Separación insuficiente entre circuitos eléctricos de seguridad intrínseca y no
intrínsecamente seguros
Peligro de explosión en atmósferas potencialmente explosivas
• Cuando conecte circuitos eléctricos de seguridad intrínseca y no intrínsecamente seguros,
• Observe las homologaciones del aparato vigentes en su país.
Indicaciones en caso de uso en atmósferas potencialmente explosivas según ATEX, IECEx,
UKEX y CCC-Ex
Para utilizar el dispositivo en condiciones ATEX, IECEx, UKEX o CCC-Ex, además de las normas de
seguridad generales para el empleo en áreas con peligro de explosión es necesario observar
estas normas de seguridad especiales:
Sobretensiones transitorias
Tome las medidas necesarias para evitar sobretensiones transitorias que superen en más del
40 % la tensión nominal (o más de 119 V). Esto está garantizado si los dispositivos trabajan solo
con baja tensión de seguridad (SELV).
Cables aptos para temperatura elevada en atmósferas potencialmente explosivas
Si el dispositivo funciona a la temperatura ambiente máxima, deberán utilizarse cables para
alimentación, puesta a tierra funcional y contacto de señalización con una temperatura de
empleo permitida de al menos 90 °C y cables de datos de al menos 75 °C. Los pasacables
utilizados en la carcasa deben cumplir el grado de protección IP exigido por la norma EN IEC/IEC
60079-0, GB 3836.1.
Indicaciones de seguridad en caso de uso en atmósferas potencialmente explosivas según
UL/FM HazLoc
Para utilizar el equipo en condiciones UL o bien FM HazLoc, además de las normas de seguridad
generales para el empleo en áreas con peligro de explosión es necesario observar estas normas
de seguridad especiales:
RIESGO DE EXPLOSIÓN
Solo está permitido desconectar o conectar cables bajo tensión eléctrica si la fuente de
alimentación está desconectada y el aparato se encuentra en una zona donde no haya
concentraciones de gases inflamables.
SCALANCE XCH-300/XCM-300
Manual de producto, 10/2022, C79000-G8978-C585-02
ADVERTENCIA
asegúrese de que el aislamiento galvánico esté bien instalado siguiendo las normativas
locales (p. ej. IEC 60079-14).
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
6.1 Seguridad durante la conexión
Conexión
61