Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Schonen Sie unsere Umwelt: das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recycelbar, entsorgen Sie sie getrennt für
eine bessere Abfallverwertung.
Nutzen Sie die für die Entsorgung von hochwertigen Materialien wie etwa Altbatterien vorgesehenen Sam-
melstellen. Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen
der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten.
Informationen über die verfügbaren Sammelsysteme erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung.
Protect our environment, the product and packaging materials are recyclable, dispose of them separately for
EN
better waste recycling.
Use the collection points provided for the disposal of used batteries and high-grade materials.
By doing so, you are making your contribution to the reuse, recycling and other forms of recovery
of waste electrical and electronic equipment.
Information on the available collection systems can be obtained from your municipal administration.
Préservez notre environnement, le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, éliminez-les séparé-
ment pour une meilleure valorisation des déchets.
Utilisez les points de collecte prévus pour l'élimination des piles usagées et des matériaux de haute
qualité. Vous contribuerez ainsi à la réutilisation, au recyclage et à d'autres formes de valorisation
des déchets d'équipements électriques et électroniques.
Vous pouvez obtenir des informations sur les systèmes de collecte disponibles auprès de votre administration
communale.
Valable uniquement en France
Proteggere l'ambiente: il prodotto e i materiali di imballaggio sono riciclabili, smaltirli separatamente per un mig-
liore riciclaggio dei rifiuti.
Utilizzate i punti di raccolta previsti per lo smaltimento delle batterie usate e dei materiali di alta
qualità. In questo modo si contribuisce al riutilizzo, al riciclaggio e ad altre forme di recupero dei
rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Per informazioni sui sistemi di raccolta disponibili, rivolgersi all'amministrazione comunale.
Proteja nuestro medio ambiente, el producto y los materiales de embalaje son reciclables, deséchelos por sepa-
rado para un mejor reciclaje de los residuos.
Utilice los puntos de recogida previstos para la eliminación de pilas usadas y materiales de alta
calidad. De este modo, contribuirá a la reutilización, el reciclado y otras formas de valorización de
los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
Puede obtener información sobre los sistemas de recogida disponibles en su administración municipal.
Proteger o nosso ambiente, o produto e os materiais de embalagem são recicláveis, descarte-os separadamente
PT
para uma melhor reciclagem de resíduos.
Utilizar os pontos de recolha previstos para a eliminação de pilhas usadas e materiais de alta qua-
lidade. Ao fazê-lo, está a dar a sua contribuição para a reutilização, reciclagem e outras formas de
recuperação de resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos.
Informações sobre os sistemas de recolha disponíveis podem ser obtidas junto da sua administração municipal.
Beskyt vores miljø, produktet og emballagematerialerne er genanvendelige, smid dem separat for bedre genan-
DK
vendelse af affald.
Brug de indsamlingssteder, der er til rådighed til bortskaffelse af brugte batterier og materialer af
høj kvalitet. Dermed yder du dit bidrag til genbrug, genanvendelse og andre former for genanven-
delse af affald af elektrisk og elektronisk udstyr.
Du kan få oplysninger om de tilgængelige indsamlingssystemer hos din kommuneadministration.
Skydda vår miljö, produkten och förpackningsmaterialet är återvinningsbart, släng dem separat för bättre avfall-
SE
såtervinning.
Använd de insamlingsställen som finns tillgängliga för avfallshantering av förbrukade batterier och
högkvalitativa material. På så sätt bidrar du till återanvändning, återvinning och andra former av
återvinning av avfall från elektrisk och elektronisk utrustning.
Information om de tillgängliga insamlingssystemen kan du få från din kommunala förvaltning.
62
+
+
Publicidad
