FR
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or
similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
ES
Foran inspection or maintenance of the electrical parts, the external blind shall be disconnected
from the energy supply in a reliable way.
PT
4. USE
I T
Max. load for non-retractable parts: 800Pa
EL
The actuating member of a biased-off switch is to be located within direct sight of the driven part but
away from moving parts. It is to be installed at a minimum height of 1,5 m and not accessible to the public.
PL
Fixed controls have to be clearly visible after installation;
Do not modify the appliance in any way!
UA
Never open the electronic command box (this will void the warranty).
RO
Never use accessories which are not recommended by the manufacturer. They could pose a safety
risk to the user and might damage the appliance. Only use original parts and accessories.
NL
Do not hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause
damage or personal injury.
EN
Do not use this appliance in adverse weather conditions. If wind speeds are stronger than a class 1
wind(>28km/h), retract the awning.
Never use the appliance on rainy days.
Do not use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
The operation in frosty conditions may damage the awning.
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
Do not barbecue under the awning or ignite a fire near to the awning.
Check the awning every 3 months to ensure all fixing are tightened and no damage on the products.
Frequently examine the installation for imbalance and signs of wear or damage to cables and
springs. Do not use if repair or adjustment is necessary.
Never use a damaged appliance! Disconnect the appliance from the power supply and contact your
supplier if it is damaged.
Unless advised to the contrary by a technician, do not attempt to use the awning if repair or
adjustment is needed.
Take care when operating the manual release with the external blind retracted since it may fall
rapidly due to weak or broken springs.
Watch the moving shutter and keep people away until the shutter is completely closed.
Take care when operating the manual release with the external blind retracted since it may fall
rapidly due to weak or broken springs.
Please do not use the motor for any opening/dosing operations beyond the assigned number of
88