Elektricky poháněné výrobky by neměly být likvidovány
společně s domovním odpadem, ale měly by být odvezeny do
příslušných zařízení k likvidaci. Informace o likvidaci získáte u
prodejce výrobku nebo na místním úřadě. Odpad z elektrických
a elektronických zařízení obsahuje ekologicky inertní látky.
Zařízení, která nejsou recyklována, představují potenciální
riziko pro životní prostředí a lidské zdraví.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa se
sídlem ve Varšavě, ul. Pograniczna 2/4 (dále jen "Grupa Topex") oznamuje, že veškerá
autorská práva k obsahu této příručky (dále jen "příručka"), včetně mj. jejího textu,
fotografií, schémat, nákresů, jakož i jejího složení, patří výhradně společnosti Grupa
Topex a podléhají právní ochraně podle zákona ze dne 4. února 1994 o autorském právu
a právech s ním souvisejících (tj. Sb. zákonů 2006 č. 90 Poz. 631, v platném znění).
Kopírování, zpracovávání, zveřejňování, upravování pro komerční účely celého manuálu
a jeho jednotlivých prvků bez písemně vyjádřeného souhlasu společnosti Grupa Topex je
přísně zakázáno a může mít za následek občanskoprávní a trestněprávní odpovědnost.
ES prohlášení o shodě
Výrobce: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa
Výrobek: Řezačka na kameninu a kámen
Model: 59G888
Obchodní název: GRAPHITE
Sériové číslo: 00001 ÷ 99999
Toto prohlášení o shodě je vydáno na výhradní odpovědnost výrobce.
Výše popsaný výrobek je v souladu s následujícími dokumenty:
Směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES
Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU
Směrnice RoHS 2011/65/EU ve znění směrnice 2015/863/EU
A splňuje požadavky norem:
EN 60745-1:2009/A11:2010; EN 60745-2-22:2011/A11:2013;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-
2:2019/A1:2021; EN 61000-3-3:2013/A2:2021;
EN IEC 63000:2018
Toto prohlášení se vztahuje pouze na strojní zařízení ve stavu, v jakém
bylo uvedeno na trh, a nezahrnuje součásti.
přidal koncový uživatel nebo je provedl dodatečně.
Jméno a adresa osoby s bydlištěm v EU, která je oprávněna vypracovat
technickou dokumentaci:
Podepsáno jménem:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Ulice Pograniczna 2/4
02-285 Varšava
Paweł Kowalski
Referent kvality společnosti TOPEX GROUP
Varšava, 2022-07-06
PREKLAD (POUŽÍVATEĽSKEJ) PRÍRUČKY
Rezací stroj na dlaždice 1400W, 125 mm
POZNÁMKA: PRED POUŽITÍM NÁRADIA SI POZORNE PREČÍTAJTE
TENTO NÁVOD A USCHOVAJTE SI HO PRE BUDÚCE POUŽITIE.
BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
• Ochranný kryt dodávaný s náradím musí byť bezpečne pripevnený
k elektrickému náradiu a umiestnený tak, aby bola obsluha čo
najmenej vystavená kolesu. Umiestnite seba a okolostojace osoby
mimo roviny rotujúceho kolesa. Kryt pomáha chrániť obsluhu pred
úlomkami kolesa a náhodným kontaktom s kolesom.
• Na elektrickom náradí by sa mali používať len diamantové kotúče.
Samotná možnosť namontovať príslušenstvo na stroj nezaručuje
bezpečnú prácu.
• Menovité otáčky príslušenstva musia byť minimálne rovnaké ako
maximálne otáčky vyznačené na elektrickom náradí. Príslušenstvo
pracujúce rýchlejšie, ako sú jeho menovité otáčky, sa môže
poškodiť a rozbiť.
• Disky sa musia používať len na odporúčané aplikácie. Napríklad:
nebrúste bočnou stranou brúsneho kotúča. Bočné sily pôsobiace na
brúsne kotúče používané na rezanie môžu spôsobiť ich zlomenie.
• Vždy používajte nepoškodené príruby so správnym priemerom pre
vybraný kotúč. Správna príruba poskytuje dostatočnú oporu kotúču
a znižuje pravdepodobnosť jeho zlomenia.
• Vonkajší priemer a hrúbka príslušenstva musia byť v rozsahu
vhodnom pre dané elektrické náradie. Príslušenstvo nesprávnej
veľkosti nie je možné riadne skontrolovať.
SK
59G888
• Veľkosť upevňovacích kotúčov musí byť správne prispôsobená
vretenu elektrického náradia. Kotúče a príruby s montážnymi
otvormi, ktoré nezodpovedajú upevňovacím prvkom elektrického
náradia, nebudú vyvážené, budú nadmerne vibrovať a môžu
spôsobiť stratu kontroly.
• Nepoužívajte poškodené disky. Pred každým použitím skontrolujte,
či disky nie sú prasknuté a naštiepené. V prípade pádu elektrického
nástroja alebo kotúča skontrolujte, či nie je poškodený, a v prípade
potreby nasaďte nepoškodený kotúč. Po kontrole a nasadení kotúča
umiestnite seba a okolostojace osoby mimo roviny rotujúceho
kotúča a spustite elektrické náradie na maximálne otáčky bez
zaťaženia na jednu minútu. Poškodené kotúče sa počas tohto
skúšobného času zvyčajne rozpadnú.
• Používajte osobné ochranné prostriedky. V závislosti od použitia
používajte ochranný štít, ochranné okuliare alebo ochranné
okuliare. V prípade potreby noste protiprachovú masku, chrániče
sluchu, rukavice a zásteru schopnú zastaviť malé úlomky abrazíva
alebo obrobkov. Ochrana očí musí byť schopná zastaviť lietajúce
úlomky vznikajúce pri rôznych operáciách. Protiprachová maska
alebo respirátor musia byť schopné odfiltrovať častice vznikajúce
počas operácií. Dlhodobé vystavenie hluku vysokej intenzity môže
spôsobiť stratu sluchu.
• Udržujte okolie v bezpečnej vzdialenosti od pracovnej oblasti.
Každý, kto vstupuje do pracovného priestoru, musí mať na sebe
osobné ochranné prostriedky. Úlomky obrobku alebo zlomeného
kolesa môžu odletieť a spôsobiť zranenie mimo bezprostrednej
oblasti práce.
• Pri vykonávaní činností, pri ktorých sa rezacie príslušenstvo môže
dostať do kontaktu so skrytými vodičmi alebo vlastným vodičom,
držte elektrické náradie len za jeho izolované úchopové plochy.
Kontakt rezacieho príslušenstva s vodičom pod napätím môže
spôsobiť, že odkryté kovové časti elektrického náradia sa stanú
živými a obsluha môže dostať úraz elektrickým prúdom.
• Umiestnite šnúru mimo rotujúceho príslušenstva. Ak stratíte
kontrolu, môže dôjsť k prerezaniu alebo zachyteniu vlasca a
vtiahnutiu vašej ruky alebo ramena do navijaka.
• Nikdy neodkladajte elektrické náradie, kým sa nástavec úplne
nezastaví. Otáčajúci sa kotúč môže zachytiť povrch a vymknúť
elektrické náradie spod kontroly.
• Nespúšťajte elektrické náradie, keď ho máte pri sebe. Náhodný
kontakt s rotujúcim príslušenstvom môže zachytiť váš odev a
pritiahnuť príslušenstvo k vášmu telu.
• Pravidelne čistite vetracie otvory elektrického náradia. Ventilátor
motora nasáva prach do krytu a nadmerné nahromadenie
práškového kovu môže spôsobiť nebezpečenstvo úrazu elektrickým
prúdom.
• Elektrické náradie nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov.
Iskry môžu tieto materiály zapáliť.
Upozornenia o vyradení
Spätný náraz je náhla reakcia na zaseknutie alebo zachytenie rotujúceho
kotúča. Zaseknutie alebo zaseknutie spôsobuje náhle zablokovanie
rotujúceho kotúča, čo následne spôsobuje náhly, nekontrolovaný pohyb
elektrického nástroja proti smeru otáčania kotúča v mieste kontaktu.
Ak je napríklad brúsny kotúč zaseknutý alebo zovretý obrobkom, hrana
kotúča, ktorá vstupuje do miesta záberu, sa môže zapichnúť do povrchu
materiálu, čo spôsobí, že sa kotúč vysunie alebo odskočí. Kotúč sa môže
vrátiť smerom k obsluhe alebo opačným smerom, v závislosti od smeru
pohybu kotúča v mieste záberu. Brúsne kotúče sa môžu za týchto
podmienok aj zlomiť.
Spätný ráz je dôsledkom nesprávneho používania elektrického náradia
a/alebo nesprávnych pracovných postupov alebo podmienok a možno mu
predísť prijatím príslušných bezpečnostných opatrení uvedených nižšie.
• Elektrické náradie držte pevne a telo a rameno umiestnite tak, aby
odolávali silám spätného rázu. Vždy používajte pomocnú rukoväť,
ak je k dispozícii, aby ste zabezpečili maximálnu kontrolu nad
spätným rázom a krútiacim momentom počas spúšťania. Obsluha
môže kontrolovať účinok krútiaceho momentu alebo sily spätného
rázu, ak vykoná príslušné bezpečnostné opatrenia.
• Nikdy nedávajte ruku do blízkosti rotujúceho príslušenstva.
Príslušenstvo sa môže odraziť od vašej ruky.
• Nevyrovnávajte teleso s rotujúcim kolesom. Odskok spôsobí, že sa
náradie bude pohybovať v opačnom smere, ako je pohyb kolesa v
mieste upevnenia.
• Pri práci v rohoch, na ostrých hranách atď. dbajte na zvýšenú
opatrnosť. Vyhnite sa nárazom a zachyteniu príslušenstva o
prekážky. Rohy, ostré hrany alebo nerovnosti majú tendenciu
zachytiť rotujúce príslušenstvo a spôsobiť stratu kontroly alebo
spätný ráz.
25