H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Alemania
4.3.5 Fase de cambio y puesta en contacto
Al final de la fase de calentamiento, abra el chasis hasta el final accionando
la palanca de cierre/apertura. A continuación retire el elemento calefactor
de entre los extremos de tubo.
Inmediatamente después de retirar el elemento calefactor se deben po-
ner en contacto los tubos. El tiempo de cambio indicado en las tablas de
Anexo (t
) no puede ser superado. En caso contrario la soldadura debe ser
3
abortada y repetida.
4.3.6 Fase de unión y enfriamiento
Mueva la palanca de abre/cierre del chasis para juntar los extremos de los
tubos y crear la presión de fusión (P
observando el valor en el manómetro. El incremento de la presión debe
corresponder a una rampa linear y su duración no puede estar ni por
debajo no por encima del parámetro indicado por la tabla de Anexo co-
rrespondiente a t
.
4
En cuanto se alcanza y se establece la presión de unión/ensamblado P
según la Normativa de soldar aplicable, bien se mantendrá en este nivel
hasta el final de la fase de unión (t
gundos al nivel del tercio de P
rebajada. En esta fase la soldadura recién hecha ya empieza a enfriarse. Si
la presión debe ser reducida durante la fase de enfriamiento (conforme a
la Normativa WIS o la UNI para las piezas de PE 100 con pared > 20 mm),
esta reducción se realizará por medio de la válvula reductora de presión.
Es posible que el fabricante del tubo o del accesorio dé indicaciones para
un tiempo después de la soldadura, durante el cual la nueva unión no debe
ser expuesta a fuerzas externas. Algunas Normativas de soldar exigen tal
tiempo de enfriamiento adicional (t
embargo, t
no tiene importancia para el soldador.
6
4.3.7 Final de la soldadura
La soldadura se considera terminada al completar con éxito las últimas
fases de fusión y enfriamiento. El operario debe reducir a cero la presión
del tubo utilizando la válvula reductora de presión.
4.4
Registro de los datos de soldadura (opcional)
En opción, las soldadoras a tope de la serie Manual dan la posibilidad
de registrar y almacenar todos los datos de soldar y trazabilidad de cada
soldadura efectuada.
Para este propósito es suficiente conectar la máquina a un equipo de
registro de soldadura HÜRNER de la serie SPG. Una versión de la unidad
hidráulica con un apoyo de soporte y las conexiones que necesita el equipo
de registro es disponible.
5
Indicación de errores referibles al
elemento de calefacción
Cuando el display 7 segmentos indica un error, lo identifica por la letra "E"
y un código numérico. Si el error es corregido mientras que la máquina
está funcionando, volverá automaticamente, toda vez que no se encuentra
otro error, al modo de regulación. No se necesita rearrancar la máquina.
Tan pronto como sobrevenga un error, será apagado inmediatamente el
elemento de calefacción. La máquina monitoriza y indica los siguientes
errores:
Versión Octubre de 2020
+ P
) con in incremento constante,
5
t
), bien será reducida después de 10 se-
5
y se mantendrá hasta el final la presión
5
en el diagrama). Por lo general, sin
6
Manual de instrucciones HÜRNER Manual Hydr. 250
+ P
,
5
t
13
ES