 24 Posibilidades de configuración GC 363+ R / SF Posibilidades de configuración 7. 1 Uso del menú LCD 7.1.1 Pantalla durante el funcionamiento normal Impulso Protección Pantalla de visualiza- Ajustar el contraste de apertura ción negativa = salida activa 7.1.2 Navegación de menú...
  • Página 25 GC 363+ R / SF Configuración 7.1.3 Modificar código ZIP Atrás Código ZIP Código ZIP Código ZIP Código ZIP Código ZIP Código ZIP Código ZIP Código ZIP 7.1.4 Modificar valores y guardar IRA: Inmunidad IRA: Inmunidad IRA: Inmunidad >2.8m 4 <2.8m 2...
  • Página 26 Configuración GC 363+ R / SF...
  • Página 27 GC 363+ R / SF Configuración...
  • Página 28 Configuración GC 363+ R / SF...
  • Página 29 GC 363+ R / SF Últimos pasos de montaje Últimos pasos de montaje Antes de abandonar la instalación, comprobar el funcionamiento correcto del sensor.
  • Página 30 Otras situaciones de montaje GC 363+ R / SF Otras situaciones de montaje 10. 1 Montaje de hoja simple Altura de montaje Distancia del Max. anchura Anchura de detec- detector respecto de hoja* ción DIN 18650/EN al borde de cierre 16005 principal 2.000...
  • Página 31 GC 363+ R / SF Otras situaciones de montaje 10.2 Montaje a pared La distancia entre los sensores de infrarrojos activos internos DIN 18650/ EN 16005 no debe superar los 200 mm. En caso de dimensiones diferentes, póngase en contacto previamente con el departamento de ventas.
  • Página 32 Mantenimiento GC 363+ R / SF Mantenimiento Limpiar las piezas ópticas al menos una vez al año o más frecuentemente. No emplear productos de limpieza o productos químicos agresivos. Mensajes de error y soluciones Pantalla Consecuencia Causa Solución El LED NARANJA El sensor avisa de Recambiar el sensor.
  • Página 33 GC 363+ R / SF Mensajes de error y soluciones Pantalla Consecuencia Causa Solución Solo GC 363+ SF: La prueba interna Iniciar la calibración del radar. Superar el tamaño del campo El LED NARANJA del radar está de apertura del radar y reali- parpadea 7 x alterada.
  • Página 34 Mensajes de error y soluciones GC 363+ R / SF Pantalla Consecuencia Causa Solución – El LED VERDE La prueba interna Iniciar la calibración del radar parpadea rápi- del radar está alte- (cubierta cerrada). damente cuando rada por influen- Superar el tamaño del campo se detecta un cias ambientales.
  • Página 35 GC 363+ R / SF Características técnicas Características técnicas Alimentación* 12 V hasta 24 V, AC ±10 %; 12 V hasta 30 V, DC ±10 % Consumo de < 2,5 W potencia Altura de instalación 2 m hasta 3,5 m Rango –25 °C hasta +55 °C, 0 hasta 95 % humedad relativa del aire, sin condensación de temperatura...
  • Página 36 Características técnicas GC 363+ R / SF Movimiento Presencia Entrada de test Tensión de señal: Bajo: < 1 V, alto: > 10 V (máx. 30 V) Tiempo de reacción a solicitud de prueba: < 5 ms (tipo) Influencias pertur- < 70 dB badoras Homologado por TÜV...
  • Página 37 GC 363+ R / SF Accesorios / piezas de repuesto Accesorios / piezas de repuesto N.º de material Pieza angular a presión 151256 de fijación en el techo 151253 (negro) Kit de montaje de techo 151254 (blanco) Protector para lluvia...
  • Página 38 Accesorios / piezas de repuesto GC 363+ R / SF N.º de material Cubierta de recambio 203862 (negro) GC 363+ 203863 (según RAL) Ventana del sensor IRA 203867 Cable de repuesto 2,5 m 203868...
  • Página 39 GC 363+ R / SF...
  • Página 40 Germany China Romania GEZE GmbH GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. GEZE Romania S.R.L. Niederlassung Süd-West E-Mail: chinasales@geze.com.cn E-Mail: office-romania@geze.com Tel. +49 (0) 7152 203 594 www.geze.com.cn www.geze.ro E-Mail: leonberg.de@geze.com Russia GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. GEZE GmbH Branch Office Shanghai OOO GEZE RUS Niederlassung Süd-Ost...

Este manual también es adecuado para:

Gc 363+ sfGc 363+