•
Elektrisch aangedreven producten mogen niet met
het huishoudelijk afval worden weggegooid, maar moeten naar de
daarvoor bestemde voorzieningen worden gebracht. Neem contact op
met uw productdealer of de plaatselijke autoriteiten voor informatie
over verwijdering. Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur
bevat milieuonvriendelijke stoffen. Apparatuur die niet wordt
gerecycled vormt een potentieel risico voor het milieu en de
volksgezondheid.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa met zetel
in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (hierna: "Grupa Topex") deelt mee dat alle
auteursrechten op de inhoud van deze handleiding (hierna: "Handleiding"), met inbegrip
van onder andere. De tekst, foto's, diagrammen, tekeningen en de samenstelling ervan
behoren uitsluitend toe aan Grupa Topex en zijn onderworpen aan de wettelijke
bescherming krachtens de wet van 4 februari 1994 betreffende het auteursrecht en de
naburige rechten (Staatsblad 2006 nr. 90 Poz. 631, zoals gewijzigd). Het kopiëren,
verwerken, publiceren, wijzigen voor commerciële doeleinden van het gehele Handboek
en de afzonderlijke elementen ervan, zonder de schriftelijke toestemming van Grupa
Topex, is strikt verboden en kan leiden tot civiele en strafrechtelijke aansprakelijkheid.
EG-verklaring van overeenstemming
Fabrikant: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Product: Kantenfreesmachine
Model: 59G718
Handelsnaam: GRAPHITE
Serienummer: 00001 ÷ 99999
Deze conformiteitsverklaring wordt afgegeven onder de uitsluitende
verantwoordelijkheid van de fabrikant.
Het hierboven beschreven product voldoet aan de volgende
documenten:
Machinerichtlijn 2006/42/EG
Richtlijn elektromagnetische compatibiliteit 2014/30/EU
RoHS-richtlijn 2011/65/EU, gewijzigd bij Richtlijn 2015/863/EU
En voldoet aan de eisen van de normen:
EN 62841-1:2015+AC:15; EN 62841-2-17:2017;
EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 61000-3-
2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019;
IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+AMD1:2017; IEC 62321-
5:2013;
IEC 62321-6:2015; IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; IEC
62321-8:2017
Deze verklaring heeft alleen betrekking op de machine zoals die in de
handel wordt gebracht en niet op componenten
toegevoegd door de eindgebruiker of door hem/haar achteraf
uitgevoerd.
Naam en adres van de in de EU woonachtige persoon die gemachtigd
is het technisch dossier op te stellen:
Ondertekend namens:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna Straat
02-285 Warschau
Paweł Kowalski
Kwaliteitsfunctionaris TOPEX GROEP
Warschau, 2021-05-12
MANUEL DE TRADUCTION (UTILISATEUR)
Coupe-bordures
NOTE : AVANT DE PROCÉDER
LORS DE L'UTILISATION D'OUTIL DE PUISSANCE
LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-
LES POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
• Tenez l'outil électrique par les surfaces isolées de la poignée,
car le coupeur pourrait entrer en contact avec son propre câble
secteur. Le contact avec le câble secteur pourrait entraîner la
FR
59G718
transmission d'une tension aux parties métalliques de l'outil, ce qui
pourrait provoquer un choc électrique.
• Le matériau à travailler doit être fixé sur une base stable et
protégé contre tout mouvement par des pinces ou d'autres
moyens. Si la pièce à travailler est tenue à la main ou pressée
contre le corps, elle reste instable, ce qui peut entraîner une perte
de contrôle.
• Les couteaux doivent s'adapter exactement à la pince de l'outil
électrique utilisé. Un couteau mal adapté à la pince de l'outil
électrique tournera de manière irrégulière, vibrera fortement et peut
entraîner une perte de contrôle de l'outil électrique.
• La vitesse des outils de travail utilisés ne doit pas être
inférieure à la vitesse maximale indiquée sur l'outil électrique.
Les accessoires qui tournent à une vitesse plus élevée peuvent être
endommagés.
• Lorsque vous travaillez, tenez la défonceuse par les deux
poignées et assurez une position de travail stable. Un outil
électrique tenu à deux mains est plus sûr.
• Ne touchez pas le couteau rotatif et ne mettez pas vos mains à
portée de celui-ci. Tenez la poignée auxiliaire de l'autre main. Le
fait d'utiliser la machine avec les deux mains réduit le risque que
l'outil de travail vous blesse les mains.
• Le
port
d'équipements
obligatoire. Selon le type de travail, il faut porter un masque de
protection, des lunettes de protection, des lunettes de sécurité
et des protections auditives. Protégez vos yeux des corps
étrangers en suspension dans l'air générés pendant le travail. Un
masque anti-poussière assure une protection respiratoire et doit
filtrer la poussière générée pendant le travail. L'exposition au bruit
pendant une période prolongée peut entraîner une perte d'audition.
• Les poussières de certaines essences de bois peuvent
présenter un risque pour la santé. Le contact physique direct
avec les poussières peut provoquer des réactions allergiques et/ou
des maladies respiratoires chez l'opérateur ou les personnes se
trouvant à proximité. Les poussières de chêne ou de hêtre sont
considérées comme cancérigènes,
• notamment en combinaison avec des substances de traitement du
bois (produits de préservation du bois). À cet égard, l'utilisation d'un
masque anti-poussière, de systèmes d'aspiration des poussières et
d'une ventilation adéquate est recommandée.
• Nettoyez régulièrement les fentes de ventilation de l'outil
électrique. Le ventilateur du moteur attire la poussière dans le
boîtier et une grande accumulation de poussière peut entraîner un
risque électrique. N'utilisez pas l'outil électrique à proximité de
matériaux inflammables. Des étincelles peuvent les enflammer.
• Les fraises endommagées et non aiguisées ne doivent pas être
utilisées. Les fraises émoussées ou endommagées augmentent la
friction, peuvent se bloquer et réduisent la qualité de l'usinage du
matériau.
• Ne touchez pas le cutter ou juste après avoir terminé le travail.
Ce composant peut devenir très chaud et provoquer des brûlures.
• Les outils électriques doivent être mis en marche avant que
l'outil de coupe n'entre en contact avec la pièce à travailler.
Sinon, il y a un risque de rebond, car l'outil utilisé se bloque sur la
pièce.
• Assurez-vous que toutes les pinces de verrouillage sont serrées.
• Ne fixez jamais d'outils de travail à l'outil électrique autres que ceux
recommandés par le fabricant.
• Lors du remplacement de l'outil de coupe, veillez à ce que la tige
soit fixée à une profondeur d'au moins 20 mm.
• Avant de fraiser, assurez-vous qu'il y a un espace libre sous la pièce
à usiner pour éviter que la fraise n'entre en contact avec d'autres
pièces.
• La surface de la zone de travail doit être inspectée. Vous devez
vous assurer qu'il n'y a pas de matériaux étrangers indésirables
(clous, vis, etc.).
• Ne laissez pas une fraiseuse allumée sans surveillance.
• Lorsque l'outil électrique n'est pas utilisé, il doit toujours être
débranché et rangé dans un endroit sécurisé pour les enfants.
• Débranchez toujours l'outil électrique avant de changer l'outil de
travail ou avant tout réglage, entretien ou opération.
• N'utilisez pas de solvants pour nettoyer l'outil électrique, car ils
pourraient endommager les pièces en plastique.
de
protection
individuelle
est