4H50TIC
Tipo
Capacidad de la batería
Estos datos deben entenderse como datos aproximados. En cualquier ca-
1)
so resulta determinante la marca de máximo nivel en la varilla del nivel de
aceite (ver capítulo 7.6 Controlar el nivel del aceite y en caso necesario re-
llenar con aceite, página 49).
Si se sobrepasan estos valores límite pueden producirse daños en el mo-
2)
tor.
4.2
Placa de identificación del motor
La placa de identificación del motor está colocada en la carcasa de la mani-
vela y contiene los siguientes datos del motor:
1
Nombre del modelo del motor
2
Número de motor (número de serie del motor)
3
Potencia del motor (kW) con número de revoluciones nominal (mín.-
4
Cilindrada (litros)
5
Información para la certificación de emisiones en Estado Unidos (EPA/
CARB)
6
Homologación europea
7
País europeo de origen (Alemania)
8
Año de construcción (mes/año)
9
Código de barras (número de motor)
HATZ
máx.
12 V – 110 Ah / 450 A conforme a la norma DIN
24 V – 66 Ah / 300 A conforme a la norma DIN
EMISSION CONTROL INFORMATION
MOTORENFABRIK HATZ
www.hatz-diesel.com
Model: 4H50TIC – 162J
S/N:
1361014000001
Power: 36.4kW @ 1800 RPM Constant
Displ: 1.95L
Eng.Fam: FHZXL1.95C50
Emission Control System: DDI, DOC, EGR, ECM, TC, CAC
Power Category: 19≤kW<37
ULTRA LOW SULFUR DIESEL FUEL ONLY.
THIS ENGINE COMPLIES WITH U.S. EPA AND CALIFORNIA REGULATIONS
FOR THE MY2015 YEAR NONROAD DIESEL ENGINES.
Use in Constant-Speed Applications only.
EU-Type: e1*97/68KA*2012/46*0801*00 (IIIA)
120R xxxxxx*xx
120R-xxxxxx*xx
E
1
24R-xxxxxx
24R xxxxxx
Manual de instrucciones
4H50TIC
GMBH
KG ¬ D-94099 RUHSTORF
+CO
Build: 03/2014
187_44_C_3B
Datos técnicos
8
9
)
1
23