MANUAL DE INSTRUCCIONES
100% puede trabajar ininterrumpidamente en el rango
de corriente indicado. En una máquina de soldar, la
relación de corriente es inversamente proporcional
al factor de trabajo. Por ejemplo, para una corriente
de 200 A, el factor de servicio es del 30%, para una
corriente de 110 A, el factor de trabajo es del 100%.
¡ATENCIÓN! El indicador de exceso de
temperatura (6) en el panel frontal se
enciende después de un largo tiempo de
funcionamiento, advirtiendo que la tem-
peratura interna de la máquina ha supera-
do el calor máximo de funcionamiento. O
indicador de excesso de temperatura (6)
no painel frontal acende após longo tem-
po de operação, advertindo que a tempe-
ratura interna da máquina ultrapassou o
aquecimento máximo de funcionamento
2.7. Alertas de falla en el visor
ERROR
PROBLEMA
Protección de
E00
baja tensión;
Protección
E01
contra
sobretensión
E02 y
Calentamiento
E03
excesivo
Falla de
E04
comunicación
del panel frontal
Falla en la
E05
comunicación de
la placa principal
Tabla 5 – Alertas de falla en el visor
2.8. Resolución de problemas
Siga la tabla 6 para resolver los problemas más co-
munes. Si estas soluciones no son suficientes o si hay
alguna duda en los procedimientos descritos, pónga-
se en contacto con la Asistencia técnica autorizada
VONDER.
28
SOLUCIÓN
Verifique la tensión de entrada.
Si fuera necesario, pruebe
el equipo en otra fuente de
alimentación.
Mantenga el equipo encendido
hasta que el indicador de falla se
apague, entonces el proceso de
soldadura podrá ser retomado
Encamine el equipo para la
Asistencia Técnica Autorizada
VONDER más próxima para la
reparación.
PROBLEMA
ANÁLISIS
Ventilador dañado
El ventilador no
funciona o gira
muy lentamente
Conexión
eléctrica interna
de la máquina
defectuosa
No abre el arco
Falta de conexión
eléctrico
a tierra.
La temperatura
interna es dema-
siado alta
La tensión está
fuera de la tole-
rancia del 10%
Lámpara de so-
brecalentamien-
to encendida
Ventilación
insuficiente
Máquina que se
utiliza por encima
del factor de
trabajo
La corriente no
Potenciómetro
se puede ajustar
dañado
La tensión de
alimentación
es inferior a la
estándar
La máquina no
se enciende
Botón de encen-
dido/apagado
dañado
Envíe la máquina a una Asistencia Técnica
Otros
Autorizada VONDER más cercano
Tabla 6 – Resolución de problemas
SOLUCIÓN
Envíe la máquina a
una Asistencia Técnica
Autorizada VONDER más
cercano para la sustitu-
ción del ventilador
Envíe la máquina a
una Asistencia Técnica
Autorizada VONDER más
cercano
Compruebe que la pinza
masa está correctamen-
te conectada a la pieza
de trabajo
Proporcionar una
ventilación adecuada
y esperar a que baje la
temperatura
Apagar la máquina y
esperar a que la tensión
vuelva a ser normal
Compruebe si el
ventilador está obstruido
y proporcione una
ventilación adecuada
Ajustar el trabajo al
factor de trabajo y
esperar a que baje la
temperatura
Envíe la máquina a
una Asistencia Técnica
Autorizada VONDER más
cercano para la sustitu-
ción del potenciómetro
Compruebe la red
eléctrica
Envíe la máquina a
una Asistencia Técnica
Autorizada VONDER
más cercano para la
sustitución del botón