Publicidad
How to play your keyboard
EN
To start
Slide the ON/OFF switch to ON, the
keyboard is ready to play.
Rhythm buttons
Press one of the 8 rhythm buttons to hear
the rhythm playing.
Instrument buttons
Press one of the 8 instrument buttons to
play that instrument on the keyboard.
DJ scratch disc
Spin the disc to mix in cool scratch sounds
with the music that is playing.
Sound effect button
Press the sound effect button to mix your
selected sound effect with the melody that
is playing.
Record button
Press the record button to record the melody.
Play button
Press the play button to play back the
melody that you have recorded.
Stop button
Press the stop button to stop the function.
Demo song button
Press the demo song button, you will hear
the preset music.
Drum SW / Samba button
Press the button to select the drum sounds
or drum rhythm effects.
Drum buttons
Press the buttons to play drum sounds or
drum rhythm effects.
Volume control switch
Slide the switch to left or right to adjust the
volume.
Tempo control switch
Slide the switch to left or right to adjust the
speed of the rhythm.
FR
Comment utiliser ton clavier
Pour démarrer
Fais glisser le bouton Marche / Arrêt sur la
position Marche : le clavier est prêt à l'emploi!
Pour l'éteindre, replace le bouton Marche /
Arrêt sur Arrêt.
Touches de rythme
Appuie sur l'une des 8 touches de rythme
pour écouter un son rythmé.
Touches d'instruments
Appuie sur l'une des 8 touches d'instruments
pour jouer de cet instrument avec ton clavier.
Mixage DJ
Choisis le disque à mixer pendant qu'un
morceau défile. Fais tourner le disque pour
mélanger des sons cool à un morceau en cours.
Touche d'effets sonores
Appuie sur la touche d'effets sonores pour
superposer l'effet sonore choisi à une mélodie
en cours.
Touche d'enregistrement
Appuie sur enregistrement pour enregistrer ta
mélodie.
Touche de lecture
Appuie sur lecture pour écouter la mélodie
que tu as enregistrée.
Touche d'arrêt
Appuie sur la touche d'arrêt pour arrêter une
fonction.
Touche de démo de chansons
Appuie sur la touche de démo de chansons
pour écouter une des musiques
préenregistrées.
Touche de batterie SW/SAMBA
Appuie sur cette touche pour ajouter des
sons ou des effets de batterie.
Touche de batterie
Appuie sur cette touche pour écouter des
sons ou des effets de batterie.
Bouton de contrôle du volume
Tourne ce bouton à gauche ou à droite pour
régler le volume.
Bouton de contrôle du tempo
Tourne ce bouton à gauche ou à droite pour
régler le tempo.
Spielanleitung
DE
So fängst du an
Schieben Sie den AN / AUS Schalter auf
AN und die Tastatur ist bereit zum Spielen.
Um das Gerätauszuschalten, schieben Sie
den Schalter auf AUS.
6
Publicidad
